നിന്റെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ

ബംഗാളിലും ഒഡീഷയിലും സ്ത്രീകൾ പണ്ടുമുതലേ പഴകിയ സാരികളിൽനിന്നു കാന്ഥാ പുതപ്പുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു — പഴയ തുണി, പരിചിതമായ നിറങ്ങൾ, പുതുമയുള്ളതും ചൂടുള്ളതുമായ ഒന്നായി ചേർത്തു തുന്നിയത്. പുതപ്പിലെ ഒരു വസ്തുവും പുതിയതല്ല; എങ്കിലും പുതപ്പു പുതിയതാണ്. സങ്കീർത്തനം 86 അങ്ങനെയാണ് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്. ഏതാണ്ട് ഓരോ വരിയും തിരുവെഴുത്തിൽ മറ്റെവിടെയോ മാറ്റൊലിക്കൊള്ളുന്നു: മറ്റു സങ്കീർത്തനങ്ങളിലെ പ്രയോഗങ്ങൾ, അതിന്റെ ഹൃദയത്തിലാകട്ടെ, സീനായിയിൽവച്ചു മോശെയോടു ദൈവം തന്നെക്കുറിച്ചുതന്നെ നൽകിയ വിവരണം. ചേർത്തു തുന്നിയപ്പോൾ, കടംവാങ്ങിയ ഈ വാക്കുകൾ കഷ്ടദിവസത്തിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പുതുമയുള്ള, അടിയന്തരമായ പ്രാർത്ഥനയായിത്തീരുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: സങ്കീർത്തനസമാഹാരത്തിലെ മൂന്നാം പുസ്തകത്തിൽ (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 73–89) 'ദാവീദിന്റെ' എന്നു തലക്കെട്ടുള്ള ഒരേയൊരു സങ്കീർത്തനമാണു സങ്കീർത്തനം 86; ആസാഫിന്റെയും കോരഹ്പുത്രന്മാരുടെയും ഗീതങ്ങൾക്കിടയിലാണ് അതിന്റെ സ്ഥാനം. സ്വർണ്ണക്കാളക്കുട്ടിക്കു ശേഷം ദൈവം മോശെയോടു നടത്തിയ ഏറ്റുപറച്ചിലാണ് (പുറപ്പാട് 34:6) അതിന്റെ കാതൽ: കരുണയുള്ളവൻ, കൃപയുള്ളവൻ, ദീർഘക്ഷമയുള്ളവൻ, അചഞ്ചലസ്നേഹം നിറഞ്ഞവൻ. മൂന്നാം അങ്കത്തിൽ ആ പുരാതന ഉടമ്പടിവിവരണം ഒരു രാജാവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ പ്രാർത്ഥനയുടെ അടിസ്ഥാനമായിത്തീരുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: ഒരു വിശ്വാസി തിരുവെഴുത്തിനെത്തന്നെ ദൈവത്തിലേക്കു പ്രാർത്ഥനയായി തിരികെ നൽകുന്നതു കാണിക്കാൻ — വെളിപ്പെട്ട ദൈവസ്വഭാവത്തിന്മേൽ ഉറപ്പു പണിതുകൊണ്ട് — വിടുതലിനായി മാത്രമല്ല, ഭക്തിയിൽ പൂർണ്ണമാക്കപ്പെട്ട ഒരു ഹൃദയത്തിനായും അപേക്ഷിക്കാൻ.

• 86:1–7 — അപേക്ഷ: എന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കേണമേ, ഞാൻ എളിയവനും ദരിദ്രനും ആകുന്നു; എന്റെ പ്രാണനെ കാക്കേണമേ, ഞാൻ നിനക്കു സമർപ്പിതനാകുന്നു. ഉറപ്പിന്റെ അടിസ്ഥാനം ദൈവസ്വഭാവമാണ് — നല്ലവൻ, ക്ഷമിക്കുന്നവൻ, കഷ്ടദിവസത്തിൽ തന്നെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാവരോടും അചഞ്ചലസ്നേഹം സമൃദ്ധമായുള്ളവൻ.
• 86:8–10 — സ്തുതിയുടെ ഒരു പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടൽ: ദേവന്മാരിൽ നിനക്കു തുല്യനായി ആരുമില്ല. നീ ഉണ്ടാക്കിയ സകല ജാതികളും വന്നു നിന്റെ മുമ്പാകെ നമസ്കരിക്കും; നീ മാത്രം ദൈവം, നീ അത്ഭുതങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
• 86:11–13 — സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ ഹൃദയം: നിന്റെ സത്യത്തിൽ നടക്കേണ്ടതിന് നിന്റെ വഴി എനിക്ക് ഉപദേശിച്ചുതരേണമേ; നിന്റെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ. പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്തോത്രം ചെയ്യുമെന്ന് അവൻ പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുന്നു; കാരണം പാതാളത്തിന്റെ ആഴങ്ങളിൽനിന്നു ദൈവം അവനെ വിടുവിച്ചിരിക്കുന്നു.
• 86:14–17 — അഹങ്കാരികളും അക്രമികളുമായ മനുഷ്യർ അവന്റെ ജീവനെ തേടുന്നു; എന്നാൽ ദൈവം കരുണയും കൃപയുമുള്ളവൻ, ദീർഘക്ഷമയുള്ളവൻ, സ്നേഹവും വിശ്വസ്തതയും നിറഞ്ഞവൻ. ശക്തിക്കും വിടുതലിനും, തന്റെ ശത്രുക്കളെ ലജ്ജിപ്പിക്കുന്ന പ്രീതിയുടെ ഒരു അടയാളത്തിനുമായി അവൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.

മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86:11  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: വിഭജിക്കപ്പെട്ട ഒരു ഹൃദയം എന്താണെന്നു മിക്കവർക്കും അറിയാം — ദൈവത്തെയും ഒപ്പം മറ്റനേകം കാര്യങ്ങളെയും ഒരേസമയം ആഗ്രഹിക്കുന്നത്. സങ്കീർത്തനം 86 വിടുതലിനെക്കാൾ അധികം ചോദിക്കുന്നു; അത് ആന്തരിക ഐക്യം ചോദിക്കുന്നു. തിരുവെഴുത്തിന്റെ സ്വന്തം വാക്കുകൾകൊണ്ടു പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതു മൗലികതയുടെ അഭാവമല്ല, ദൈവം തന്നെക്കുറിച്ചു മുമ്പേ പറഞ്ഞതിന്മേൽ നിലയുറപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു വഴിയാണെന്നും അതു കാണിക്കുന്നു.