കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 48 — ഉയരംകൊണ്ട് മനോഹരവും സർവ്വഭൂമിയുടെയും ആനന്ദവും
നമ്മുടെ ദൈവത്തിന്റെ നഗരത്തിൽ, കർത്താവിന്റെ വിശുദ്ധപർവ്വതത്തിൽ യഹോവ വലിയവനും അത്യന്തം സ്തുത്യനും ആകുന്നു. മഹാരാജാവിന്റെ നഗരമായ ഉത്തരദിശയിലുള്ള സീയോൻപർവ്വതം ഉയരംകൊണ്ട് മനോഹരവും സർവ്വഭൂമിയുടെയും ആനന്ദവുമാകുന്നു. അതിന്റെ അരമനകളിൽ ദൈവം ഒരു ദുർഗ്ഗമായി വെളിപ്പെട്ട് വന്നിരിക്കുന്നു. ഇതാ, രാജാക്കന്മാർ കൂട്ടംകൂടി; അവർ ഒന്നിച്ച് കടന്നുപോയി. ദൈവമേ, അങ്ങേയുടെ മന്ദിരത്തിൽ വച്ചു ഞങ്ങൾ അവിടുത്തെ ദയയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. ദൈവമേ, തിരുനാമംപോലെ തന്നെ അങ്ങേയുടെ സ്തുതിയും ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങളോളം എത്തുന്നു. ഈ ദൈവം എന്നും എന്നേക്കും നമ്മുടെ ദൈവം ആകുന്നു; അവിടുന്ന് നമ്മെ ജീവപര്യന്തം വഴിനടത്തും.
“ഈ ദൈവം എന്നും എന്നേക്കും നമ്മുടെ ദൈവം ആകുന്നു; അവിടുന്ന് നമ്മെ ജീവപര്യന്തം വഴിനടത്തും.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 48:14
- v.1-8 ദൈവത്തിന്റെ നഗരം
- v.9-14 നമ്മുടെ വഴികാട്ടിയായ ദൈവം
14-ാം വാക്യം നിങ്ങളുടെ സ്മാരകവാക്യമാണ്. ജീവിതത്തിലുടനീളം വഴിനടത്തുന്ന ദൈവം മരണത്തിലൂടെയും വഴിനടത്തും. ശരീരം അവസാനിക്കുന്നിടത്ത് യാത്ര അവസാനിക്കുന്നില്ല; അവിടുന്ന് വഴിനടത്തുന്നത് തുടരുന്നു.
ക്രിസ്തുവാണ് വഴി (യോഹന്നാൻ 14:6), പുനരുത്ഥാനവും (യോഹന്നാൻ 11:25). മരണത്തിലൂടെയുള്ള വഴികാട്ടി, അതിലൂടെ കടന്നുപോയി മടങ്ങിവന്നവനാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

എന്നും എന്നേക്കും. ഈ ബന്ധം മറ്റെല്ലാറ്റിനെയും അതിജീവിക്കുന്നു.
ഇംഗ്ലീഷ് (KJV) പാഠത്തിൽ മരണംവരെയും നമ്മുടെ വഴികാട്ടി എന്നാണ്. മരണം തുറക്കുന്ന വാതിലിലൂടെ അവിടുന്ന് തന്റെ ജനത്തോടൊപ്പം നടക്കുന്നു.