← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
86 / 1113 · ഇയ്യോബ് 36 · ഗോത്രപിതാക്കന്മാർ · പശ്ചാത്തലം: ഗോത്രപിതാക്കന്മാരുടെ കാലം (എഴുതപ്പെട്ട കാലം അജ്ഞാതം)

ചെവി തുറക്കുന്ന കഷ്ടത

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

മൺസൂൺ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിനു മുമ്പുള്ള ആകാശത്തിന്റെ ഭാവം ഡെക്കാനിലെ കർഷകർക്ക് അറിയാം: ചൂട് കനക്കുന്നു, പടിഞ്ഞാറ് മേഘങ്ങൾ അട്ടിയട്ടിയായി കൂടുന്നു, എല്ലാവരും സംസാരം നിർത്തി നോക്കിനിൽക്കുന്നു. ആർക്കും ആജ്ഞാപിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒന്നു വരുന്നു. ഇയ്യോബ് 36-ന് ആ അനുഭവമാണ്. എലീഹൂ വാദങ്ങളോടെ ആരംഭിക്കുന്നു — ദൈവം ബലവാനാണ്, എങ്കിലും ആരെയും നിരസിക്കുന്നില്ല; കഷ്ടതയിലൂടെ അവൻ പഠിപ്പിക്കുന്നു — പിന്നെ, ഏതാണ്ട് ഒരു വാക്യത്തിന്റെ നടുവിൽവച്ച്, അവന്റെ കണ്ണുകൾ ഉയരുന്നു. മേഘങ്ങളിലേക്കു വലിച്ചെടുക്കപ്പെടുന്ന വെള്ളത്തുള്ളികളും ആകാശത്തുനിന്ന് ഉരുണ്ടുവരുന്ന ഇടിമുഴക്കവും സമുദ്രത്തിനു മീതെ ചിതറുന്ന മിന്നലും അവൻ വിവരിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് അടുത്തുവരുന്നതായി വായനക്കാരൻ അനുഭവിച്ചുതുടങ്ങുന്നു.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: കഷ്ടതയാൽ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന ആശ്രയത്തിലൂടെ ദൈവം ഒരു ജനത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന ബൈബിളിന്റെ മൂന്നാം അങ്കത്തിലാണ് ഈ വായന. എലീഹൂവിന്റെ നാലാം പ്രസംഗം അവന്റെ വിഷയങ്ങൾ ഒന്നിച്ചുകൂട്ടുന്നു: ദൈവം സംസാരിക്കുന്നു, ദൈവം നീതിമാനാണ്, ദൈവത്തെ വിലയ്ക്കു വാങ്ങാനാവില്ല — ഇപ്പോൾ, വിടുവിക്കേണ്ടതിനു ദൈവം ശിക്ഷണം നൽകുന്നു. പിന്നെ പ്രസംഗം വാദത്തിൽനിന്നു വിസ്മയത്തിലേക്കു തിരിയുന്നു. പുസ്തകത്തിന്റെ അന്തിമ ചലനത്തിന്റെ വിജാഗിരിയാണിത്; വായനക്കാരന്റെ കണ്ണുകളെ കോടതിയിൽനിന്ന് ആകാശത്തേക്ക്, ദൈവംതന്നെ ഉടൻ കൊടുങ്കാറ്റിൽനിന്നു സംസാരിക്കാനിരിക്കുന്നിടത്തേക്ക്, അതു തിരിക്കുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: കഷ്ടതയെ പ്രബോധനത്തിനും രക്ഷയ്ക്കുമുള്ള ഒരു സാധ്യമായ മാർഗ്ഗമായി അവതരിപ്പിക്കാൻ, കയ്പിനെതിരെ ഇയ്യോബിനു മുന്നറിയിപ്പു നൽകാൻ, കാലാവസ്ഥയിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന ദൈവത്തിന്റെ അഗ്രാഹ്യമായ മഹത്ത്വത്തിലേക്കു സംവാദത്തെ മുഴുവൻ തിരിച്ചുവിടാൻ.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: ഇയ്യോബിനെ ഇവിടെ വെക്കുന്നത് അതിന്റെ ലോകം — ആട്ടിൻകൂട്ടങ്ങളാൽ എണ്ണപ്പെടുന്ന സമ്പത്ത്, സ്വന്തം കുടുംബത്തിനുവേണ്ടി യാഗം അർപ്പിക്കുന്ന പിതാവ്, നൂറു വർഷം കവിയുന്ന ആയുസ്സ് — ഗോത്രപിതാക്കന്മാരുടെ ലോകമായതുകൊണ്ടാണ്. പുസ്തകം എപ്പോൾ എഴുതപ്പെട്ടു എന്ന് അറിയില്ല; ശലോമോന്റെ കാലം മുതൽ പ്രവാസത്തിനു ശേഷം വരെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ നീളുന്നു. രചനാകാലം കൊണ്ടല്ല, പശ്ചാത്തലം കൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ അതിന് സ്ഥാനം നൽകുന്നത്.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 36:1–4 — എലീഹൂ അൽപംകൂടി ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു; ദൈവത്തിനുവേണ്ടി അവനു കൂടുതൽ പറയാനുണ്ട്; തന്റെ അറിവ് ഉറപ്പുള്ളതാണെന്ന് അവൻ അവകാശപ്പെടുന്നു. അവന്റെ ആത്മവിശ്വാസം വലുതാണ് — അത് അർഹിക്കുന്നതാണോ എന്നു വായനക്കാർ പണ്ടുമുതലേ തർക്കിച്ചിട്ടുണ്ട്.
  • 36:5–15 — ദൈവം ബലവാനാണ്, എങ്കിലും ആരെയും നിരസിക്കുന്നില്ല. അവൻ ദുഷ്ടനെ ജീവനോടെ വയ്ക്കുന്നില്ല; പീഡിതർക്ക് അവരുടെ ന്യായം നൽകുന്നു. നീതിമാന്മാർ കഷ്ടതയിൽ ബന്ധിക്കപ്പെടുമ്പോൾ അവൻ അവരുടെ തെറ്റുകൾ അവരെ കാണിക്കുകയും പ്രബോധനത്തിനായി അവരുടെ ചെവി തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നു; കേൾക്കുന്നവർ അഭിവൃദ്ധിപ്പെടുന്നു, നിരസിക്കുന്നവർ നശിക്കുന്നു.
  • 36:16–21 — ഇയ്യോബിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു മുന്നറിയിപ്പ്: ദൈവം നിന്നെ ഞെരുക്കത്തിൽനിന്നു പുറത്തെടുക്കുകയായിരുന്നു; എന്നാൽ ദുഷ്ടനു വരേണ്ട ന്യായവിധിയിലാണ് നിന്റെ ശ്രദ്ധ മുഴുവൻ. കോപമോ വലിയ ഒരു മറുവിലയോ നിന്നെ വഴിതെറ്റിക്കരുത്; കഷ്ടതയെക്കാൾ അകൃത്യം തിരഞ്ഞെടുക്കരുത്.
  • 36:22–33 — എലീഹൂവിന്റെ പ്രസംഗം സ്തുതിയിലേക്കു തിരിയുന്നു. ദൈവത്തെപ്പോലെ പഠിപ്പിക്കുന്നവൻ ആർ? 'നീ തെറ്റു ചെയ്തു' എന്ന് അവനോട് ആർക്കു പറയാൻ കഴിയും? മഴയായി പെയ്യുന്ന വെള്ളത്തുള്ളികളെ അവൻ വലിച്ചെടുക്കുന്നു, മേഘങ്ങളെ വിരിക്കുന്നു, തന്റെ കൂടാരത്തിൽനിന്ന് ഇടിമുഴക്കുന്നു, മിന്നൽ ചിതറിക്കുന്നു — ജനതകളെ ഭരിക്കുകയും സമൃദ്ധമായി ആഹാരം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുകാലാവസ്ഥയുടെ ബിംബങ്ങൾ (മഴ, മേഘം, ഇടി, മിന്നൽ) എബ്രായ ബൈബിളിനും അതിന്റെ അയൽദേശങ്ങൾക്കും പൊതുവായ കൊടുങ്കാറ്റിലെ ദൈവപ്രത്യക്ഷതയുടെ ഭാഷയിൽനിന്നു വരുന്നു; 38-ാം അധ്യായത്തിലെ 'ചുഴലിക്കാറ്റിൽനിന്നുള്ള' ദൈവത്തിന്റെ പ്രസംഗത്തിന് അതു സാഹിത്യപരമായി ഒരുക്കുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഈ അധ്യായത്തിന്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിലെ, പ്രത്യേകിച്ച് 36:16–20-ലെ, എബ്രായ ഭാഷ അതിദുർഗ്രഹമായി അറിയപ്പെടുന്നു; പരിഭാഷകൾ ഗണ്യമായി വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു; മുകളിലെ ലളിതമായ വിവരണം പൊതുവായ അർത്ഥത്തെയാണ് പിന്തുടരുന്നത്, തീർപ്പായ ഒരു വായനയെയല്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: ഇയ്യോബ് 36:15  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: സുഖം അടച്ച ചെവികളെ കഷ്ടതയ്ക്കു തുറക്കാൻ കഴിയും എന്നതിൽ എലീഹൂ ശരിയാണ്; അനേകർ തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും ആഴമേറിയ മാറ്റം തങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മോശം വർഷത്തിൽ നിന്നാണു കണക്കാക്കുന്നത്. എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടെ വേദനയിന്മേൽ അടിച്ചേൽപ്പിക്കാനുള്ള ഒരു സൂത്രവാക്യമായി അതു മാറാൻ പുസ്തകം മൊത്തത്തിൽ അനുവദിക്കുകയില്ല. മറ്റാർക്കെങ്കിലും ഒരു വിശദീകരണമായി അതു നൽകുന്നതിനു മുമ്പ്, നിനക്കുവേണ്ടിയുള്ള ഒരു സാധ്യതയായി അതിനെ കരുതുക.

← രാത്രിയിലെ ഗാനങ്ങൾനന്മ ദൈവത്തെ നമ്മുടെ കടക്കാരനാക്കുന്നില്ല എന്ന് എലീഹൂ വാദിക്കുന്നതു നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (ഇയ്യോബ് 35); ഇവിടെ പഠിപ്പിക്കാൻ ദൈവം കഷ്ടത ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് അവൻ പറയുന്നു; ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് ഉരുണ്ടുകൂടാൻ തുടങ്ങുന്നു. അടുത്തതായി, എലീഹൂവിന്റെ അവസാന പ്രസംഗം വിസ്മയത്തിൽ അവസാനിക്കുമ്പോൾ കൊടുങ്കാറ്റ് പൂർണ്ണമായി എത്തുന്നു (ഇയ്യോബ് 37).ഇടിയും ഹിമവും സ്വർണ്ണപ്രഭയും →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും