← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
23 / 1113 · ഉൽപത്തി 23 · ഗോത്രപിതാക്കന്മാർ · പരമ്പരാഗത കാലഗണന പ്രകാരം ഏകദേശം ക്രി.മു. 2030 (ഒരു ചട്ടക്കൂടിന്റെ തീയതി, ഉറപ്പിച്ച ഒന്നല്ല)

വാഗ്ദത്തദേശത്ത് ഒരു കല്ലറ

തർക്കത്തിലുള്ളത്
വായിക്കുക

വീട്ടിൽനിന്ന് വളരെ ദൂരേക്ക് താമസം മാറിയ പല കുടുംബങ്ങൾക്കും, പുതിയ സ്ഥലം താൽക്കാലികമല്ലാതാകുന്ന നിമിഷം അറിയാം: അവിടെ ഒരാളെ അടക്കേണ്ടിവരുന്ന ദിവസം. ഒരു വീടിനെക്കാൾ ഉറക്കെ ഒരു കല്ലറ പറയുന്നു: 'ഞങ്ങൾ ഇവിടെ തുടരുന്നു.' അബ്രാഹാം ഇവിടെ ആ ദിവസത്തിൽ എത്തുന്നു. ഒരുനാൾ അത് തന്റെ കുടുംബത്തിന്റേതാകും എന്ന വാഗ്ദാനത്തിന്റെ ബലത്തിൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായി അവൻ കനാനിലൂടെ നടന്നു; ഇപ്പോഴും ഒന്നും സ്വന്തമായില്ല. പിന്നെ സാറാ മരിക്കുന്നു; വാഗ്ദത്തദേശത്ത് അവൻ ആദ്യമായി കൈവശമാക്കുന്ന ഭാഗം അവളെ കിടത്താനുള്ള ഒരു ഗുഹയാണ് — സാക്ഷികളുടെ മുമ്പിൽ, മുഴുവൻ വിലയും കൊടുത്ത് വാങ്ങിയത്.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: നാം മൂന്നാം അങ്കത്തിലാണ് — ഒരു ജനത ഉണ്ടാകുന്നതിനു മുമ്പ് ദൈവത്തിന്റെ വാഗ്ദാനം വഹിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ നീണ്ട കഥ. 22-ാം അധ്യായം വാഗ്ദത്തപുത്രന്മേലുള്ള അബ്രാഹാമിന്റെ പിടി പരീക്ഷിച്ചു; 23-ാം അധ്യായം അബ്രാഹാമിന്റെയും സാറായുടെയും തലമുറയെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു. മാറുന്നത് ചെറുതെങ്കിലും യഥാർത്ഥമാണ്: ഇതുവരെ വാക്കുകൾ മാത്രമായിരുന്ന ദേശവാഗ്ദാനത്തിന് ആദ്യത്തെ നിയമപരമായ കാൽവെപ്പ് ലഭിക്കുന്നു — പിൽക്കാല ഗോത്രപിതാക്കന്മാരും അടക്കപ്പെടുന്ന ഒരു ശ്മശാനഭൂമി.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: സാറായുടെ മരണം ആദരവോടെ അടയാളപ്പെടുത്തുക; ദേശവാഗ്ദാനം അതിന്റെ ആദ്യത്തെ മൂർത്തവും നിയമപരമായി ഉറപ്പിക്കപ്പെട്ടതുമായ ചുവട് വെക്കുന്നത് കാണിക്കുക — കീഴടക്കലിലൂടെയോ ദാനത്തിലൂടെയോ അല്ല, ഒരു കല്ലറയ്ക്കായുള്ള സത്യസന്ധമായ വാങ്ങലിലൂടെ.

വാക്യം വാക്യമായി
  • 23:1–2 — സാറാ 127-ാം വയസ്സിൽ ഹെബ്രോനിൽ മരിക്കുന്നു; അബ്രാഹാം അവൾക്കുവേണ്ടി വിലപിച്ചു കരയുന്നു. മരണസമയത്തെ പ്രായം നൽകപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ബൈബിളിലെ ഏക സ്ത്രീ അവളാണ് — കഥയിൽ അവളുടെ സ്ഥാനത്തിന്റെ ശാന്തമായ ഒരു അടയാളം.
  • 23:3–9 — താൻ ഒരു അന്യനും പരദേശിയുമാണെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് അബ്രാഹാം നാട്ടുകാരായ 'ഹേത്തിന്റെ പുത്രന്മാരോട്' ഒരു ശ്മശാനസ്ഥലം ചോദിക്കുന്നു. ഇഷ്ടമുള്ള ഏതു കല്ലറയും അവർ മര്യാദയോടെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; എഫ്രോന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള മക്പേലാ ഗുഹ തന്നെ അവൻ പ്രത്യേകം ചോദിക്കുന്നു; വില കൊടുക്കണമെന്ന് നിർബന്ധം പിടിക്കുന്നു.
  • 23:10–16 — നഗരവാതിൽക്കൽ മര്യാദയോടെയുള്ള ഒരു പരസ്യ വിലപേശൽ: എഫ്രോൻ നിലം ഒരു 'ദാനമായി' വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, പിന്നെ വില പറയുന്നു — 400 ശേക്കെൽ വെള്ളി. വിലപേശാതെ അബ്രാഹാം മുഴുവൻ തുകയും തൂക്കിക്കൊടുക്കുന്നു; അങ്ങനെ വിൽപ്പന തർക്കത്തിന് അതീതമാക്കുന്നു.
  • 23:17–20 — നിലവും ഗുഹയും അതിലെ വൃക്ഷങ്ങൾ പോലും സാക്ഷികളുടെ മുമ്പാകെ ഔപചാരികമായി അബ്രാഹാമിന് കൈമാറപ്പെടുന്നു; അവൻ സാറായെ അവിടെ അടക്കുന്നു. ഈ നിലം ഇപ്പോൾ അവന്റേതാണെന്ന് ആവർത്തിച്ചുകൊണ്ട് അധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുഒരു പുരാതന പരസ്യ ഭൂമിയിടപാടിന്റെ സ്വഭാവം അധ്യായം സൂക്ഷിക്കുന്നു — നഗരവാതിൽക്കലെ വിലപേശൽ, സാക്ഷികൾ, നാണയമാക്കാതെ തൂക്കിക്കൊടുക്കുന്ന വെള്ളി — ഹെബ്രോനിലെ ഗോത്രപിതാക്കന്മാരുടെ കല്ലറയെക്കുറിച്ചുള്ള ദീർഘകാല പാരമ്പര്യത്തിന് അത് അടിസ്ഥാനമിടുന്നു.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുഹെബ്രോനിലെ ഗോത്രപിതാക്കന്മാരുടെ ഗുഹയ്ക്കു ചുറ്റുമുള്ള കൂറ്റൻ മതിൽക്കെട്ട് ഹെരോദാവിന്റെ കാലത്തേതാണ് — അബ്രാഹാമിനെക്കാൾ വളരെ പിൽക്കാലത്തേത്; അവിടെ ആരാണ് അടക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്ന് ബൈബിളിനു പുറത്ത് ഒന്നും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നില്ല. വിൽപ്പന പ്രത്യേകമായി ഹിത്യനിയമത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു എന്ന പഴയ അവകാശവാദം ഇപ്പോൾ പരക്കെ സംശയിക്കപ്പെടുന്നു; 'ഹേത്തിന്റെ പുത്രന്മാർ' ആരായിരുന്നു എന്നും ഉറപ്പില്ല.

മുഖ്യ വാക്യം: ഉൽപത്തി 23:4  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ഉൽപത്തിയിലെ വിശ്വാസം സാധാരണ ജീവിതത്തിനു മുകളിൽ പൊങ്ങിക്കിടക്കുന്നതല്ല. അബ്രാഹാം തുറന്നു ദുഃഖിക്കുന്നു, ഒരു സ്വത്തിടപാട് ശ്രദ്ധയോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, ന്യായമായത് കൊടുക്കുന്നു. തന്റെ ഭാര്യയെ വാഗ്ദത്തദേശത്ത് അടക്കിക്കൊണ്ട് അവൻ തന്റെ പ്രത്യാശ അതിൽ നടുന്നു — ദൈവം പറഞ്ഞത് അവർ ഇരുവരെയും അതിജീവിക്കുമെന്ന് ആശ്രയിച്ചുകൊണ്ട്. ചിലപ്പോൾ ഒരു വാഗ്ദാനത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യചുവട് കണ്ണീരോടെയാണ് വെക്കുന്നത്.

← യിസ്ഹാക്കിനെ ബന്ധിക്കൽമലയിൽ അബ്രാഹാം പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു (ഉൽപത്തി 22); ഇപ്പോൾ സാറായുടെ അടക്കത്തോടെ പഴയ തലമുറ കടന്നുപോകാൻ തുടങ്ങുന്നു. അടുത്തതായി, വാഗ്ദാനം തുടരാൻ, യിസ്ഹാക്കിന് ഒരു ഭാര്യയെ കണ്ടെത്താൻ അബ്രാഹാം തന്റെ ദാസനെ അയയ്ക്കുന്നു (ഉൽപത്തി 24).കിണറ്റിനരികെ കണ്ടെത്തിയ വധു →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും