मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
करिंथकरांस पहिले पत्र 16 — सावध असा, विश्वासात बळकट राहा, धैर्यशील व्हा, सशक्त व्हा
पवित्र जनांकरिता वर्गणी गोळा करण्याविषयी — प्रत्येक आठवड्याच्या पहिल्या दिवशी तुमच्यामधील प्रत्येकाने द्रव्य जमवून ठेवावे. मी मासेदोनिया प्रांतातून जाईन तेव्हा तुमच्याकडे येईन. माझ्यासाठी मोठे आणि परिणामकारक द्वार उघडले आहे आणि असे अनेक आहेत जे मला विरोध करतात. जर तीमथ्य आला. सावध असा, तुमच्या विश्वासात बळकट राहा. धैर्यशील व्हा. सशक्त व्हा. प्रत्येक गोष्ट जी तुम्ही कराल ती प्रीतीत करा. बंधूंनो, मी तुम्हास विनंती करतो की, अशा लोकांच्या तुम्हीसुद्धा अधीन व्हा. मी, पौल स्वतः माझ्या स्वतःच्या हाताने हा सलाम लिहीत आहे. जर कोणी प्रभूवर प्रीती करीत नाही, तर तो शापित होवो, “मारानाथा; हे प्रभू ये.” प्रभू येशूची कृपा तुम्हाबरोबर असो!
“सावध असा, तुमच्या विश्वासात बळकट राहा. धैर्यशील व्हा. सशक्त व्हा. प्रत्येक गोष्ट जी तुम्ही कराल ती प्रीतीत करा.”
— करिंथकरांस पहिले पत्र 16:13-14
- v.1-4 वर्गणी
- v.5-12 प्रवासाच्या योजना
- v.13-24 शेवटचे बोध आणि नमस्कार
मोठे द्वार आणि अनेक विरोधक एकत्र. दोन्ही हातात हात घालून चालतात; विरोध अनेकदा उघड्या दारांचे लक्षण असतो.
सुवार्ताकार्यासाठी एक दृष्टिकोन. तीव्र विरोध कधीकधी याचा पुरावा असतो की देवाने उघडलेले दार मोठे आहे. पहिल्याच विरोधाला माघार घेऊ नका.
चार आज्ञा. सावध असा — जागृत राहा. बळकट राहा — भरकटू नका. धैर्यशील व्हा — धैर्याने वागा. सशक्त व्हा — देवाने पुरवलेला जोम.
सैनिकाला दिलेला आदेश. ख्रिस्ती जीवन एका मोहिमेसारखे चित्रित केले आहे, ज्यासाठी दक्षता, स्थिरता, धैर्य आणि सामर्थ्य आवश्यक आहे.
मारानाथा. अरामी — हे आमच्या प्रभू, ये. अरामी भाषिक आरंभीच्या मंडळीची समारोपाची प्रार्थना. प्रभू येतात; त्यांना येऊ द्या.
एक स्पष्ट कसोटी. ख्रिस्तांवरील प्रीती ही त्यांचे असण्याची कसोटी आहे. औपचारिक धर्म नव्हे, मंडळीतील उपस्थिती नव्हे — प्रभू येशूंवरील प्रीती.
वचन 13 हा तुमचा सकाळचा आदेश आहे. चार आज्ञा, ज्या तुम्ही दररोज प्रार्थनेत स्वतःवर उच्चारू शकता — सावध असा, बळकट राहा, धैर्यशील व्हा, सशक्त व्हा. आत्म्यामध्ये हा बढाईखोरपणा नाही; ही विश्वासणाऱ्याची सामान्य सामग्री आहे. ती धारण करा.
करिंथकरांस पहिले पत्र मारानाथा ने संपते — हे आमच्या प्रभू, ये. ख्रिस्तांचे शरीर, त्यांच्या स्मरणाचे भोजन, त्यांच्या लोकांचे पुनरुत्थान यांविषयी संपूर्ण पत्रात झालेले कार्य येथे येऊन पोहोचते. आपल्या प्रभू येशू ख्रिस्तांची कृपा — हाच समारोपाचा सूर आहे, तोच सूर जो प्रत्येक अध्यायातून वाहतो.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ख्रिस्ती दानाचा एक नमुना. आठवड्याच्या पहिल्या दिवशी — रविवार, पुनरुत्थानाचा दिवस. जमवून ठेवावे — वेगळे काढून ठेवावे. यश मिळेल त्या मानाने — प्रमाणशीर.
नियमित, प्रमाणशीर, पूर्वतयारीने केलेले दान. हे वचन ऐनवेळी सुचलेल्या एकरकमी दानाला नाकारते आणि आनंदाने देणारा घडवते.