കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
പുറപ്പാട് 37 — ബെസലേൽ പെട്ടകം ഉണ്ടാക്കി
ബെസലേൽ ഖദിരമരംകൊണ്ട് പെട്ടകം ഉണ്ടാക്കി തങ്കം പൊതിയുന്നു. അവൻ കൃപാസനവും, അതിന്മേൽ ചിറകു വിടർത്തിനിൽക്കുന്ന, അടിപ്പുപണിയായ പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള രണ്ടു കെരൂബുകളെയും ഉണ്ടാക്കുന്നു. കാഴ്ചയപ്പത്തിന്റെ മേശ. അടിപ്പുപണിയായി തങ്കംകൊണ്ടുള്ള നിലവിളക്ക്. ധൂപപീഠം. വിശുദ്ധമായ അഭിഷേകതൈലവും നിർമ്മല ധൂപവർഗ്ഗവും.
“ബെസലേൽ ഖദിരമരംകൊണ്ട് പെട്ടകം ഉണ്ടാക്കി. അതിന് രണ്ടരമുഴം നീളവും ഒന്നര മുഴം വീതിയും ഒന്നര മുഴം ഉയരവും ഉണ്ടായിരുന്നു.”
— പുറപ്പാട് 37:1
- v.1-9 പെട്ടകവും കെരൂബുകളോടുകൂടിയ കൃപാസനവും
- v.10-16 കാഴ്ചയപ്പത്തിന്റെ മേശ
- v.17-24 തങ്കംകൊണ്ടുള്ള നിലവിളക്ക്
- v.25-28 ധൂപപീഠം
- v.29 അഭിഷേകതൈലവും ധൂപവർഗ്ഗവും
കൃപാസനം — ഗ്രീക്കിൽ ഹിലാസ്തേറിയോൻ. റോമർ 3:25-ൽ ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ച് ഇതേ വാക്ക് പൗലൊസ് ഉപയോഗിക്കുന്നു: വിശ്വസിക്കുന്നവർക്ക് ... തന്റെ രക്തംമൂലം പ്രായശ്ചിത്തം. ബെസലേൽ ഉണ്ടാക്കിയ കൃപാസനം ചിത്രമാണ്; ക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രായശ്ചിത്തമാണ് യാഥാർത്ഥ്യം.
മുഴുവനും തങ്കം. കൃപാസനത്തിൽ മറ്റൊരു ലോഹവും കലർത്തിയിരുന്നില്ല. ക്രിസ്തു നിവർത്തിച്ച പ്രായശ്ചിത്തവും കലർപ്പില്ലാത്തതാണ് — ശുദ്ധമായ കരുണ ശുദ്ധമായ നീതിയെ സന്ധിക്കുന്നു, ഏതെങ്കിലും ഒരു ഭാഗത്തിനു വിട്ടുവീഴ്ചയില്ലാതെ.
കെരൂബുകൾ കൃപാസനത്തിനു കുറുകെ അഭിമുഖമായി, അതിലേക്കു താഴേക്കു നോക്കിക്കൊണ്ടു നിന്നു. വീഴ്ചയ്ക്കുശേഷം ഏദെൻ കാവൽചെയ്ത അതേ ജീവികൾ (ഉൽപത്തി 3:24) ഇപ്പോൾ പ്രായശ്ചിത്തത്തിന്റെ സ്ഥലത്തേക്കു നോക്കുന്നു.
1 പത്രൊസ് 1:12 — ദൈവദൂതന്മാർ പോലും അറിയുവാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഇക്കാര്യങ്ങൾ. വീണുപോയ മനുഷ്യന്റെ വീണ്ടെടുപ്പ് ദൂതന്മാരുടെ പഠനവിഷയമാണ്. ബെസലേൽ ഉണ്ടാക്കിയ കെരൂബുകൾ, ക്രിസ്തുവിൽ ദൈവം ഭൂമിയിൽ ചെയ്യുന്നതിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിനുള്ള നിരന്തരമായ കൗതുകം ചിത്രീകരിക്കുന്നു.
അടിപ്പുപണിയായി. തങ്കത്തിന്റെ ഒറ്റക്കഷണത്തിൽനിന്ന് അടിച്ചെടുത്തത്. വിശുദ്ധസ്ഥലത്തു വെളിച്ചം നൽകിയ നിലവിളക്ക് അടിച്ചു രൂപപ്പെടുത്തിയതായിരുന്നു — വെളിച്ചമാകേണ്ടതിന് അടിക്കപ്പെടുമായിരുന്നവന്റെ ഉചിതമായ ഒരു ചിത്രം.
യെശയ്യാവ് 53:5 — അവൻ നമ്മുടെ അതിക്രമങ്ങൾനിമിത്തം മുറിവേറ്റും നമ്മുടെ അകൃത്യങ്ങൾനിമിത്തം തകർന്നും ഇരിക്കുന്നു. ലോകത്തിന്റെ വെളിച്ചം അടിക്കപ്പെട്ടാണ് തന്റെ ശുശ്രൂഷയിലേക്കു രൂപപ്പെട്ടത്. തകർക്കപ്പെടലാണ് ദീപത്തെ ഉളവാക്കിയത്.
സുഗന്ധവസ്തുക്കളോടെ അദ്ധ്യായം അവസാനിക്കുന്നു — അഭിഷേകത്തിനുള്ള തൈലം, യാഗപീഠത്തിനുള്ള ധൂപവർഗ്ഗം. ബെസലേൽ ഉപകരണങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുക മാത്രമല്ല ചെയ്തത്; ആരാധനയിൽ ഉപയോഗിക്കേണ്ട വസ്തുക്കളും അവൻ ഒരുക്കി.
ആരാധനയുടെ പ്രായോഗികമായ ഒരുക്കം പ്രധാനമാണെന്ന് ഒരു ഓർമ്മപ്പെടുത്തൽ. ആരോ തിരുവത്താഴത്തിനുള്ള അപ്പം ഉണ്ടാക്കുന്നു. ആരോ വാദ്യങ്ങൾ ശ്രുതിചേർക്കുന്നു. ആരോ തറ വൃത്തിയാക്കുന്നു. ഓരോ കാലഘട്ടത്തിലെയും ബെസലേലുമാരെ ഇന്നും ആവശ്യമുണ്ട്.
ദൈവം നിങ്ങളെ ഒരു പ്രത്യേക ചുമതല ഏല്പിച്ചിരിക്കുന്നിടത്ത്, അതു കൃത്യമായി ചെയ്യുക. അവിടുന്നു വ്യക്തമായി പറഞ്ഞിരിക്കുന്നിടത്ത് നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സർഗ്ഗാത്മകതകൊണ്ട് അവിടുത്തെ രൂപകല്പന മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കരുത്. ബെസലേൽ പെട്ടകത്തോട് ഒന്നും കൂട്ടിച്ചേർത്തില്ല; കല്പിക്കപ്പെട്ടതു പണിതു. ക്രിസ്തീയജീവിതത്തിനു സ്വാതന്ത്ര്യവും മാതൃകയുമുണ്ട്; ദൈവം ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിനെ ആദരിക്കുക.
ഈ അദ്ധ്യായത്തിലെ ഓരോ ഉപകരണവും ക്രിസ്തുവിനെ മുൻകൂട്ടി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. അവിടുന്നാണ് പെട്ടകം — പൊന്നു പൊതിഞ്ഞ മരത്താൽ (ദൈവത്വവും മനുഷ്യത്വവും) മൂടപ്പെട്ട വിശുദ്ധസാക്ഷ്യം. അവിടുന്നാണ് കൃപാസനം — കോപം ശമിക്കുന്ന സന്ധിസ്ഥാനം. അവിടുന്നാണ് നിലവിളക്ക് — വെളിച്ചം. അവിടുന്നാണ് ധൂപപീഠം — നമ്മുടെ മദ്ധ്യസ്ഥൻ. അവിടുന്നാണ് അഭിഷേകതൈലം — ആത്മാവിന്റെ ഉറവിടം. വിശുദ്ധസ്ഥലം മുഴുവനും അവിടുത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വിപുലമായ ചിത്രമാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
നിർമ്മാതാവായി ബെസലേലിനെ — ഒരാളെ — പേരെടുത്തു പറയുന്നു. അവനു സഹായികളുണ്ടായിരുന്നെങ്കിലും, ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ വസ്തുക്കൾ രൂപപ്പെടുത്തുന്ന മുഖ്യവേല ഒരു മനുഷ്യനെയാണ് ഏല്പിച്ചത്. ഏറ്റവും വിശുദ്ധമായ കാര്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്വം പലപ്പോഴും ചുരുക്കം ചിലരിലാണ്.
അളവുകൾ 25:10-നോടു കൃത്യമായി യോജിക്കുന്നു. ദൈവികമാതൃകയിൽനിന്ന് ഒരു വ്യതിചലനവുമില്ല. ജ്ഞാനത്താൽ ആത്മപൂർണ്ണനായ മനുഷ്യൻ ദൈവം കല്പിച്ചതു തന്നെ കൃത്യമായി പണിതു — ഒരിഞ്ചുപോലും വ്യത്യാസമില്ലാതെ.