← सभी अध्याय
40 / 1113 · उत्पत्ति 40 · कुलपिता · लगभग 1900–1850 ईसा पूर्व (पारंपरिक सीमा; विवादित)

राजा के बंदीगृह में स्वप्न

विवादित

हममें से अधिकतर ने किसी अच्छी स्थिति वाले व्यक्ति से कहा है कि हमें याद रखे — प्रबंधक से एक शब्द, एक सिफ़ारिश, हमारी ओर से एक फ़ोन। वे वचन देते हैं, सच में इरादा भी रखते हैं, और फिर जीवन आगे बढ़ जाता है और वे भूल जाते हैं। यूसुफ ऐसे अपराध के लिए बंदीगृह में है जो उसने किया ही नहीं। फ़िरौन के दो वरिष्ठ सेवक उसके साथ आ जाते हैं, और जब वे डरे हुए होते हैं तब वह उनकी सहायता करता है। वह उस व्यक्ति से, जो छूटने वाला है, केवल एक बात माँगता है: मुझे याद रखना। अध्याय इस दर्दभरी पंक्ति पर समाप्त होता है कि उसने याद नहीं रखा।

कहानी में यह कहाँ है: यह यूसुफ की कहानी का प्रतीक्षा वाला अध्याय है — बंदीगृह में गिरने और फ़िरौन के पास तक उठने के बीच का समय। जिन स्वप्नों ने घर पर यूसुफ को मुसीबत में डाला था, वे अब उसके भविष्य का साधन बन जाते हैं; जो युवक अपने स्वप्नों पर डींग मारता था, वह अब ज़ोर देता है कि स्वप्नों का अर्थ परमेश्वर का है। भुलाया गया वचन उन दो लंबे वर्षों की भूमिका बनाता है जिनके बाद फ़िरौन स्वप्न देखता है।

यह अध्याय क्या कर रहा है: यूसुफ को भुला दिए जाने की स्थिति में भी दूसरों की विश्वासयोग्यता से सेवा करते दिखाना, यह स्थापित करना कि वह स्वप्नों का अर्थ अपनी कुशलता से नहीं बल्कि परमेश्वर की सहायता से बताता है, और उसे उस व्यक्ति से जोड़ना जो एक दिन उसे फ़िरौन के सामने लाएगा।

पद-दर-पद
  • 40:1–8 — फ़िरौन के प्रधान पिलानेहारे और प्रधान पकानेहारे अपने स्वामी को अप्रसन्न करते हैं और उसी बंदीगृह में डाले जाते हैं जहाँ यूसुफ सेवा करता है। एक सुबह यूसुफ देखता है कि वे उदास हैं: दोनों ने स्वप्न देखे हैं, और अर्थ बताने वाला कोई नहीं। यूसुफ उत्तर देता है कि स्वप्नों का अर्थ परमेश्वर का है, और उनसे कहता है कि वे उसे बताएँ।
  • 40:9–15 — पिलानेहारे ने तीन डालियों वाली एक दाखलता का स्वप्न देखा, जिसके अंगूर उसने निचोड़कर फ़िरौन के कटोरे में डाले। यूसुफ: तीन दिन में तुझे तेरा पद लौटा दिया जाएगा। फिर वह फ़िरौन के सामने उसे याद करने की विनती करता है, और समझाता है कि उसे उसके देश से चुरा लाया गया था और उसने गड्ढे में डाले जाने योग्य कुछ नहीं किया।
  • 40:16–19 — उत्साहित होकर पकानेहारा अपना स्वप्न बताता है: उसके सिर पर पकवानों की तीन टोकरियाँ, और सबसे ऊपर वाली टोकरी में से पक्षी खा रहे हैं। यूसुफ का उत्तर भयावह है: तीन दिन में फ़िरौन तेरा सिर कटवा देगा और तेरे शरीर को एक वृक्ष पर टँगवा देगा।
  • 40:20–23 — तीसरे दिन, फ़िरौन के जन्मदिन पर, वह एक भोज देता है, पिलानेहारे को उसका पद लौटाता है और पकानेहारे को मृत्युदंड देता है — ठीक जैसा यूसुफ ने कहा था। पर पिलानेहारा यूसुफ को याद नहीं रखता; वह उसे भूल जाता है।
यह क्या दिखाता हैपिलानेहारे और पकानेहारे मिस्र में वास्तविक राजकीय पद थे, और मिस्री स्वप्नों को गंभीरता से लेते थे: रामसेस-युग के एक पपीरस (चेस्टर बीटी III) पर स्वप्नों के अर्थ बताने वाली एक पुस्तिका बची हुई है, जिसमें स्वप्नों और उनके अर्थों की सूची है।
साक्ष्य कहाँ रुकता हैस्वप्न-पुस्तिका यूसुफ की पारंपरिक तिथि से बाद की है और उसका उल्लेख नहीं करती; मिस्री स्रोतों में कुछ भी इन दो अधिकारियों या इस जन्मदिन के भोज को दर्ज नहीं करता।

मुख्य पद: उत्पत्ति 40:8  ·  तो क्या: विश्वासयोग्यता अक्सर गुमनामी में निभाई जाती है। यूसुफ दो अजनबियों के चेहरों पर ध्यान देता है, उनकी अच्छी सेवा करता है, और जिसकी उसने सहायता की वही उसे भूल जाता है। अध्याय उस निराशा को जल्दी में पार नहीं करता। यह सुझाव देता है कि भुला दिए गए समय व्यर्थ समय नहीं होते — और लोग दूसरों से निराश होकर भी परमेश्वर द्वारा त्यागे नहीं जाते।

← पोतीपर के घर में यूसुफआपने अभी यूसुफ पर झूठा आरोप लगना और उसका बंदीगृह में डाला जाना पढ़ा (उत्पत्ति 39); यहाँ वह फ़िरौन के दो अधिकारियों के स्वप्नों का अर्थ बताता है। आगे, पूरे दो वर्ष बाद, स्वयं फ़िरौन स्वप्न देखता है, और पिलानेहारे को आख़िरकार याद आता है (उत्पत्ति 41)।बंदीगृह से फ़िरौन के दाहिने हाथ तक →
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
← सभी अध्याय