കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
പുറപ്പാട് 39 — യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ
പുരോഹിതവസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കപ്പെടുന്നു — ഏഫോദ്, പന്ത്രണ്ടു കല്ലുകളുള്ള പതക്കം, മണികളും മാതളപ്പഴങ്ങളുമുള്ള അങ്കി, ഉള്ളങ്കികൾ, മുടി, “യഹോവയ്ക്ക് വിശുദ്ധം” എന്നു കൊത്തിയ തങ്കംകൊണ്ടുള്ള പട്ടം. എല്ലാം പൂർത്തിയായപ്പോൾ പണിക്കാർ എല്ലാം മോശെയുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരുന്നു. മോശെ അതു പരിശോധിക്കുന്നു. യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നെ അവർ ചെയ്തു. മോശെ അവരെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു.
“മോശെ നിർമ്മിതികൾ എല്ലാം പരിശോധിച്ചു നോക്കി, യഹോവ കല്പിച്ചതുപോലെ അവർ അത് ചെയ്തു തീർത്തിരുന്നു എന്നു കണ്ടു മോശെ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു.”
— പുറപ്പാട് 39:43
- v.1-7 ഏഫോദ്
- v.8-21 പന്ത്രണ്ടു കല്ലുകളുള്ള ന്യായവിധിപ്പതക്കം
- v.22-26 മണികളും മാതളപ്പഴങ്ങളുമുള്ള ഏഫോദിന്റെ അങ്കി
- v.27-31 ഉള്ളങ്കികളും മുടിയും പൊൻപട്ടവും
- v.32-43 പണി പൂർത്തിയാകുന്നു; മോശെ പരിശോധിച്ച് അനുഗ്രഹിക്കുന്നു
ഓരോ ഗോത്രത്തെയും വ്യത്യസ്തമായ ഓരോ രത്നം പ്രതിനിധാനം ചെയ്തു. മഹാപുരോഹിതൻ ജനതയെ മുഴുവൻ തന്റെ ഹൃദയത്തിന്മേൽ വഹിച്ചു — ഓരോ ഗോത്രവും വേറിട്ട്, ഓരോന്നും പേരോടെ, ഓരോന്നും ഒരു വിലയേറിയ രത്നമായി.
വിശ്വാസിക്ക്, ഈ രത്നചിത്രം വെളിപ്പാട് 21:19-20-ൽ ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്നു — പുതിയ യെരൂശലേമിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ. ക്രിസ്തു ഓരോ വിശ്വാസിയെയും പേരുചൊല്ലി അറിയുന്നു; ഓരോ വിശുദ്ധനും അവിടുത്തെ വീണ്ടെടുപ്പിന്റെ കിരീടത്തിലെ വ്യത്യസ്തമായ ഓരോ രത്നമാണ്.
യഹോവയ്ക്ക് വിശുദ്ധം. സെഖര്യാവ് 14:20-ൽ കുതിരകളുടെ മണികളിന്മേൽ എഴുതപ്പെടേണ്ട അതേ വാക്കുകൾ. പുരോഹിതന്റെ നെറ്റിയിൽ ആരംഭിച്ച സമർപ്പണം സർവ്വസൃഷ്ടിയെയും അടയാളപ്പെടുത്താൻ നിയോഗിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ക്രിസ്തുവിൽ പുരോഹിതനാക്കപ്പെട്ട ഓരോ വിശ്വാസിയും ഇതേ ആലേഖനത്തിൻ കീഴിലാണ് നടക്കുന്നത്. നിങ്ങളുടെ നെറ്റിയിൽ എന്ത് എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ — നിങ്ങളുടെ സൽപ്പേര്, നിങ്ങളുടെ ആകുലതകൾ, നിങ്ങളുടെ അഭിനിവേശങ്ങൾ — അത് യഹോവയ്ക്ക് വിശുദ്ധം ആയിരിക്കണം.
രണ്ടാമതൊരു ആവർത്തനം. സമാഗമനകൂടാരം മുഴുവനും പൂർത്തിയായി. വേദഭാഗം അതു രണ്ടുപ്രാവശ്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു. പൊൻകാളക്കുട്ടിയുടെ പരാജയത്തിനുശേഷം, വിളിക്കപ്പെടുമ്പോൾ തങ്ങൾക്ക് അനുസരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഇസ്രായേൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
വിശ്വാസിക്കുള്ള തത്ത്വം: കഴിഞ്ഞകാല പരാജയം ഇപ്പോഴത്തെ അനുസരണത്തെ അയോഗ്യമാക്കുന്നില്ല. ഇസ്രായേൽ സീനായിൽ ഒരു കാളക്കുട്ടിയെ ആരാധിച്ചിരുന്നു. ഇപ്പോൾ അവർ സീനായിൽ ഒരു വിശുദ്ധമന്ദിരം പണിതു. ഏറ്റവും മോശമായ മത്സരത്തിനു വേദിയായ അതേ സ്ഥലം വീണ്ടെടുപ്പിനും വേദിയായി.
മോശെ പരിശോധിച്ചു. നേതാവ് പണിക്കാരുടെ നിർമ്മിതികൾ നോക്കി. പിന്നെ അവൻ അവരെ അനുഗ്രഹിച്ചു. ബൈബിളിലെ നേതൃത്വത്തിന്റെ മാതൃക — ഉത്തരവാദിത്വം, അതിനെത്തുടർന്ന് ആശീർവ്വാദം.
ഓരോ നേതാവിനും ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. ശ്രദ്ധയോടെ പരിശോധിക്കുക, സന്തോഷത്തോടെ അനുഗ്രഹിക്കുക. തങ്ങൾ വിലയിരുത്തപ്പെടുമെന്നും പിന്നെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുമെന്നും അറിയുന്ന പണിക്കാർ, അവഗണിക്കപ്പെടുകയോ കുറ്റം വിധിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നവരെക്കാൾ നന്നായി പണിയെടുക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ദൈവവേല ചെയ്യുമ്പോൾ, അവിടുന്നു കല്പിച്ചതുപോലെ ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ തോന്നിയതുപോലെയല്ല, സംസ്കാരം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുപോലെയല്ല, നിങ്ങൾക്കു സൗകര്യപ്രദമായി തോന്നുന്നതുപോലെയുമല്ല. നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക. അവ പിന്തുടരുക. യഹോവ മോശെയോട് കല്പിച്ചതുപോലെ എന്ന പ്രയോഗം ഈ അദ്ധ്യായത്തിലുടനീളം ഏഴു പ്രാവശ്യം മുഴങ്ങുന്നത് അതു പ്രധാനമായതുകൊണ്ടാണ്. ദൈവത്തിന്റെ വഴിയിൽ ചെയ്യുന്ന ദൈവവേല ദൈവത്തിന്റെ അനുഗ്രഹം വഹിക്കുന്നു.
ഗോത്രങ്ങളുടെ പേരുകൾ തന്റെ ഹൃദയത്തിന്മേലും തോളുകളിന്മേലും വഹിക്കുന്ന മഹാപുരോഹിതൻ, ഓരോ വിശ്വാസിക്കുംവേണ്ടി പേരുചൊല്ലി ക്രിസ്തു നിരന്തരം നടത്തുന്ന മദ്ധ്യസ്ഥതയെ മുൻകൂട്ടി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. പഴയനിയമ മഹാപുരോഹിതൻ വർഷത്തിലൊരിക്കൽ അതിവിശുദ്ധസ്ഥലത്തു പ്രവേശിച്ചു; ക്രിസ്തുവോ ഒരിക്കലായിട്ട് സ്വർഗ്ഗീയ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിച്ചിരിക്കുന്നു (എബ്രായർ 9:12). അവിടുന്ന് നിങ്ങളുടെ പേര് അവിടെ വഹിക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
യഹോവ മോശെയോട് കല്പിച്ചതുപോലെ എന്ന പ്രയോഗം ഈ അദ്ധ്യായത്തിൽ മാത്രം ഏഴു പ്രാവശ്യം കാണുന്നു. ഓരോ പ്രാവശ്യവും അതു പുരോഹിതവസ്ത്രങ്ങളിലെ ഒരു ഘടകത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. ഈ ആവർത്തനമാണ് അദ്ധ്യായത്തിന്റെ പ്രസംഗം.
ദൈവവേല ദൈവം കല്പിച്ചതുപോലെ ചെയ്യപ്പെടുന്നു — അല്ലെങ്കിൽ അതു ദൈവവേലയല്ല. നൂതനത്വത്തിനും സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കും അവയുടേതായ സ്ഥാനമുണ്ട്; വെളിപ്പെടുത്തപ്പെട്ട നിർദ്ദേശങ്ങളോടുള്ള അനുസരണം വിട്ടുവീഴ്ചയ്ക്കു വിധേയമല്ല.