കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
റോമർ 10 — കർത്താവിന്റെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാവരും രക്ഷിക്കപ്പെടും
സഹോദരന്മാരേ, അവർ രക്ഷിക്കപ്പെടേണം എന്നുതന്നെ ഇസ്രായേലിനെക്കുറിച്ചുള്ള എന്റെ ഹൃദയവാഞ്ഛയും ദൈവത്തോടുള്ള യാചനയും ആകുന്നു. അവർ പരിജ്ഞാനപ്രകാരം അല്ലെങ്കിലും ദൈവത്തിനുവേണ്ടി എരിവുള്ളവരാണ്. വിശ്വസിക്കുന്ന ഏവനും നീതീകരിക്കപ്പെടേണ്ടതിന് ക്രിസ്തു ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം ആകുന്നു. യേശുവിനെ കർത്താവ് എന്നു വായ്കൊണ്ട് ഏറ്റുപറയുകയും ദൈവം അവനെ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിച്ചു എന്നു ഹൃദയംകൊണ്ട് വിശ്വസിക്കയും ചെയ്താൽ നീ രക്ഷിക്കപ്പെടും. കർത്താവിന്റെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്ന എല്ലാവരും രക്ഷിക്കപ്പെടും. എന്നാൽ അവർ വിശ്വസിക്കാത്തവനെ എങ്ങനെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കും? അവർ കേട്ടിട്ടില്ലാത്തവനിൽ എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കും? പ്രസംഗിക്കുന്നവൻ ഇല്ലാതെ എങ്ങനെ അവർ കേൾക്കും? ആകയാൽ വിശ്വാസം കേൾവിയാലും കേൾവി ക്രിസ്തുവിന്റെ വചനത്താലും വരുന്നു.
“യേശുവിനെ കർത്താവ് എന്നു വായ്കൊണ്ട് ഏറ്റുപറയുകയും ദൈവം അവനെ മരിച്ചവരിൽ നിന്നു ഉയിർത്തെഴുന്നേല്പിച്ചു എന്നു ഹൃദയംകൊണ്ട് വിശ്വസിക്കയും ചെയ്താൽ നീ രക്ഷിക്കപ്പെടും.”
— റോമർ 10:9
- v.1-13 എല്ലാവർക്കും വിശ്വാസത്താലുള്ള നീതി
- v.14-17 സുവിശേഷം കേൾക്കുന്നതിലൂടെ വിശ്വാസം
- v.18-21 ഇസ്രായേലിന്റെ അവിശ്വാസം
മാനസാന്തരത്തിന്റെ ക്ലാസ്സിക് വാക്യം. രണ്ടു വ്യവസ്ഥകൾ — ഏറ്റുപറച്ചിലും വിശ്വാസവും; ഒരു കർത്താവ് — യേശു; ഒരു സംഭവം — അവിടുത്തെ പുനരുത്ഥാനം; ഒരു ഫലം — രക്ഷ.
വായ്കൊണ്ട് ഏറ്റുപറയുക. പരസ്യമായ ഏറ്റുപറച്ചിൽ രക്ഷയുടെ തെളിവിന്റെ ഭാഗമാണ്. ക്രിസ്തുവിനെ അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്ന വിശ്വാസി ഇനിയും വിശ്വസിച്ചുതീർന്നിട്ടില്ല.
യോവേൽ 2:32 ഉദ്ധരിക്കപ്പെടുന്നു. എല്ലാവരും — വംശീയമോ സാമൂഹികമോ ധാർമ്മികമോ ആയ ഒരു നിയന്ത്രണവുമില്ല. അവിടുത്തെ നാമത്തെ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നതാണ് സാർവ്വത്രികമായ വാതിൽ.
സത്യസന്ധനായ ഏതൊരു അന്വേഷകന്റെ അടുക്കലേക്കും കൊണ്ടുചെല്ലാവുന്ന ഒരു വാക്യം. വ്യവസ്ഥ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കലാണ്, യോഗ്യതാപത്രങ്ങളല്ല.
വിശ്വാസത്തിന്റെ പ്രവർത്തനരീതി. വചനം കേൾക്കുന്നത് അത് ഉളവാക്കുന്നു. വിശ്വാസം ഉള്ളിൽനിന്നു വിളിച്ചുവരുത്തുന്നതല്ല; പുറത്തുനിന്നുള്ള വചനത്താൽ ഉണർത്തപ്പെടുന്നതാണ്.
പ്രസംഗത്തിനും ബൈബിൾവായനയ്ക്കും സുവിശേഷം പങ്കുവയ്ക്കുന്നതിനുമുള്ള ഒരു പ്രചോദനം. വചനമാണ് നിയമിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണം. അതു നിശ്ശബ്ദമായിരിക്കുന്നിടത്ത് വിശ്വാസം മുളയ്ക്കുന്നില്ല.
പ്രസംഗവും പഠിപ്പിക്കലും ബൈബിൾ പങ്കുവയ്ക്കലും എന്തുകൊണ്ടു പ്രധാനമാണെന്ന് 17-ാം വാക്യം വിശദീകരിക്കുന്നു. വിശ്വാസം കേൾവിയാലാണ് വരുന്നത്. രക്ഷിക്കപ്പെട്ടുകാണാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏതൊരാളും ആരിൽനിന്നെങ്കിലും വചനം കേൾക്കണം. വചനം എത്തിക്കുന്നവരാകുക. സംസാരിക്കപ്പെടുന്നതിനെ ഉപയോഗിച്ച് ആത്മാവ് വിശ്വാസം ഉണർത്തുന്നു.
റോമർ 10 രക്ഷയുടെ വാഗ്ദാനത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ ക്രിസ്തുവിനെ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു. അവിടുന്നാണ് ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം, ഏറ്റുപറയേണ്ട കർത്താവ്, വിശ്വാസികൾ വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നവൻ, പ്രസംഗകരുടെ സന്ദേശം. ഇസ്രായേലിന്റെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചോ വർത്തമാനകാലത്തെക്കുറിച്ചോ അദ്ധ്യായം എന്തു പറഞ്ഞാലും, രക്ഷ എല്ലാവർക്കും ഒരേ വ്യക്തിയിലൂടെയാണ് വരുന്നത്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ക്രിസ്തു ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം. ലക്ഷ്യവും അവസാനവും ഒരുപോലെ. ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം ക്രിസ്തുവായിരുന്നു; ക്രിസ്തു വന്നതോടെ നീതിക്കുള്ള ഒരു വഴി എന്ന നിലയിൽ ന്യായപ്രമാണം അവസാനിക്കുന്നു.
വിശ്വാസിക്ക് ക്രിസ്തു ന്യായപ്രമാണത്തിന്റെ നിവൃത്തിയാണ്. ക്രിസ്തുവിന്റെ നീതിയോടു ന്യായപ്രമാണനീതി കൂട്ടിച്ചേർത്തുകൊണ്ടിരിക്കേണ്ട ആവശ്യം നമുക്കില്ല. ആ ഇടപാട് അവിടുന്നിൽ പൂർണ്ണമാണ്.