ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 81 — ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಯಿತೆರೆಯಿರಿ; ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸುವೆನು
ನಮಗೆ ಬಲಪ್ರದನಾಗಿರುವ ದೇವರಿಗೆ ಉತ್ಸಾಹಧ್ವನಿ ಮಾಡಿರಿ. ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಯಿತೆರೆಯಿರಿ; ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸುವೆನು. ಆದರೆ ನನ್ನ ಜನರು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ. ಆದುದರಿಂದ ಇವರು ಹಟಮಾರಿಗಳು; ತಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ನಡೆಯಲಿ ಎಂದು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟೆನು. ನನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಎಷ್ಟೋ ಒಳ್ಳೆಯದು! ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಗೋದಿಯನ್ನು ಊಟಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟು, ಬಂಡೆಯೊಳಗಿನ ಜೇನಿನಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವೆನು.
“ನಿಮ್ಮನ್ನು ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಕರೆತಂದ ಯೆಹೋವನೆಂಬ ನಾನೇ ನಿಮ್ಮ ದೇವರು; ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಯಿತೆರೆಯಿರಿ; ಅದನ್ನು ತುಂಬಿಸುವೆನು ಅಂದೆನು.”
— ಕೀರ್ತನೆಗಳು 81:10
- v.1-7 ಉತ್ಸಾಹಧ್ವನಿ ಮಾಡಿರಿ
- v.8-16 ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಯಿತೆರೆಯಿರಿ
ದೇವರ ಪ್ರಲಾಪ. ನನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿದರೆ ಎಷ್ಟೋ ಒಳ್ಳೆಯದು! ಅವಿಧೇಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಆತನಿಗಿರುವ ದುಃಖದ ಮೇಲಿನ ತೆರೆಯನ್ನು ಈ ವಚನವು ಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನ ಮೃದುವಾದ ಮುಖ. ಕಥೆಯನ್ನೇ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದ್ದ ವಿಧೇಯತೆಯನ್ನು ಆತನು ಹಂಬಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಚನ 10 ಇಂದಿನ ನಿಮ್ಮ ಕೇಳುವಿಕೆಯನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಇನ್ನೂ ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ. ನೀವು ಅಂಜಿಕೆಯಿಂದ ಏನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರೋ, ಅದನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ. ತುಂಬಿಸಲು ಆತನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಕಿವಿಗೊಡುವವರಿಗೆ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಸೇವೆಯೇ ಗೋದಿಯೂ ಜೇನೂ ಆಗಿತ್ತು (ವಚನ 16). ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಆಹ್ವಾನವು ಆತನಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಅಗಲವಾಗಿ ಬಾಯಿತೆರೆಯಿರಿ. ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಕೇಳಿರಿ. ದೇವರ ಸಿದ್ಧತೆಯು ನಮ್ಮ ನಿರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಮೀರುತ್ತದೆ; ಮಿತಿ ಇರುವುದು ನಮ್ಮ ಕೇಳುವಿಕೆಯಲ್ಲಿ.
ಚಿಕ್ಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ. ಇನ್ನೂ ಅಗಲವಾಗಿ ತೆರೆಯಿರಿ; ತುಂಬಿಸುವುದು ಆತನ ಕೆಲಸ.