കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
റോമർ 2 — അല്ല, നീ അവന്റെ ദയയെ നിസ്സാരമാക്കി ചിന്തിക്കുന്നുവോ?
അതുകൊണ്ട് വിധിക്കുന്ന ഏത് മനുഷ്യനുമായുള്ളോവേ, നിനക്കു ഒഴിവുകഴിവില്ല. ദൈവത്തിന്റെ ദയ നിന്നെ മാനസാന്തരത്തിലേക്കു നടത്തുന്നു എന്നു അറിയാതെ നീ അവന്റെ ദയ... നിസ്സാരമാക്കി ചിന്തിക്കുന്നുവോ? ദൈവം ഓരോരുത്തന് അവനവന്റെ പ്രവൃത്തിക്കു തക്ക അളവിൽ പകരം കൊടുക്കും. നല്ലത് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഏവനും മഹത്വവും മാനവും സമാധാനവും ലഭിക്കും. ദൈവത്തിന്റെ പക്കൽ മുഖപക്ഷം ഇല്ല. ന്യായപ്രമാണം ഇല്ലാതെ പാപം ചെയ്തവർ ഒക്കെയും ന്യായപ്രമാണം കൂടാതെ നശിച്ചുപോകും. ന്യായപ്രമാണമില്ലാത്ത ജനതകൾ ന്യായപ്രമാണത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങൾ സ്വാഭാവികമായി ചെയ്യുന്നു. പുറമെ മാത്രം യെഹൂദനായവൻ യെഹൂദനല്ല. അക്ഷരത്തിലല്ല ആത്മാവിലുള്ള ഹൃദയപരിച്ഛേദനയത്രേ പരിച്ഛേദന.
“അല്ല, ദൈവത്തിന്റെ ദയ നിന്നെ മാനസാന്തരത്തിലേക്കു നടത്തുന്നു എന്നു അറിയാതെ നീ അവന്റെ ദയ, ക്ഷമ, ദീർഘക്ഷാന്തി എന്നിവ നിസ്സാരമാക്കി ചിന്തിക്കുന്നുവോ?”
— റോമർ 2:4
- v.1-11 ദൈവത്തിന്റെ പക്ഷപാതമില്ലാത്ത ന്യായവിധി
- v.12-16 ന്യായപ്രമാണവും മനസ്സാക്ഷിയും
- v.17-29 യെഹൂദനും ന്യായപ്രമാണവും ഹൃദയപരിച്ഛേദനയും
ദൈവിക ന്യായാസനത്തിനു മുമ്പിലുള്ള സമത്വം. ജനനം, പദവി, മതം എന്നിവയുടെ പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ അവിടുത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നില്ല. യെഹൂദനും യവനനും ഒരേ മാനദണ്ഡത്തിനു മുമ്പിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.
എല്ലാത്തരം മതപരമായ ഉന്നതഭാവത്തിനുമുള്ള ഒരു നിയന്ത്രണം. മനുഷ്യരെ ആകർഷിക്കുന്നതിൽ ദൈവം മതിപ്പുള്ളവനാകുന്നില്ല.
സ്വാഭാവിക നിയമം എന്ന ഉപദേശം. എഴുതപ്പെട്ട ന്യായപ്രമാണമില്ലാത്ത ജനതകൾക്കുപോലും ഉള്ളിൽ ഒരു ധാർമ്മിക വഴികാട്ടിയുണ്ട്. മനസ്സാക്ഷി കുറ്റം ചുമത്തുകയും പ്രതിവാദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ധാർമ്മികമായ അജ്ഞത അവകാശപ്പെടുന്നവർക്കുള്ള മറുപടി. ശരിയുടെയും തെറ്റിന്റെയും ഏതെങ്കിലുമൊരു മാനദണ്ഡം എല്ലാ മനുഷ്യഹൃദയത്തിലും എക്കാലവും പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
യഥാർത്ഥ യെഹൂദൻ വിശ്വസിക്കുന്നവനാണ്, ഉള്ളിൽ അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെട്ടവൻ. ഉൾപ്പെടലിന്റെ മുദ്രയെ ഈ അദ്ധ്യായം ജഡത്തിൽനിന്ന് ആത്മാവിലേക്കു മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.
മനുഷ്യരാലല്ല ദൈവത്താൽ തന്നെ പുകഴ്ച. യഥാർത്ഥ മതം തേടുന്നത് ദൈവിക അംഗീകാരമാണ്, മനുഷ്യരുടെ കൈയടിയല്ല.
4-ാം വാക്യം ദൈവത്തിന്റെ ക്ഷമയെ പുതിയൊരു വെളിച്ചത്തിൽ കാണിക്കുന്നു. അവിടുന്ന് നിങ്ങളോടു ക്ഷമ കാണിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ താമസത്തെ അംഗീകാരമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. ആ ദയ നിങ്ങളെ മാനസാന്തരത്തിലേക്കു നടത്താനുള്ളതാണ്. ഇന്നത്തെ കരുണ തിരിഞ്ഞുവരാൻ ഉപയോഗിക്കുക, പാപം നീട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാനല്ല.
റോമർ 2 എല്ലാത്തരം മതപരമായ സ്വയംആശ്രയത്വത്തിന്റെയും വാതിൽ അടയ്ക്കുന്നു. യെഹൂദനോ ജാതിയോ, ന്യായപ്രമാണമുള്ളവനോ ഇല്ലാത്തവനോ, എല്ലാവരും ഒരേ ന്യായവിധിക്കു കീഴിൽ നിൽക്കുന്നു. ക്രിസ്തുവിലുള്ള വിശ്വാസത്താലുള്ള നീതിയെക്കുറിച്ചുള്ള 3-ാം അദ്ധ്യായത്തിലെ പ്രഖ്യാപനത്തിന് ഈ അദ്ധ്യായം നിലമൊരുക്കുന്നു — ഏതൊരു അന്വേഷകനും തുറക്കുന്ന ഏക വാതിൽ അതാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ദൈവത്തിന്റെ ക്ഷമ ഹൃദയത്തെ മയപ്പെടുത്താനുള്ളതാണ്, ധൈര്യപ്പെടുത്താനുള്ളതല്ല. പലരും താമസത്തെ അംഗീകാരമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കുന്നു. ഈ അദ്ധ്യായം ആ തെറ്റിദ്ധാരണ തിരുത്തുന്നു.
ദൈവത്തിന്റെ ദയ നിന്നെ മാനസാന്തരത്തിലേക്കു നടത്തുന്നു. പിതാവിന്റെ ദയയാണ് മാനസാന്തരത്തിന്റെ ചാലകശക്തി. കാഠിന്യം പരാജയപ്പെടുന്നിടത്ത് അവിടുത്തെ ദയ വിജയിക്കുന്നു.