ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 20 — ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ
ಪೌಲನು ಎಫೆಸವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಮಕೆದೋನ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ ದೇಶಗಳ ಮೂಲಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಿ, ಮಕೆದೋನ್ಯದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ. ತ್ರೋವದಲ್ಲಿ ಯೂತಿಖನು ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿ, ಮೂರನೆಯ ಅಂತಸ್ತಿನಿಂದ ಬಿದ್ದು, ಸತ್ತವನಾಗಿ ಎತ್ತಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಪೌಲನು ಅವನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಮಿಲೇತದಲ್ಲಿ ಅವನು ಎಫೆಸದ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಕರೆಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ವಿದಾಯ ಭಾಷಣ — ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ; ಕ್ರೂರವಾದ ತೋಳಗಳು ನಿಮ್ಮೊಳಗೆ ಬರುವವು; ನಾನೀಗ ನಿಮ್ಮನ್ನು ದೇವರಿಗೂ, ಆತನ ಕೃಪಾವಾಕ್ಯಕ್ಕೂ ಒಪ್ಪಿಸಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮೊಣಕಾಲೂರುತ್ತಾನೆ; ಅವರು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಅಳುತ್ತಾರೆ; ಹಡಗಿನವರೆಗೆ ಅವನ ಸಂಗಡ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ಇನ್ನು ಮೇಲೆ ಅವರು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
“ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಂಡ ದೇವರ ಸಭೆಯನ್ನು ಪರಿಪಾಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನು ನಿಮ್ಮನ್ನೇ ಆ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನಾಗಿ ಇಟ್ಟಿರುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ.”
— ಅಪೊಸ್ತಲರ ಕೃತ್ಯಗಳು 20:28
- v.1-6 ಮಕೆದೋನ್ಯ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಸ್ ಮೂಲಕ
- v.7-12 ತ್ರೋವದಲ್ಲಿ ಯೂತಿಖನು ಎಬ್ಬಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ
- v.13-16 ಯೆರೂಸಲೇಮಿನ ಕಡೆಗೆ
- v.17-38 ಮಿಲೇತ — ಎಫೆಸದ ಹಿರಿಯರಿಗೆ ವಿದಾಯ
ದೇವರ ಸಂಕಲ್ಪವನ್ನೆಲ್ಲಾ. ಆಯ್ದ ಭಾಗಗಳನ್ನಲ್ಲ; ಸಂಪೂರ್ಣವನ್ನು. ಪೌಲನ ಸೇವೆಯು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಹೊಂದಿಸಿದ್ದಲ್ಲ, ಸಮಗ್ರವಾದದ್ದು. ಕಠಿಣ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳು, ಗಂಭೀರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳು, ಮಹಿಮಾಭರಿತ ವಾಗ್ದಾನಗಳು — ಅವನು ಅವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಾರಿದನು.
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸಂಗವೇದಿಕೆಗೆ ಒಂದು ಪರೀಕ್ಷೆ. ಶಾಸ್ತ್ರದ ಕಠಿಣ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಮೌನವಾಗಿ ತಪ್ಪಿಸಿದರೆ, ದೇವರ ಸಂಕಲ್ಪವೆಲ್ಲವೂ ತಿಳಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಪೌಲನ ತರುವಾಯ ಬರುವ ಹಿರಿಯರಿಗೂ ಅದೇ ಸಮಗ್ರವಾದ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯ ಹೊಣೆಯು ವಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ... ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ. ಮೊದಲು. ಇತರರ ಸಭಾಪಾಲನೆಯು ಸಭಾಪಾಲಕನ ಸ್ವಂತ ಆತ್ಮದಿಂದಲೇ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಕುರುಬನು ಇತರರನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾರನು.
ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಂಡ ದೇವರ ಸಭೆ. ಹಿಂಡಿನ ಬೆಲೆಯು ಹೆಸರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಕ್ರಿಸ್ತನು ಯಾವುದನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಲು ರಕ್ತ ಸುರಿಸಿದನೋ ಅದನ್ನು ಸಭಾಪಾಲಕನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಿಂಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅಜಾಗರೂಕತೆಯು ಆ ಬೆಲೆಯ ತಿರಸ್ಕಾರವೇ ಆಗಿದೆ.
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕೊಡುವುದೇ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗ್ಯ. ಯಾವ ಸುವಾರ್ತೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಕಂಡುಬರದ, ಇಲ್ಲಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸುವಿನ ಒಂದು ಮಾತು. ಪೌಲನು ಈ ಹಿರಿಯರಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು; ಅಂದಿನಿಂದ ಅದು ಸಭೆಯ ಕಿವಿಗಳಲ್ಲಿ ಮೊಳಗುತ್ತಲೇ ಇದೆ.
ಭಾಗ್ಯದ ಕುರಿತಾದ ಒಂದು ಮರುದೃಷ್ಟಿ. ಲೋಕವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುವವನನ್ನು ಭಾಗ್ಯವಂತನೆಂದು ಎಣಿಸುತ್ತದೆ; ಕ್ರಿಸ್ತನು ಕೊಡುವವನನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಭಾಗ್ಯವಂತನೆಂದು ಘೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಬಲವಿಲ್ಲದವರ ಕಡೆಗೆ ಸಭಾಪಾಲಕನ ನಿಲುವು — ಅವರಿಗಾಗಿ ದುಡಿಯುವುದು, ಅವರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದು — ಈ ದೃಢನಿಶ್ಚಯದಿಂದಲೇ ಹರಿಯುತ್ತದೆ.
28 ನೆಯ ವಚನವು ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಆತ್ಮಿಕ ನಾಯಕನ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಗಂಭೀರ ಭಾರವನ್ನು ಇಡುತ್ತದೆ. ಹಿಂಡಿಗಾಗಿ ಕ್ರಿಸ್ತನು ತನ್ನ ರಕ್ತವನ್ನು ತೆತ್ತನು; ಅವರನ್ನು ಹಗುರವಾಗಿ ಕಾಣಬೇಡಿರಿ. ಮತ್ತು ಕ್ರಮವು ಮುಖ್ಯವಾದದ್ದು — ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ, ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂಡಿನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿರಿ. ಇತರರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನಡತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಸಭಾಪಾಲಕರು ಕೊನೆಗೆ ಟೊಳ್ಳಾಗುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಹಿಂಡು ಹೇಗೂ ಬಾಧೆಪಡುತ್ತದೆ. ಮೊದಲು ಆಂತರಿಕ ಜೀವನವನ್ನು ಪೋಷಿಸಿರಿ, ಆಗ ಹೊರಗಿನ ಸೇವೆಗೆ ಕೊಡಲು ಏನಾದರೂ ಇರುತ್ತದೆ.
ಮಿಲೇತದ ಭಾಷಣವು ಪೌಲನ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಭಾಪಾಲಕೀಯವಾದದ್ದು — ಮತ್ತು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಅದರ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸುವಿನಿಂದ ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ... ನಿಯೋಗ (v.24); ಕರ್ತನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ರಕ್ತದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸಿಕೊಂಡ ದೇವರ ಸಭೆ (v.28); ಕರ್ತನಾದ ಯೇಸು ತಾನೇ ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳು (v.35). ಪೌಲನ ಇಡೀ ಸಭಾಪಾಲನೆಯ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರವು ಕ್ರಿಸ್ತಕೇಂದ್ರಿತವಾಗಿದೆ. ತಾನು ಕಂಡದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದೆ ಅವರೂ ಕಾಣುವ ಒಬ್ಬ ಯಜಮಾನನಿಗೂ, ಅವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಸಲು ಶಕ್ತವಾದ ಕೃಪಾವಾಕ್ಯಕ್ಕೂ ಅವನು ಎಫೆಸದ ಹಿರಿಯರನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿ ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ನಾನು ಎಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿಯೂ ಬೇಡಿಗಳೂ ಹಿಂಸೆಗಳೂ ಅವನಿಗಾಗಿ ಕಾದುಕೊಂಡಿವೆ (v.23), ಆದರೂ ಅವನು ಕದಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅಪೊಸ್ತಲನ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನು ಆಳುವುದು ಸುಖವಲ್ಲ, ಕರೆ.
ಈ ನಿಯೋಗವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದೊಂದೇ ನನ್ನ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ. ಗುರಿಯು ಬಾಧೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದಲ್ಲ, ಮಿಷನನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದು. ಸಂತೋಷವು ಅನುಕೂಲಕರವಾದ ಓಟದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಲ್ಲ, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಓಟದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ.