सपन्याह 1 — यहोवा का भयानक दिन निकट है

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

छोटे भविष्यद्वक्ता · सपन्याह

सपन्याह 1 — यहोवा का भयानक दिन निकट है

सारांश

योशिय्याह के दिनों में सपन्याह यहोवा के आनेवाले दिन की घोषणा करता है। परमेश्वर धरती के ऊपर से सब कुछ मिटा देगा — मनुष्य और पशु और पक्षी और मछली। वह बाल की उपासना को और आकाश के गण को दण्डवत् करनेवालों को नाश कर देगा। यहोवा का भयानक दिन निकट है। रोष का, संकट और सकेती का, अंधकार का, नरसिंगे और ललकार का दिन।

मुख्य पद

“यहोवा का भयानक दिन निकट है, वह बहुत वेग से समीप चला आता है; यहोवा के दिन का शब्द सुन पड़ता है, वहाँ वीर दुःख के मारे चिल्लाता है।”

— सपन्याह 1:14

रूपरेखा

v.1-6 मूर्तिपूजा के कारण यहूदा पर न्याय
v.7-13 यहोवा का दिन तैयार; निश्चिन्त लोगों पर न्याय
v.14-18 उस दिन का वर्णन — रोष, संकट, अंधकार

पद-दर-पद

5 जो लोग अपने-अपने घर की छत पर आकाश के गण को दण्डवत् करते हैं, और जो लोग दण्डवत् करते और यहोवा की शपथ खाते हैं और मिल्कोम की भी शपथ खाते हैं;

एक सूक्ष्म परन्तु विनाशकारी वर्णन। कुछ लोग खुलेआम अन्यजातीय देवताओं की उपासना करते थे; दूसरे उपासना को मिला देते थे — यहोवा की और मिल्कोम (एक अन्यजातीय देवता) की भी शपथ खाते थे। मिश्रित उपासना करनेवाले का नाम खुले मूर्तिपूजक के साथ लिया गया है।

विश्वासी को यहोवा का भय मानना, और बुराई से अलग रहना है (नीतिवचन 3:7)। उपासना को मिलाना — रविवार को मसीह और सोमवार से शनिवार तक मामोन — यही वह बात है जिसका नाम सपन्याह लेता है। मिश्रित हृदय ही वह हृदय है जिसका परमेश्वर सबसे अधिक विरोध करता है।

सम्बन्धित संदर्भ मत्ती 6:24 · 1 राजाओं 18:21 · यहोशू 24:15 · याकूब 1:8

7 परमेश्वर यहोवा के सामने शान्त रहो! क्योंकि यहोवा का दिन निकट है; यहोवा ने यज्ञ सिद्ध किया है, और अपने पाहुनों को पवित्र किया है।

परमेश्वर यहोवा के सामने शान्त रहो! मौन के लिए एक गम्भीर बुलावा। हबक्कूक 2:20 — यहोवा अपने पवित्र मन्दिर में है; समस्त पृथ्वी उसके सामने शान्त रहे।

यहोवा ने यज्ञ सिद्ध किया है। एक सिहरा देनेवाला उलटफेर — आनेवाले दिन में यज्ञ वह भेंट नहीं जो परमेश्वर के पास लाई जाती है, बल्कि स्वयं दुष्ट लोग हैं। प्रकाशितवाक्य 19:17-18 अन्तिम युद्ध के लिए इसी चित्रण को उठाता है।

सम्बन्धित संदर्भ हबक्कूक 2:20 · प्रकाशितवाक्य 19:17-18 · यशायाह 34:6 · जकर्याह 2:13

12 उस समय मैं दीपक लिए हुए यरूशलेम में ढूँढ़-ढाँढ़ करूँगा, और जो लोग दाखमधु के तलछट तथा मैल के समान बैठे हुए मन में कहते हैं कि यहोवा न तो भला करेगा और न बुरा, उनको मैं दण्ड दूँगा।

दाखमधु के तलछट के समान बैठे हुए। दाखमधु बनाने से लिया गया एक चित्र। तलछट वह मैल है जो बिना हिलाए दाखमधु में नीचे बैठ जाता है, और वह दाखमधु गाढ़ा और कड़वा हो जाता है। यहाँ के इब्रानी क्रिया-शब्द का अर्थ है गाढ़ा होना या जम जाना।

निश्चिन्तता ही वह आत्मिक दशा है जिसका नाम सपन्याह लेता है। वे लोग जो कहते थे कि यहोवा न तो भला करेगा और न बुरा — व्यावहारिक नास्तिक, जो धार्मिक रीतियाँ तो निभाते थे पर परमेश्वर के सक्रिय हस्तक्षेप का इनकार करते थे। आधुनिक पश्चिमी मसीहियत ऐसे लोगों से भरी है।

सम्बन्धित संदर्भ यिर्मयाह 48:11 · आमोस 6:1 · भजन संहिता 10:11 · प्रकाशितवाक्य 3:15-17

14 यहोवा का भयानक दिन निकट है, वह बहुत वेग से समीप चला आता है; यहोवा के दिन का शब्द सुन पड़ता है, वहाँ वीर दुःख के मारे चिल्लाता है। (प्रका. 6:17)

निकट है, वह बहुत वेग से समीप चला आता है। दोहरा बल। यहोवा का दिन उससे अधिक निकट है जितना लापरवाह पाठक सोचता है।

वहाँ वीर दुःख के मारे चिल्लाता है। बल या पद के कारण कोई छूट नहीं पाता। जो दिन निर्बल को कुचलता है, वही बलवान को भी तोड़ देता है। प्रकाशितवाक्य 6:15-17 — प्रधान, और सरदार... और सामर्थी लोग... जा छिपे... और पहाड़ों, और चट्टानों से कहने लगे, “हम पर गिर पड़ो।”

सम्बन्धित संदर्भ प्रकाशितवाक्य 6:15-17 · योएल 1:15 · आमोस 5:18-20 · 1 थिस्सलुनीकियों 5:2-3

15 वह रोष का दिन होगा, वह संकट और सकेती का दिन वह उजाड़ और विनाश का दिन, वह अंधेर और घोर अंधकार का दिन वह बादल और काली घटा का दिन होगा।

एक के ऊपर एक रखी गई विलाप-सूची। लातीनी डीज़ ईरे — रोष का दिन — ने अपना नाम और विषय इसी पद से लिया। यह मध्यकालीन भजन सपन्याह 1:15 के लातीनी वल्गेट शब्दों से आरम्भ होता है।

एक भयानक दिन के पाँच का दिन वर्णन, जिनमें से चार जोड़ों में हैं। यह दोहराव साहित्यिक अतिरेक नहीं; यह विश्वासयोग्य चेतावनी है। वह दिन इतने ही भार के साथ वर्णन किए जाने योग्य है।

सम्बन्धित संदर्भ योएल 2:1-2 · आमोस 5:18-20 · मत्ती 24:29-30 · प्रकाशितवाक्य 6:12-17

18 यहोवा के रोष के दिन में, न तो चाँदी से उनका बचाव होगा, और न सोने से; क्योंकि उसके जलन की आग से सारी पृथ्वी भस्म हो जाएगी; वह पृथ्वी के सारे रहनेवालों को घबराकर उनका अन्त कर डालेगा।

न तो चाँदी से उनका बचाव होगा, और न सोने से। धन परमेश्वर के न्याय के विरुद्ध कोई बीमा नहीं है। जो धनी मनुष्य अपने खत्तों पर भरोसा रखता था, वह कंगाल होकर अनन्तकाल में चला गया (लूका 12:16-21)।

विश्वासी के लिए चेतावनी तीखी है। धन पर भरोसा मत रखिए। अपने जीवन को उस चीज़ के संचय के चारों ओर मत गढ़िए जो आपको बचा नहीं सकती। अपने लिये स्वर्ग में धन इकट्ठा करो (मत्ती 6:20)। रोष का दिन यह छाँट देता है कि धन वास्तव में कहाँ रखा गया था।

सम्बन्धित संदर्भ लूका 12:16-21 · मत्ती 6:19-21 · नीतिवचन 11:4 · याकूब 5:1-3

मुख्य सिद्धान्त

मिश्रित उपासना को मूर्तिपूजा कहा गया

सपन्याह 1:5 · मत्ती 6:24 · 1 राजाओं 18:21 · याकूब 1:8

निश्चिन्तता का पाप

सपन्याह 1:12 · आमोस 6:1 · प्रकाशितवाक्य 3:15-17 · यिर्मयाह 48:11

विश्वव्यापी रोष के रूप में यहोवा का दिन

सपन्याह 1:14-18 · योएल 2:1-2 · प्रकाशितवाक्य 6:12-17 · मत्ती 24:29-30

धन छुटकारा नहीं खरीद सकता

सपन्याह 1:18 · नीतिवचन 11:4 · लूका 12:16-21 · याकूब 5:1-3

जीवन में लागू करना

अपने आप को तलछट के समान बैठी हुई निश्चिन्तता के लिए जाँचिए। क्या आपका विश्वास जीवन्त है, या गाढ़ा होकर कड़वे मैल में बदल रहा है? क्या आप ऐसे जी रहे हैं मानो परमेश्वर न भला करेगा न बुरा — नाम से मसीही पर व्यवहार में नास्तिक? सपन्याह ने जिन लोगों का नाम लिया, वे तब तक उपासक दिखते थे जब तक परमेश्वर ने दाखमधु को उलट नहीं दिया। इससे पहले कि निश्चिन्तता आपको गाढ़ा करके कड़वा बना दे, परमेश्वर के उस वरदान को जो आप में है प्रज्वलित कीजिए (2 तीमुथियुस 1:6)।

इस अध्याय में मसीह

सपन्याह ने यहोवा के जिस भयानक दिन को पहले से देखा, वह सुसमाचारों में कलवरी पर बीज-रूप में फूट पड़ता है — अब इस जगत का न्याय होता है (यूहन्ना 12:31) — और मसीह के पुनः आगमन पर पूर्ण होता है। मसीह स्वयं वही हैं जो उस दिन आते हैं। विश्वासी के लिए यह धन्य आशा है; अविश्वासी के लिए यह रोष का दिन है। एक ही आगमन। एक ही सिंहासन के अलग-अलग पक्ष।

अध्याय 1 / 3 सपन्याह 2 →