ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಹೋಶೇಯನು 11 — ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಟ್ಟೆನು
ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಟ್ಟು, ಆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದಿಂದ ಕರೆದೆನು. ನಾನು ಕರೆದ ಹಾಗೆಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಜನರು ದೂರದೂರ ಹೋಗುತ್ತಲೇ ಬಂದರು. ನಾನೇ ಎಫ್ರಾಯೀಮಿಗೆ ನಡೆದಾಟವನ್ನು ಕಲಿಸಿದೆನು; ಅದನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡೆನು. ನಾನು ನನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮಾನವರಿಗೆ ತಕ್ಕ ಮೂಗುದಾರದಿಂದ, ಅಂದರೆ ಮಮತೆಯ ಹಗ್ಗದಿಂದ ಸೆಳೆದುಕೊಂಡೆನು. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗದು; ಅಶ್ಶೂರವೇ ಅದಕ್ಕೆ ರಾಜನಾಗಬೇಕು. ಎಫ್ರಾಯೀಮೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತ್ಯಜಿಸಲಿ! ... ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನೊಳಗೆ ತಿರುಗಿತು, ಕರುಳು ತೀರಾ ಮರುಗಿತು. ಎಫ್ರಾಯೀಮನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ತಿರಿಗಿಕೊಳ್ಳೆನು; ನಾನು ಮನುಷ್ಯನಲ್ಲ, ದೇವರೇ; ನಾನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನೆಲೆಯಾಗಿರುವ ಸದಮಲಸ್ವಾಮಿ.
“ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಇನ್ನೂ ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರೀತಿಯಿಟ್ಟು, ಆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದಿಂದ ಕರೆದೆನು.”
— ಹೋಶೇಯನು 11:1
- v.1-4 ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ದೇವರ ಪ್ರೀತಿ
- v.5-7 ಎಫ್ರಾಯೀಮು ದೂರ ಸರಿಯುವುದು
- v.8-12 ದೇವರ ಹೃದಯವು ಕೈಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತ್ಯಜಿಸಲಿ! ದೇವರ ಹೃದಯದ ಮೊರೆ. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಹೊಂದಬೇಕಾದ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪು, ಆತನು ಬಿಟ್ಟುಕೊಡಲಾರದ ಪ್ರೀತಿಗೆ ಎದುರಾಗುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ನನ್ನೊಳಗೆ ತಿರುಗಿತು. ಪ್ರವಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ಹೃದಯವೇದನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಇಣುಕುನೋಟ. ಪ್ರೀತಿಯು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ.
ಹೋಶೇಯನಲ್ಲಿನ ಅತ್ಯಂತ ಕೋಮಲವಾದ ವಚನವೇ 8ನೆಯ ವಚನ. ನೀವು ಸೋತು ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪಿಗೆ ಭಯಪಡುವಾಗ, ಆತನ ಮನಸ್ಸು ನಿಮಗಾಗಿ ಆತನೊಳಗೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರೀತಿಯು ತೀರ್ಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತದೆ. ಈ ಅಧ್ಯಾಯವು ನಿಮಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಲಿ.
1ನೆಯ ವಚನವು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲಿ ನೆರವೇರುತ್ತದೆ (ಮತ್ತಾಯನು 2:15). ತಂದೆಯು ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಕರೆದ ಮಗನು, ತನ್ನ ಜನರ ಮೇಲಿನ ಆತನ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ಹೃದಯದ ಮೊರೆಯು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ಕ್ರಿಸ್ತನು ಐಗುಪ್ತಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದದ್ದರ ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿದ್ದರ ಕುರಿತು ಮತ್ತಾಯನು 2:15ರಲ್ಲಿ ಇದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಮತ್ತಾಯನು ಈ ವಚನವನ್ನು ಎರಡು ಉದ್ದೇಶಿತರನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಾಗಿ ಓದುತ್ತಾನೆ — ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಮಗನು.
ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಮಾದರಿ. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದ್ದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನು ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಿದನು. ಐಗುಪ್ತದಿಂದ ಕರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಿಜವಾದ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ ಆತನೇ.