ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಆದಿಕಾಂಡ 40 — ಕನಸುಗಳ ಅರ್ಥವು ದೇವರಿಂದ ದೊರಕಬಹುದಲ್ಲವೇ?
ಫರೋಹನ ಮುಖ್ಯಪಾನದಾಯಕನೂ ಮುಖ್ಯ ಅಡಿಗೆಭಟ್ಟನೂ ಯೋಸೇಫನೊಂದಿಗೆ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನಿಗೂ ಒಂದು ಕನಸು ಬೀಳುತ್ತದೆ. ಯೋಸೇಫನು ಅರ್ಥ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ — ಪಾನದಾಯಕನು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನಕ್ಕೆ ಸೇರುವನು, ಅಡಿಗೆಭಟ್ಟನು ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗಲ್ಲಿಗೆ ಹಾಕಲ್ಪಡುವನು. ತನ್ನನ್ನು ಫರೋಹನ ಮುಂದೆ ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಯೋಸೇಫನು ಪಾನದಾಯಕನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಪಾನದಾಯಕನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾನೆ. ಯೋಸೇಫನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
“ಅವರು ಅವನಿಗೆ, “ನಮಗೆ ಕನಸುಬಿತ್ತು. ಅದರ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೇಳುವವರು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ” ಎಂದು ಹೇಳಲು ಯೋಸೇಫನು ಅವರಿಗೆ, “ಕನಸುಗಳ ಅರ್ಥವು ದೇವರಿಂದ ದೊರಕಬಹುದಲ್ಲವೇ? ದಯಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ ಕನಸನ್ನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿರಿ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.”
— ಆದಿಕಾಂಡ 40:8
- v.1-4 ಪಾನದಾಯಕನೂ ಅಡಿಗೆಭಟ್ಟನೂ ಸೆರೆಯಲ್ಲಿ; ಯೋಸೇಫನು ಅವರ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ
- v.5-8 ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಕನಸು; ಯೋಸೇಫನು ಅರ್ಥ ಹೇಳಲು ಮುಂದಾಗುತ್ತಾನೆ
- v.9-15 ಪಾನದಾಯಕನ ಕನಸು — ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ
- v.16-19 ಅಡಿಗೆಭಟ್ಟನ ಕನಸು — ಮೂರು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣ
- v.20-23 ನೆರವೇರಿಕೆ; ಪಾನದಾಯಕನು ಯೋಸೇಫನನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಯೋಸೇಫನು ಕೂಡಲೇ ಅರ್ಥ ಹೇಳುವ ವರವನ್ನು ದೇವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವೆಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ತನ್ನನ್ನು ಮೀರಿದಾತನ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರವೂ ಇದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. ಸ್ವಸ್ಥತೆ ಕರ್ತನದು; ಜ್ಞಾನ ಕರ್ತನದು; ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ಬಾಗಿಲು ಕರ್ತನದು. ಅದನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೇಳುವುದು, ಗರ್ವವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕದ್ದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಹೃದಯವನ್ನು ಕಾಪಾಡುತ್ತದೆ.
ಯೋಸೇಫನು ಮಾನವ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ — ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವ ಗದರಿಕೆಯೂ ಇಲ್ಲ. ಅವನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನ ಸಹಾಯವನ್ನೂ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡೂ ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತ. ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವ ವಿಶ್ವಾಸಿಯು ಕಾರ್ಯಮಾಡಲೂ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಲೂ ಬೇಕು.
ಬಿಡುಗಡೆಯು ಬಂದೇ ಬರುತ್ತದೆ — ಕೊನೆಗಾದರೂ — ಎಂದು ಯೋಸೇಫನು ನಂಬಿದ್ದನೆಂಬುದನ್ನು ಈ ವಿನಂತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ನಂಬಿಕೆಯು ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುವುದನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅದು ಅವುಗಳನ್ನು ಪವಿತ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
ಅಧ್ಯಾಯದ ಅತ್ಯಂತ ಕ್ರೂರ ವಚನ. ಯೋಸೇಫನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದ್ದ ಮನುಷ್ಯನು ಕೂಡಲೇ ಅವನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟನು. ಯೋಸೇಫನು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಬೇಕಾಯಿತು (41:1).
ಮಾನವ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಬಹು ದುರ್ಬಲವಾದದ್ದು. ಮನುಷ್ಯರ ಕೃತಜ್ಞತೆಗಾಗಿ ಅಲ್ಲ, ದೇವರಿಗಾಗಿ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿರಿ. ಪಾನದಾಯಕನ ಮರೆವು ಯೋಸೇಫನ ಏಳಿಗೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಿಲ್ಲ; ಪಾನದಾಯಕನು ಮರೆತಾಗ ದೇವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.
ನೀವು ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ಅದನ್ನು ಪಡೆದವನು ಮರೆತುಬಿಟ್ಟಾಗ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಹಿಗೊಳಿಸದಿರಲಿ. ತನ್ನ ದಯೆಯು ಮರೆಯಲ್ಪಟ್ಟ ನಂತರ ಯೋಸೇಫನು ಇನ್ನೂ ಎರಡು ವರ್ಷ ಕಾದನು. ದೇವರು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು. ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಮರೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ ನಿಮ್ಮ ಸತ್ಕಾರ್ಯವು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಬಿಡುಗಡೆ ತಡವಾಗುತ್ತಿರುವಾಗಲೂ ಇತರರನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾ ಸೆರೆಮನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಯೋಸೇಫನು ಕ್ರಿಸ್ತನನ್ನು ಮುನ್ಸೂಚಿಸುತ್ತಾನೆ — ಕ್ರಿಸ್ತನು ತಾನೇ ಭೂಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಜೀವಿಸಿದ್ದ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಮರಣದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಾಪಾಡಲು ಶಕ್ತನಾಗಿರುವಾತನಿಗೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಮೊರೆಯಿಡುತ್ತಾ, ಕಣ್ಣೀರನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾ, ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ವಿಜ್ಞಾಪನೆಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಪಿಸಿದನು (ಇಬ್ರಿಯರಿಗೆ 5:7). ಶ್ರೇಷ್ಠ ಯೋಸೇಫನೂ ತನ್ನ ನಿರ್ದೋಷೀಕರಣದ ನೇಮಿತ ಗಳಿಗೆಗಾಗಿ ಕಾದನು. ಅದು ಮೂರನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಂದಿತು.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ಯೋಸೇಫನು ಅವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಾನೆ. ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜೀವನವೇ ಛಿದ್ರವಾಗಿರುವ ಮನುಷ್ಯನು ಇನ್ನೂ ಇತರರ ಮನಸ್ಥಿತಿಗಳ ಕಡೆಗೆ ಗಮನ ಕೊಡುತ್ತಾನೆ. ಕಷ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಕೋಮಲ ಹೃದಯದ ಗುರುತು ಎಂದರೆ, ಅದು ಇನ್ನೂ ಇತರರ ನೋವನ್ನು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಬೇರೆ ಯಾರ ಕಡೆಗೂ ಕಣ್ಣಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಾಯಕತ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಯೋಸೇಫನು ಕನಿಕರದ ಚಿಕ್ಕ ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೇರ್ಗಡೆಯಾಗುತ್ತಾನೆ.