കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സെഫന്യാവ് 2 — ഭൂമിയിൽ സൗമ്യതയുള്ളവരായ സകലരുമേ, യഹോവയെ അന്വേഷിക്കുവിൻ
യഹോവയുടെ ദിവസം അവരെ പിടികൂടുന്നതിനുമുമ്പ്, ഭൂമിയിലെ സൗമ്യതയുള്ളവർ യഹോവയെ അന്വേഷിക്കാൻ വിളിക്കപ്പെടുന്നു. തുടർന്ന് ചുറ്റുമുള്ള ജനതകളുടെമേലുള്ള ന്യായവിധിയുടെ പ്രവചനങ്ങൾ — ഫെലിസ്ത്യദേശം, മോവാബ്, അമ്മോൻ, എത്യോപ്യ, അശ്ശൂർ. ഓരോ ജനതയുടെയും അഹങ്കാരത്തിനോ ഇസ്രായേലിനെ പീഡിപ്പിച്ചതിനോ കണക്കു തീർക്കപ്പെടുന്നു. "ഞാനേയുള്ളു; ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല" എന്നു ഹൃദയത്തിൽ പറഞ്ഞ ഉല്ലസിതനഗരമായ നീനെവേ ശൂന്യമായി വിടപ്പെടും.
“യഹോവയുടെ ന്യായം പ്രവർത്തിക്കുന്നവരായി ഭൂമിയിൽ സൗമ്യതയുള്ളവരായ സകലരുമേ, അവനെ അന്വേഷിക്കുവിൻ; നീതി അന്വേഷിക്കുവിൻ; സൗമ്യത അന്വേഷിക്കുവിൻ; ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് യഹോവയുടെ കോപദിവസത്തിൽ മറഞ്ഞിരിക്കാൻ സാധിക്കും.”
— സെഫന്യാവ് 2:3
- v.1-3 യഹോവയെ അന്വേഷിക്കാൻ സൗമ്യതയുള്ളവരോടുള്ള ആഹ്വാനം
- v.4-7 ഫെലിസ്ത്യദേശത്തിന്മേൽ ന്യായവിധി
- v.8-11 മോവാബിന്മേലും അമ്മോന്മേലും ന്യായവിധി
- v.12 എത്യോപ്യയുടെമേൽ ന്യായവിധി
- v.13-15 അശ്ശൂരിന്മേൽ ന്യായവിധി — ശൂന്യമായ നീനെവേ
യെഹൂദാഗൃഹത്തിന്റെ ശേഷിപ്പ്. ദൈവം എപ്പോഴും ഒരു ശേഷിപ്പിനെ കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നു എന്ന ബൈബിൾ ഉപദേശം. ദേശീയ വിശ്വാസത്യാഗത്തിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ കാലങ്ങളിൽപ്പോലും വിശ്വസ്തമായ ഒരു കാതൽ നിലനിൽക്കുന്നു.
റോമർ 11:5 — അങ്ങനെ ഈ കാലത്തിലും കൃപയാലുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ പ്രകാരം ഒരു ശേഷിപ്പുണ്ട്. ഈ തത്ത്വം പുതിയനിയമത്തിലേക്കും നീളുന്നു. കൂട്ടമായ വിശ്വാസത്യാഗത്താൽ ദൈവത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ പരാജയപ്പെടുന്നില്ല; ശേഷിപ്പ് എപ്പോഴും അതിജീവിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് (KJV) പാഠത്തിൽ: അവൻ ഭൂമിയിലെ സകലദേവന്മാരെയും പട്ടിണിക്കിടും. അതിശയിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചിത്രം. വിജാതീയ ദേവന്മാർ യാഗങ്ങളാൽ പോഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അവരുടെ ആരാധകർ നിർത്തിയപ്പോൾ ആ ദേവന്മാർ പട്ടിണിയിലായി. വിഗ്രഹങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിന്മേൽപ്പോലും ദൈവം പരമാധികാരിയാണ്.
അതത് സ്ഥലത്തുനിന്ന്. എല്ലാ ദേശത്തും ദൈവത്തിനുള്ള സാർവ്വത്രിക ആരാധന. മലാഖി 1:11 ഇതുതന്നെ പറയുന്നു — സൂര്യന്റെ ഉദയംമുതൽ അസ്തമയംവരെ എന്റെ നാമം ജനതകളുടെ ഇടയിൽ വലിയതാകുന്നു. സാർവ്വത്രിക ആരാധനയുടെ ദർശനം പ്രവാചകന്മാരിലുടനീളം കാണാം.
ഞാനേയുള്ളു; ഞാനല്ലാതെ മറ്റാരുമില്ല. യെശയ്യാവ് 45:5-6, 18, 22-ൽ ദൈവം തന്നെക്കുറിച്ചുതന്നെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതാണ്ട് അതേ വാക്കുകൾ (യെശയ്യാവ് 47:8-ൽ ബാബിലോൺ അവ മോഷ്ടിക്കുന്നു). നീനെവേ ദൈവിക ആത്മവിവരണം മോഷ്ടിച്ചു. ഈ വാക്കുകൾ തന്നെക്കുറിച്ചുതന്നെ പറയുന്ന അഹങ്കാരം ദൈവത്തിനു മാത്രം അവകാശപ്പെട്ടതു കൈയടക്കുന്നതിലൂടെ ദൈവദൂഷണം ചെയ്യുന്നു.
ഓരോ കാലഘട്ടത്തിനും ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്ന അതിന്റെ നഗരമുണ്ട്. തന്നെത്തന്നെ ശാശ്വതമെന്നു സങ്കല്പിക്കുന്ന സാമ്രാജ്യം, തന്നെ ആർക്കും തൊടാനാവില്ലെന്നു കരുതുന്ന വ്യവസായസ്ഥാപനം, തനിക്കു പകരക്കാരനില്ലെന്നു വിശ്വസിക്കുന്ന നേതാവ് — അവരെല്ലാം ഒടുവിൽ തങ്ങളുടെ സ്വന്തം നാശാവശിഷ്ടങ്ങളുടെമേൽ സെഫന്യാവ് 2:15 ഉച്ചരിക്കപ്പെടുന്നതു കേൾക്കും.
സൗമ്യതയുള്ളവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിരിക്കുക. ഇന്ന് അന്വേഷിക്കേണ്ട മൂന്നു കാര്യങ്ങൾ — യഹോവയെത്തന്നെ, നീതി, സൗമ്യത. ഇടയ്ക്കിടെയല്ല — സജീവമായി പിന്തുടർന്ന്. ഈ മൂന്നും സജീവമായി അന്വേഷിക്കുന്ന വിശ്വാസിയാണ് ക്രോധദിവസത്തിൽ മറയ്ക്കപ്പെടുന്ന വിശ്വാസി. അവരുടെ ഇടയിൽ നിങ്ങളെത്തന്നെ ചേർക്കുക.
മത്തായി 5:5-ൽ ക്രിസ്തു — സൗമ്യതയുള്ളവർ ഭാഗ്യവാന്മാർ; അവർ ഭൂമിയെ അവകാശമാക്കും. സെഫന്യാവ് 2:3-ൽ യഹോവയെ അന്വേഷിച്ച സൗമ്യതയുള്ളവർതന്നെയാണ് ക്രിസ്തുവിന്റെ ഭാഗ്യവചനത്തിൽ അവകാശം പ്രാപിക്കുന്ന സൗമ്യതയുള്ളവർ. ക്രോധദിവസത്തിൽ അവർ മറയ്ക്കപ്പെടുന്ന അഭയസ്ഥാനം അവിടുന്നാണ് (റോമർ 5:9). അവിടുത്തെ അന്വേഷിക്കുക; അഭയം കണ്ടെത്തുക.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ഒരു വാക്യത്തിൽ മൂന്ന് അന്വേഷിക്കുവിൻ — അവനെ അന്വേഷിക്കുവിൻ; നീതി അന്വേഷിക്കുവിൻ; സൗമ്യത അന്വേഷിക്കുവിൻ. അന്ത്യനാളുകളിലെ വിശ്വാസിക്കായി അടുക്കിവെച്ച കല്പനകൾ.
ഒരുപക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് ... മറഞ്ഞിരിക്കാൻ സാധിക്കും. ഒരുപക്ഷെ എന്നതു ശ്രദ്ധിക്കുക. ഈ വാഗ്ദാനം ഒരു സൂത്രവാക്യമല്ല. ശരിയായ മതചടങ്ങുകൾ അനുഷ്ഠിച്ചുകൊണ്ട് വിശ്വാസിക്കു ദൈവത്തെ നിയന്ത്രിക്കാനാവില്ല. എന്നാൽ സത്യസന്ധമായി അന്വേഷിക്കുന്നത് — യഹോവയെയും നീതിയെയും സൗമ്യതയെയും അന്വേഷിക്കുന്നത് — അവിടുന്ന് അഭയം നൽകുന്ന സ്ഥാനത്ത് ഒരുവനെ എത്തിക്കുന്നു.