मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
प्रकाशितवाक्य 10 — वह मेरे मुँह में मधु जैसी मीठी, पर पेट में कड़वी लगी
स्वर्ग से एक शक्तिशाली स्वर्गदूत, बादल ओढ़े हुए, सिर पर मेघधनुष, मुँह सूर्य के समान, पाँव आग के खम्भों के समान, और हाथ में एक खुली हुई छोटी पुस्तक। सात गर्जन बोलते हैं — उन्हें गुप्त रख, और मत लिख। स्वर्गदूत युगानुयुग जीवित रहनेवाले की शपथ खाता है — अब और देर न होगी। यूहन्ना से कहा जाता है कि छोटी पुस्तक लेकर खा लें — मुँह में मीठी, पेट में कड़वी। तुझे बहुत से लोगों... के विषय में फिर भविष्यद्वाणी करनी होगी।
“और मैंने स्वर्गदूत के पास जाकर कहा, “यह छोटी पुस्तक मुझे दे।” और उसने मुझसे कहा, “ले, इसे खा ले; यह तेरा पेट कड़वा तो करेगी, पर तेरे मुँह में मधु जैसी मीठी लगेगी।” अतः मैं वह छोटी पुस्तक उस स्वर्गदूत के हाथ से लेकर खा गया। वह मेरे मुँह में मधु जैसी मीठी तो लगी, पर जब मैं उसे खा गया, तो मेरा पेट कड़वा हो गया।”
— प्रकाशितवाक्य 10:9-10
- v.1-7 शक्तिशाली स्वर्गदूत और सात गर्जन
- v.8-11 छोटी पुस्तक को खा ले
अब और देर न होगी। समय का उन्मूलन नहीं, बल्कि विलम्ब का अन्त। प्रतीक्षा समाप्त हुई; परमेश्वर का भेद पूरा होने ही वाला है।
जिन पवित्र लोगों ने कब तक? (6:10) की प्रार्थना की है, उनके लिए यह पद शुभ समाचार है। स्वर्ग की घड़ी बजने ही वाली है।
परमेश्वर का वचन ग्रहण करने में मीठा और वहन करने में कड़वा है। जो प्रकाशन आत्मा को आनन्दित करता है, वही भीतर भारी भी लगेगा। परमेश्वर जो जानता है उसे जानना, संसार के विषय में उसके शोक में सहभागी होना है।
हर विश्वासयोग्य गवाह के लिए एक नमूना। घोषणा मीठी है; शत्रुतापूर्ण संसार में उसके परिणाम कड़वे हैं। पहले यहेजकेल ने पुस्तक खाई थी (यहेजकेल 3:3); यूहन्ना उनका अनुसरण करते हैं।
पद 4 अटकलें लगानेवालों के लिए एक सुधार है। जहाँ बाइबल परदा डालती है, उसके पार धकेलने का प्रयास मत कीजिए। जो दिया गया है उसे खाइए; जो नहीं दिया गया, उस पर लगी मुहर पर भरोसा रखिए। विश्वासयोग्य पाठक प्रकट की गई बातों की सीमा के भीतर रहते हैं।
यह अध्याय तुरहियों के बीच एक अन्तराल है — यूहन्ना को (और हमें) यह स्मरण दिलाने का ठहराव कि भविष्यद्वाणी ग्रहण की जानी है, खाई जानी है, जी जानी है। शक्तिशाली स्वर्गदूत की शपथ मसीह की एक छाया है; वही प्रभु जिन्होंने अध्याय 1 में अपना वर्णन किया, वही हैं जिनका भेद अब पूरा होना है। मसीही वचन को, मीठा और कड़वा दोनों, ग्रहण करता है और बहुतों के सामने फिर भविष्यद्वाणी करता है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
पवित्रशास्त्र का एक ऐसा अंश जो पवित्रशास्त्र के संयम की ओर संकेत करता है। यूहन्ना लिखने पर थे; उनसे मुहर लगाने को कहा गया। परमेश्वर जो कुछ प्रकट करता है, वह सब अभी कलीसिया के जानने के लिए नहीं है।
अटकलबाज़ी पर एक अंकुश। जहाँ पवित्रशास्त्र मौन है, वहाँ मसीही को रिक्त स्थान भरने की छूट नहीं है। कुछ बातें उसके ठहराए समय तक स्वर्ग की रखवाली में रहती हैं।