मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
प्रकाशितवाक्य 9 — उन्होंने मन न फिराया
पाँचवाँ स्वर्गदूत तुरही फूँकता है — एक गिरा हुआ तारा, अथाह कुण्ड की कुँजी। धुआँ उठता है; टिड्डियाँ बिच्छुओं जैसी शक्ति लेकर निकलती हैं। वे उन लोगों को, जिन पर परमेश्वर की मुहर नहीं है, पाँच महीने तक पीड़ा देती हैं — मनुष्य मृत्यु को ढूँढ़ेंगे, और न पाएँगे। उनका राजा अबद्दोन, अपुल्लयोन है। छठवाँ स्वर्गदूत — फरात के पास के चार स्वर्गदूतों को खोल दो; बीस करोड़ की सेना; मनुष्यों की एक तिहाई मारी जाती है। फिर भी बाकी मनुष्यों ने अपने हाथों के कामों से मन न फिराया — दुष्टात्माएँ, मूर्तियाँ, खून, टोना, व्यभिचार, चोरियाँ।
“बाकी मनुष्यों ने जो उन महामारियों से न मरे थे, अपने हाथों के कामों से मन न फिराया, कि दुष्टात्माओं की, और सोने, चाँदी, पीतल, पत्थर, और काठ की मूर्तियों की पूजा न करें, जो न देख, न सुन, न चल सकती हैं।”
— प्रकाशितवाक्य 9:20
- v.1-12 पाँचवीं तुरही — कुण्ड से निकली टिड्डियाँ
- v.13-19 छठवीं तुरही — घुड़सवारों की सेना
- v.20-21 उन्होंने मन न फिराया
विनाशक के दो नाम — इब्रानी और यूनानी। उसका नाम इसलिए लिया गया है क्योंकि वह वास्तविक है। प्रकाशितवाक्य आत्मिक बुराई को अमूर्त नहीं रहने देता; उसका एक राजा है।
इस राजा को भी कुँजी दी गई (पद 1); वह उसे छीनता नहीं। पूरे प्रकाशितवाक्य में शैतान की शक्ति अनुमति से है, स्वतन्त्र नहीं। सिंहासन अब भी सर्वोपरि है।
प्रकाशितवाक्य के मध्य भाग का सबसे भयावह पद। भयंकर न्याय-दण्डों के बाद भी मनुष्यों ने मन न फिराया। कठोर हृदय विपत्ति झेलकर भी वैसा ही बना रह सकता है; कोमल हृदय छोटी-सी दया पर भी मन फिरा सकता है।
हर पाठक के लिए एक चेतावनी। यह मत मानिए कि यदि आज का अनुग्रह आपको मन फिराने तक नहीं लाता, तो भविष्य की विपत्ति ले आएगी। जो हृदय दया का विरोध करता है, वही गर्जन का भी विरोध करता है।
पद 20 आज के पाठक के लिए एक चेतावनी है। यह भरोसा मत कीजिए कि कल का कठोर विधान वह तोड़ देगा जो आज का कोमल अनुग्रह नहीं तोड़ पाता। जो हृदय दया का विरोध करता है, वह महामारी का भी विरोध करेगा। अभी मन फिराइए, जब द्वार अपेक्षाकृत चौड़ा है।
प्रकाशितवाक्य 9 मसीह के रोकनेवाले हाथ के बिना संसार को दिखाता है। भयावहता न्याय की विचित्रता में नहीं; उसके नीचे मन न फिरानेवाले हृदयों की कठोरता में है। यह अध्याय सुसमाचार की तात्कालिकता के पक्ष में एक लम्बा तर्क है — मसीह का उद्धार का कार्य ही वह एकमात्र द्वार है जो बन्द नहीं होता।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
एक भयावह उलटफेर। वह मृत्यु जो साधारणतः दुःख से छुटकारा दिलाने आती है, पीछे हट जाएगी। जिस संसार ने परमेश्वर से स्वतन्त्र होकर स्वयं को खड़ा किया, वह जान लेगा कि उसके रक्षक हाथ का न होना अन्ततः कैसा लगता है।
यह पद अस्तित्वहीनता के प्रति किसी भी रूमानी आकर्षण का खण्डन करता है। जिन्होंने मृत्यु को पलायन समझा, वे पाएँगे कि मृत्यु की कुँजियाँ रखनेवाले (1:18) उन्हें निराशा के हाथ नहीं सौंपते।