मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
प्रेरितों के काम 13 — मेरे लिये बरनबास और शाऊल को उस काम के लिये अलग करो
अन्ताकिया में पवित्र आत्मा कहता है — मेरे लिये बरनबास और शाऊल को उस काम के लिये अलग करो जिसके लिये मैंने उन्हें बुलाया है। वे जहाज से साइप्रस जाते हैं; सिरगियुस पौलुस विश्वास करता है; जादूगर इलीमास अंधा कर दिया जाता है। पिसिदिया के अन्ताकिया में पौलुस एक महान उपदेश देते हैं — इस्राएल का इतिहास, दाऊद, यीशु, पुनरुत्थान, विश्वास के द्वारा धर्मी ठहराया जाना। जिन बातों से तुम मूसा की व्यवस्था के द्वारा निर्दोष नहीं ठहर सकते थे, उन्हीं सबसे हर एक विश्वास करनेवाला उसके द्वारा निर्दोष ठहरता है। अगले सब्त के दिन लगभग सारा नगर इकट्ठा होता है; यहूदी विरोध करते हैं; पौलुस यशायाह का हवाला देते हुए अन्यजातियों की ओर मुड़ते हैं — मैंने तुझे अन्यजातियों के लिये ज्योति ठहराया है। उन्हें निकाल दिया जाता है, और वे अपने पाँवों की धूल झाड़ देते हैं।
“इसलिए, हे भाइयों; तुम जान लो कि यीशु के द्वारा पापों की क्षमा का समाचार तुम्हें दिया जाता है। और जिन बातों से तुम मूसा की व्यवस्था के द्वारा निर्दोष नहीं ठहर सकते थे, उन्हीं सबसे हर एक विश्वास करनेवाला उसके द्वारा निर्दोष ठहरता है।”
— प्रेरितों के काम 13:38-39
- v.1-3 आत्मा बरनबास और शाऊल को भेजता है
- v.4-12 साइप्रस; इलीमास; सिरगियुस पौलुस का विश्वास करना
- v.13-41 पिसिदिया के अन्ताकिया में पौलुस का उपदेश
- v.42-52 अन्यजाति स्वागत करते हैं; यहूदी उन्हें निकाल देते हैं
मेरे मन के अनुसार एक मनुष्य। दाऊद के विषय में परमेश्वर का वर्णन — इसलिए नहीं कि दाऊद निष्पाप था, बल्कि इसलिए कि उसका हृदय परमेश्वर की ओर झुका हुआ था। दाऊद ने घोर पाप किया और गहरा पश्चाताप किया; जो हृदय परमेश्वर के सामने टूट जाता है, वही हृदय परमेश्वर का होता है।
वही मेरी सारी इच्छा पूरी करेगा। इसका गहरा अर्थ दाऊद से आगे, दाऊद के महान पुत्र की ओर संकेत करता है, जिन्होंने अकेले परमेश्वर की सारी इच्छा पूरी की। दाऊद से मसीह तक की रेखा ही इस अध्याय की रेखा है।
यीशु के द्वारा। क्षमा के केन्द्र में एक व्यक्ति हैं, कोई व्यवस्था नहीं। सारा उपदेश मसीह पर आकर मिलता है, जो क्षमा का द्वार हैं।
पौलुस का सुसंगत सन्देश — हर उपदेश, हर पत्र — इसी केन्द्र को बनाए रखता है। जहाँ मसीह का नाम लिये बिना क्षमा दी जाती है, वह सुसमाचार नहीं है; जहाँ क्षमा दिए बिना मसीह का नाम लिया जाता है, वहाँ सुसमाचार दब जाता है।
धर्मी ठहराए जाने के विषय में पौलुस का परिपक्व सिद्धान्त, जो रोमियों की पत्री लिखे जाने से तीन वर्ष पहले व्यक्त किया गया। हर एक विश्वास करनेवाला उन सब बातों से निर्दोष ठहरता है — केवल विश्वास की शर्त पर सम्पूर्ण क्षमा।
जिन बातों से तुम मूसा की व्यवस्था के द्वारा निर्दोष नहीं ठहर सकते थे। व्यवस्था यह प्रदान नहीं कर सकती थी। उसने रोग की पहचान की; उसने चंगा नहीं किया। केवल मसीह ही वह धर्मी ठहराया जाना प्रदान करते हैं जिसे देने में व्यवस्था असमर्थ थी। यहाँ गलातियों की पत्री की पूर्व-झलक मिलती है।
पद 2 उस मनोदशा को सुधारता है जिसमें कलीसियाएँ निर्णय लेती हैं। अन्ताकिया के अगुवे प्रभु की उपासना और उपवास कर रहे थे, तब आत्मा बोला। यदि आप किसी कठिन चुनाव के लिये उसका मार्गदर्शन चाहते हैं, तो विश्लेषण करने से पहले आराधना और आत्म-त्याग के लिये समय अलग रखें। आत्मा व्यस्त हृदयों की अपेक्षा तैयार हृदयों से अधिक सहजता से बोलता है।
पौलुस का पहला दर्ज किया गया प्रचार-उपदेश मसीह पर समाप्त होता है — यीशु के द्वारा पापों की क्षमा, उसके द्वारा धर्मी ठहराया जाना। इस्राएल के इतिहास का पूरा क्रम पुनरुत्थान के लिये एक रनवे की तरह प्रयोग किया गया है। पुराने नियम का हर पात्र उन्हीं की ओर संकेत करता है; दाऊद, मूसा, भविष्यद्वक्ता, सब कुछ। प्रेरितों के काम 13 आरम्भिक कलीसिया के मिशनरी धर्मविज्ञान को क्रियाशील दिखाता है: आराधनालय के लिये वही मसीह, अन्यजाति के लिये वही मसीह, और सब विश्वास करने वालों के लिये वही धर्मी ठहराया जाना।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
जब वे उपवास सहित प्रभु की उपासना कर रहे थे। आत्मा आराधना और आत्म-त्याग की दशा में बोलता है। अन्ताकिया के अगुवे विस्तार की रणनीति नहीं बना रहे थे; वे प्रभु की उपासना कर रहे थे, और उसी में वह नियुक्ति आई।
मेरे लिये... अलग करो। काम आत्मा का है; सेवकों पर उसी का दावा है। कलीसिया मिशन को नियुक्त नहीं करती; वह उसी की पुष्टि करती है जो आत्मा बुलाए गए लोगों के हृदयों में पहले ही कर चुका है।