← അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ-ലേക്ക് മടങ്ങുക

കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.

ചരിത്രപുസ്തകങ്ങൾ · അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ

അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20 — നിങ്ങളെത്തന്നെയും ആട്ടിൻകൂട്ടം മുഴുവനെയും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ

സംഗ്രഹം

പൗലൊസ് എഫെസൊസ് വിട്ട് മക്കെദോന്യയിലും യവനദേശത്തും കൂടി യാത്ര ചെയ്യുന്നു; മക്കെദോന്യ വഴി മടങ്ങിവരുന്നു. ത്രോവാസിൽ യൂത്തിക്കൊസ് ഉറങ്ങിപ്പോയി മൂന്നാം തട്ടിൽനിന്നു വീഴുന്നു; അവനെ മരിച്ചവനായി എടുക്കുന്നു; പൗലൊസ് അവന്റെ ജീവൻ വീണ്ടെടുക്കുന്നു. മിലേത്തൊസിൽ അദ്ദേഹം എഫെസൊസിലെ മൂപ്പന്മാരെ വിളിപ്പിക്കുന്നു. പ്രസിദ്ധമായ വിടവാങ്ങൽ — നിങ്ങളെത്തന്നെയും... ആട്ടിൻകൂട്ടം മുഴുവനെയും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ; ദുഷ്ടത നിറഞ്ഞ ചെന്നായ്ക്കൾ നിങ്ങളുടെ ഇടയിൽ കടക്കും; ദൈവത്തിലും അവന്റെ കൃപയുടെ വചനത്തിലും ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ ഭരമേല്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം അവരോടുകൂടെ മുട്ടുകുത്തുന്നു; അവർ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; അവർ കരയുന്നു; അവർ അദ്ദേഹത്തെ കപ്പലോളം അനുഗമിക്കുന്നു. ഇനി മേൽ അവന്റെ മുഖം കാണുകയില്ല.

പ്രധാന വാക്യം

“ദൈവം തന്റെ സ്വന്തരക്തത്താൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ സഭയെ മേയ്ക്കുവാൻ, നിങ്ങളെത്തന്നെയും പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിങ്ങളെ അദ്ധ്യക്ഷരാക്കിവച്ച ആട്ടിൻകൂട്ടം മുഴുവനെയും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ.”

— അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:28

രൂപരേഖ
  1. v.1-6 മക്കെദോന്യയിലും യവനദേശത്തും കൂടി
  2. v.7-12 ത്രോവാസിൽ യൂത്തിക്കൊസ് ഉയിർപ്പിക്കപ്പെടുന്നു
  3. v.13-16 യെരൂശലേമിലേക്ക്
  4. v.17-38 മിലേത്തൊസ് — എഫെസൊസിലെ മൂപ്പന്മാരോടുള്ള വിടവാങ്ങൽ
വാക്യം തോറും
24 എങ്കിലും ഞാൻ എന്‍റെ പ്രാണനെ വിലയേറിയതായി എണ്ണുന്നില്ല; എന്‍റെ ഓട്ടവും ദൈവകൃപയുടെ സുവിശേഷത്തിന് സാക്ഷ്യം പറയേണ്ടതിന് കർത്താവായ യേശു തന്ന ശുശ്രൂഷയും തികയ്ക്കേണം എന്നേ എനിക്കുള്ളൂ.

ഞാൻ എന്റെ പ്രാണനെ വിലയേറിയതായി എണ്ണുന്നില്ല. ഓരോ പട്ടണത്തിലും ബന്ധനങ്ങളും കഷ്ടങ്ങളും അദ്ദേഹത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു (വാ. 23); എങ്കിലും അദ്ദേഹം കുലുങ്ങുന്നില്ല. സുഖമല്ല, വിളിയാണ് അപ്പൊസ്തലന്റെ ചുവടുകളെ നിയന്ത്രിക്കുന്നത്.

എന്റെ ഓട്ടവും... തികയ്ക്കേണം. ലക്ഷ്യം കഷ്ടത ഒഴിവാക്കലല്ല, ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കലാണ്. സന്തോഷം കൂടെവരുന്നത് സൗകര്യപ്രദമായ ഓട്ടത്തോടല്ല, പൂർത്തിയാക്കിയ ഓട്ടത്തോടാണ്.

27 ദൈവത്തിന്‍റെ ആലോചന ഒട്ടും മറച്ചുവെക്കാതെ ഞാൻ മുഴുവനും അറിയിച്ചുതന്നിരിക്കുന്നുവല്ലോ.

ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന... മുഴുവനും. തിരഞ്ഞെടുത്ത ഭാഗങ്ങളല്ല; മുഴുവനും. പൗലൊസിന്റെ ശുശ്രൂഷ സമഗ്രമായിരുന്നു, തിരഞ്ഞുമാറ്റി ഒരുക്കിയതായിരുന്നില്ല. കഠിനമായ ഉപദേശങ്ങൾ, ഗൗരവമുള്ള മുന്നറിയിപ്പുകൾ, മഹത്തായ വാഗ്ദാനങ്ങൾ — അദ്ദേഹം അവയെല്ലാം പ്രസംഗിച്ചു.

ഏതു പ്രസംഗപീഠത്തിനുമുള്ള ഒരു പരിശോധന. തിരുവെഴുത്തിലെ കഠിനഭാഗങ്ങൾ നിശ്ശബ്ദമായി ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നുവെങ്കിൽ, ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന മുഴുവനും അറിയിക്കപ്പെടുന്നില്ല. പൗലൊസിനെ പിന്തുടരുന്ന മൂപ്പന്മാർക്കും ഇതേ സമഗ്രമായ വിശ്വസ്തത ഭരമേല്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

ബന്ധപ്പെട്ട വാക്യങ്ങൾ അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:20 · 2 തിമൊഥെയൊസ് 4:2 · യെഹെസ്കേൽ 33:7-9 · യിരെമ്യാവ് 26:2
28 ദൈവം തന്‍റെ സ്വന്തരക്തത്താൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്‍റെ സഭയെ മേയ്ക്കുവാൻ, നിങ്ങളെത്തന്നെയും പരിശുദ്ധാത്മാവ് നിങ്ങളെ അദ്ധ്യക്ഷരാക്കിവച്ച ആട്ടിൻകൂട്ടം മുഴുവനെയും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ.

നിങ്ങളെത്തന്നെയും... സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. ആദ്യം. മറ്റുള്ളവരുടെ ഇടയപരിപാലനം ഇടയന്റെ സ്വന്തം ആത്മാവിൽനിന്ന് ആരംഭിക്കണം. സ്വന്തം ജീവിതം അവഗണിക്കുന്ന ഇടയന് മറ്റുള്ളവരെ നന്നായി പരിപാലിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ദൈവം തന്റെ സ്വന്തരക്തത്താൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ സഭ. ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിന്റെ വില പേരെടുത്തു പറയുന്നു. ക്രിസ്തു രക്തം ചൊരിഞ്ഞു സ്വന്തമാക്കിയതിനെയാണ് ഇടയൻ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്. ആട്ടിൻകൂട്ടത്തോടുള്ള അശ്രദ്ധ ആ വിലയോടുള്ള അവജ്ഞയാണ്.

35 ഇങ്ങനെ പ്രയത്നം ചെയ്തു പ്രാപ്തിയില്ലാത്തവരെ സഹായിക്കുകയും, ‘വാങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ കൊടുക്കുന്നത് ഭാഗ്യം’ എന്നു കർത്താവായ യേശു താൻ പറഞ്ഞവാക്ക് ഓർത്തുകൊൾകയും വേണം എന്നു ഞാൻ എല്ലാംകൊണ്ടും നിങ്ങൾക്ക് ദൃഷ്ടാന്തം കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.”

വാങ്ങുന്നതിനേക്കാൾ കൊടുക്കുന്നത് ഭാഗ്യം. ഒരു സുവിശേഷത്തിലും കാണപ്പെടാത്ത, കർത്താവായ യേശുവിന്റെ ഒരു വാക്ക് ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പൗലൊസ് ഈ മൂപ്പന്മാർക്കുവേണ്ടി അത് ഓർത്തെടുത്തു; അന്നുമുതൽ അത് സഭയുടെ കാതുകളിൽ മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.

ഭാഗ്യത്തിന്റെ ഒരു പുനഃക്രമീകരണം. ലോകം വാങ്ങുന്നവനെ ഭാഗ്യവാനായി കണക്കാക്കുന്നു; കൊടുക്കുന്നവൻ അധികം ഭാഗ്യവാൻ എന്ന് ക്രിസ്തു പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു. ബലഹീനരോടുള്ള ഇടയന്റെ മനോഭാവം — അവർക്കുവേണ്ടി അദ്ധ്വാനിക്കുക, അവരെ താങ്ങുക — ഈ ബോധ്യത്തിൽനിന്ന് ഒഴുകുന്നു.

പ്രധാന ഉപദേശങ്ങൾ
സ്വയസംരക്ഷണത്തെക്കാൾ ഉപരിയായ വിളി
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:24 · 2 തിമൊഥെയൊസ് 4:7 · ഫിലിപ്പ്യർ 1:20
ദൈവത്തിന്റെ ആലോചന മുഴുവനും അറിയിക്കുന്നത്
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:27 · 2 തിമൊഥെയൊസ് 4:2 · യെഹെസ്കേൽ 33:7-9
ക്രിസ്തുവിന്റെ രക്തത്താൽ വിലയ്ക്കു വാങ്ങിയ ആട്ടിൻകൂട്ടമായ സഭ
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:28 · 1 പത്രൊസ് 5:1-3 · എഫെസ്യർ 5:25-27
കൊടുക്കുന്നതിലെ ഭാഗ്യം
അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 20:35 · ലൂക്കോസ് 6:38 · 2 കൊരിന്ത്യർ 9:7
ജീവിതത്തിൽ പ്രയോഗം

28-ാം വാക്യം ഓരോ ആത്മീയ നേതാവിന്റെമേലും ഗൗരവമുള്ള ഒരു ഭാരം വയ്ക്കുന്നു. ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിന് ക്രിസ്തു തന്റെ രക്തം വിലയായി കൊടുത്തു; അവരെ ലാഘവത്തോടെ കാണരുത്. ക്രമവും പ്രധാനമാണ് — നിങ്ങളെത്തന്നെയും... ആട്ടിൻകൂട്ടം മുഴുവനെയും സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളുവിൻ. മറ്റുള്ളവരെ ശ്രദ്ധിക്കാൻ സ്വന്തം ആത്മീയനടപ്പ് അവഗണിക്കുന്ന ഇടയന്മാർ ഒടുവിൽ ഉള്ളുപൊള്ളയാകുന്നു; ക്രമേണ ആട്ടിൻകൂട്ടവും എങ്ങനെയായാലും കഷ്ടപ്പെടുന്നു. ആദ്യം ആന്തരിക ജീവിതം പരിപാലിക്കുക; അപ്പോൾ ബാഹ്യ ശുശ്രൂഷയ്ക്ക് കൊടുക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാകും.

ഈ അധ്യായത്തിൽ ക്രിസ്തു

പൗലൊസിന്റെ പ്രസംഗങ്ങളിൽ ഏറ്റവും ഇടയസഹജമായതാണ് മിലേത്തൊസിലെ പ്രസംഗം — അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ ക്രിസ്തു നിൽക്കുന്നു. കർത്താവായ യേശു തന്ന ശുശ്രൂഷ (വാ. 24); ദൈവം തന്റെ സ്വന്തരക്തത്താൽ സമ്പാദിച്ചിരിക്കുന്ന ദൈവത്തിന്റെ സഭ (വാ. 28); കർത്താവായ യേശു താൻ പറഞ്ഞവാക്ക് (വാ. 35). പൗലൊസിന്റെ ഇടയശുശ്രൂഷാ ദൈവശാസ്ത്രം മുഴുവനും ക്രിസ്തുകേന്ദ്രിതമാണ്. തനിക്കെന്നപോലെ ഒട്ടും കുറയാതെ അവർക്കും കാണാനാകുന്ന ഒരു യജമാനനെയും, അവരെ ആത്മികമായി വളർത്താൻ കഴിയുന്ന കൃപയുടെ ഒരു വചനത്തെയും ഏല്പിച്ചാണ് അദ്ദേഹം എഫെസൊസിലെ മൂപ്പന്മാരെ വിട്ടുപോകുന്നത്.

ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org