കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86 — യഹോവേ, അങ്ങേയുടെ വഴി എന്നെ പഠിപ്പിക്കേണമേ
യഹോവേ, ചെവി ചായിക്കേണമേ; എനിക്കുത്തരമരുളേണമേ; ഞാൻ എളിയവനും ദരിദ്രനും ആകുന്നു. യഹോവേ, അങ്ങേയുടെ വഴി എന്നെ പഠിപ്പിക്കേണമേ; എന്നാൽ ഞാൻ അങ്ങേയുടെ സത്യത്തിൽ നടക്കും; അങ്ങേയുടെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടുവാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ. എന്റെ ദൈവമായ കർത്താവേ, ഞാൻ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അങ്ങയെ സ്തുതിക്കും. അവിടുന്ന് വലിയവനല്ലയോ. കർത്താവേ, അങ്ങ് കരുണയും കൃപയും നിറഞ്ഞ ദൈവമാകുന്നു; ദീർഘക്ഷമയും മഹാദയയും വിശ്വസ്തതയുമുള്ളവൻ തന്നെ. നന്മയ്ക്കായി ഒരു അടയാളം എനിക്ക് തരേണമേ.
“യഹോവേ, അങ്ങേയുടെ വഴി എന്നെ പഠിപ്പിക്കേണമേ; എന്നാൽ ഞാൻ അങ്ങേയുടെ സത്യത്തിൽ നടക്കും; അങ്ങേയുടെ നാമത്തെ ഭയപ്പെടുവാൻ എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86:11
- v.1-7 എനിക്കുത്തരമരുളേണമേ
- v.8-13 വലിയവനും കരുണയുള്ളവനുമായ ദൈവം
- v.14-17 നന്മയ്ക്കായി ഒരു അടയാളം
പുറപ്പാട് 34:6-ന്റെ പ്രതിധ്വനി. മോശെയ്ക്കുള്ള ദൈവത്തിന്റെ സ്വയവെളിപ്പാട് ഇവിടെ തിരികെ പ്രാർത്ഥിക്കപ്പെടുന്നു.
ഒരു മാതൃക. അവിടുത്തെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ അറിയുന്നതെന്തും പ്രാർത്ഥനയിൽ അവിടുത്തോട് തിരികെ പറയുക.
11-ാം വാക്യം ഏകീകരണത്തിനുള്ള ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണ്. എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ. വിഭജിത ഹൃദയം നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുന്ന അവസ്ഥയാണ്; ഏകാഗ്രഹൃദയം ഒരു ദാനമാണ്.
ക്രിസ്തുവിന്റെ ഹൃദയം പിതാവിനെ ഭയപ്പെടുന്നതിൽ ഏകാഗ്രമായിരുന്നു. ഈ അദ്ധ്യായത്തിന്റെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്കുള്ള ഉത്തരം ക്രിസ്തുവിന്റെ രൂപത്തിലുള്ള ഹൃദയമാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
എന്റെ ഹൃദയത്തെ ഏകാഗ്രമാക്കേണമേ. ചിതറിയ ഹൃദയമാണ് വിശ്വാസിയുടെ സാധാരണ അവസ്ഥ. ഏകീകരണത്തിനായി ചോദിക്കുക.
വിഭജിതർക്കുള്ള ഒരു പ്രാർത്ഥന. നിങ്ങളെ പല ദിശകളിലേക്ക് വലിക്കുന്നത് എന്തായാലും, അവിടുത്തോടുള്ള ഒരേ ഭയത്തിലേക്ക് നിങ്ങളെ ഒന്നായി കൂട്ടിച്ചേർക്കുവാൻ ദൈവത്തോട് ചോദിക്കുക.