मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
इब्रानियों 12 — विश्वास के कर्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहना
इस कारण जबकि गवाहों का ऐसा बड़ा बादल हमको घेरे हुए है, तो आओ, हर एक रोकनेवाली वस्तु और उलझानेवाले पाप को दूर करके, वह दौड़ जिसमें हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें, और विश्वास के कर्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें। उन पर ध्यान करो जिन्होंने इतना विरोध सह लिया। हे मेरे पुत्र, प्रभु की ताड़ना को हलकी बात न जान — प्रभु जिससे प्रेम करता है, उसको अनुशासित भी करता है। वर्तमान में हर प्रकार की ताड़ना आनन्द की नहीं, पर शोक ही की बात दिखाई पड़ती है; तो भी बाद में वह चैन के साथ धार्मिकता का फल देती है। ढीले हाथों को सीधे करो। सबसे मेल मिलाप रखो, और पवित्रता के खोजी हो। ध्यान से देखते रहो, ऐसा न हो कि कोई कड़वी जड़ फूटकर कष्ट दे। तुम उस पहाड़ के पास नहीं आए जो छुआ जा सकता था और आग से प्रज्वलित था... पर तुम सिय्योन के पहाड़ के पास, और जीविते परमेश्वर के नगर के पास आए हो। आओ, हम अनुग्रह पाएँ, जिसके द्वारा हम भक्ति और भय सहित परमेश्वर की ऐसी आराधना करें जिससे वह प्रसन्न होता है, क्योंकि हमारा परमेश्वर भस्म करनेवाली आग है।
“इस कारण जबकि गवाहों का ऐसा बड़ा बादल हमको घेरे हुए है, तो आओ, हर एक रोकनेवाली वस्तु, और उलझानेवाले पाप को दूर करके, वह दौड़ जिसमें हमें दौड़ना है, धीरज से दौड़ें। और विश्वास के कर्ता और सिद्ध करनेवाले यीशु की ओर ताकते रहें; जिसने उस आनन्द के लिये जो उसके आगे धरा था, लज्जा की कुछ चिन्ता न करके, क्रूस का दुःख सहा; और सिंहासन पर परमेश्वर के दाहिने जा बैठा।”
— इब्रानियों 12:1-2
- v.1-3 यीशु की ओर ताकते रहना
- v.4-13 प्रभु की ताड़ना
- v.14-17 पवित्रता और सतर्कता
- v.18-24 सिय्योन का पहाड़, सीनै नहीं
- v.25-29 एक ऐसा राज्य जो हिलने का नहीं
कर्ता और सिद्ध करनेवाले। वे हम में विश्वास आरंभ करते हैं और उसे पूर्णता तक पहुँचाते हैं। मसीहियत कोई आत्म-सुधार की योजना नहीं जिसे विश्वासी शुरू करता और चलाता है; यह आरंभ से अंत तक हम में उन्हीं का काम है।
उस आनन्द के लिये जो उसके आगे धरा था। क्रूस एक भावी आनन्द की कीमत था। मसीह ने अनंत को पाने के लिये वर्तमान को सहा। विश्वासी के लिये आदर्श: भावी आनन्द वर्तमान पीड़ा से भारी है।
प्रभु, जिससे प्रेम करता है, उसको अनुशासित भी करता है। ताड़ना प्रेम की अनुपस्थिति नहीं, बल्कि उसकी उपस्थिति है। पिता अपनों को ही अनुशासित करता है; अनुशासन परिवार की पहचान है।
कठिनाई को समझने का एक उलटा-सा दृष्टिकोण। यदि सब कुछ हमेशा आसान होता, तो पिता के प्रेम का सिद्धांत ही आहत होता। मसीही दुःख को नये सिरे से पढ़ता है — परिवार का सदस्य होने के प्रमाण के रूप में।
सबसे मेल मिलाप। यह एक खोज है, संयोग नहीं। खोजी हो — पीछा करो। मसीहियत लोगों के साथ मेल को जान-बूझकर लक्ष्य बनाती है, उप-उत्पाद नहीं।
पवित्रता जिसके बिना कोई प्रभु को कदापि न देखेगा। परमेश्वर का दर्शन पवित्र लोगों के लिये है। उन्हें देखने के लिये पवित्रता वैकल्पिक नहीं है। यह अध्याय इस माँग को नरम नहीं करता।
मसीही का वर्तमान पता। तुम आए हो — पूर्ण काल। विश्वासी पहले से ही स्वर्गीय यरूशलेम का नागरिक है, पहले से ही लाखों स्वर्गदूतों की संगति में है।
कल्पना का परिवर्तन। आप कहाँ रहते हैं, यह केवल वह नगर नहीं जिसमें आप सुबह जागते हैं, बल्कि वह नगर भी है जिसमें आप मसीह में आ पहुँचे हैं। दोनों पते मन में रखिए।
अध्याय पवित्र भय पर समाप्त होता है। वही अध्याय जो सिय्योन के पहाड़ से सांत्वना देता है, चेतावनी देता है कि सिय्योन का परमेश्वर भस्म करनेवाली आग है।
एक ऐसा संतुलन जिसे आधुनिक धर्म अक्सर खो देता है। वह स्वागत करनेवाला भी है और भययोग्य भी, अनुग्रहकारी भी और पवित्र भी। दोनों पदों की आवश्यकता है।
पद 2 वह एक अनुशासन है जो बाकी सबको टिकाए रखता है। यीशु की ओर ताकते रहें। आज आपके लिये दौड़ जो भी हो — धीरज, अभाव, विरोध — अनुशासन यही है कि आँख मसीह पर टिकी रहे। वही आरंभ और अंत हैं; जब वे दृष्टि में रहते हैं, तो बीच की हर बात स्थिर रहती है।
इब्रानियों 12 दौड़नेवाले के हाथ में आदर्श सौंपता है। मसीह ने आगे के आनन्द के लिये सहा; विश्वासी उन्हें दृष्टि में रखकर दौड़ता है। अध्याय का विस्तृत दायरा — गवाहों के बादल से लेकर भस्म करनेवाली आग तक — उन्हीं के द्वारा एक साथ बँधा है जो परमेश्वर के दाहिने सिंहासन पर विराजमान हैं। उनकी ओर देखिए; बाकी सब अपनी जगह पर आ जाता है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
गवाहों का बादल। अध्याय 11 के विश्वास के नायक आज के दौड़नेवाले को घेरे हुए हैं। वे दौड़ चुके हैं; हम उनके पीछे चलते हैं; वे दर्शक कम और अनुभवी धावक अधिक हैं, जिनके जीवन अब इस बात की गवाही देते हैं कि दौड़ पूरी करना संभव है।
हर एक रोकनेवाली वस्तु को दूर करके। खिलाड़ी के प्रशिक्षण का रूपक — बोझ उतार दो। कुछ बातें पाप नहीं, बल्कि बोझ हैं — ऐसी बातें जो मना तो नहीं हैं, पर गति धीमी कर देती हैं। उन्हें दूर कर दो।