← Back to 2 Thessalonians

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

Pauline Epistles · 2 Thessalonians

2 Thessalonians 2 — अधर्म का पुरुष — धोखे में न आओ

Summary

थिस्सलुनीकियों को गलत सिखाया जा रहा है कि प्रभु का दिन आ चुका है। पौलुस: नहीं। पहले बड़ा धर्म-त्याग होगा, और अधर्म का पुरुष प्रकट होगा। वह अपने को परमेश्वर से ऊँचा करेगा और मन्दिर में बैठेगा। परन्तु प्रभु यीशु उसे अपने मुख की फूँक से नाश करेगा। तुम चुने गए हो — दृढ़ खड़े रहो।

Key verse

“तब वह अधर्मी प्रगट होगा, जिसे प्रभु यीशु अपने मुँह की फूँक से मार डालेगा, और अपने आगमन के तेज से नाश करेगा।”

— 2 Thessalonians 2:8

Outline
  1. v.1-3 प्रभु का दिन अभी नहीं आया
  2. v.4-12 अधर्म का पुरुष — प्रकटीकरण और पतन
  3. v.13-17 उद्धार के लिए चुने गए — दृढ़ रहो
Verse-by-verse
3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;

धर्म-त्याग... अधर्म का पुरुष — अन्त के दिनों की दो घटनाएँ: व्यापक विश्वास-त्याग और अन्तिम विरोधी का प्रकटीकरण।

4 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.

मन्दिर में परमेश्वर के स्थान पर बैठेगा — मसीह-विरोधी का केन्द्रीय पाप: ईश्वरत्व की लालसा। प्रकाशितवाक्य की जड़ यहीं है।

Cross-references Daniel 11:36 · Revelation 13:5-8 · Isaiah 14:13-14 · Ezekiel 28:2
7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.

रोकनेवाला — विवादित। ऐतिहासिक रूप से रोमी साम्राज्य, पवित्र आत्मा, कलीसिया — विभिन्न व्याख्याएँ। स्पष्ट यह: कोई शक्ति अभी दुष्टता को पूरी तरह प्रकट होने से रोक रही है।

8 And then shall that Wicked be revealed, whom the Lord shall consume with the spirit of his mouth, and shall destroy with the brightness of his coming:

अपने मुँह की फूँक से मार डालेगा — मसीह की विजय की सरलता। कोई युद्ध नहीं; केवल उसका वचन।

Cross-references Isaiah 11:4 · Revelation 19:15 · Revelation 19:20 · Hebrews 4:12
10 And with all deceivableness of unrighteousness in them that perish; because they received not the love of the truth, that they might be saved.

Received not the love of the truth. A profound diagnosis. It was not that they did not hear truth, did not know it intellectually. They did not love it. Truth was offered; they refused to embrace it.

The gospel asks not just intellectual assent but heart love. The man who can argue the doctrines but does not love them is in the very position 2 Thessalonians 2:10 describes — at risk of receiving strong delusion.

11 And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie:

A sobering verse. God Himself sends the delusion. When men refuse the truth, God does not protect them from believing lies. The judicial hardening of Romans 1:24-28 is the same principle.

Implication: the heart that refuses truth is not left to its own confusion. God actively assists the deception by withdrawing protection. The way to be preserved from being deceived is to maintain love of the truth.

Cross-references Romans 1:24-28 · 1 Kings 22:19-23 · Isaiah 6:9-10 · John 12:39-40
13 But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:

परमेश्वर ने तुम्हें आदि से चुना — पास्टरीय सन्दर्भ में चुनाव का सिद्धान्त। तुम्हारी स्थिरता की गारण्टी तुम्हारा निर्णय नहीं, उसका चुनाव है।

15 Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.

Stand fast, and hold the traditions which ye have been taught. Apostolic teaching, whether oral (during Paul's visit) or written (his letters), was authoritative. The believer's task is to hold it.

In an age of constant theological reinvention, the command stands. The apostles' doctrine is not raw material to be reshaped; it is treasure to be guarded. Innovation in doctrine is not progress; it is drift toward the man of sin's system.

Key doctrines
महान धर्म-त्याग
2 Thessalonians 2:3 · 1 Timothy 4:1 · 2 Timothy 3:1-5 · Matthew 24:10-12
अधर्म का पुरुष (मसीह-विरोधी)
2 Thessalonians 2:3-4 · Daniel 7:25 · Revelation 13:1-8 · 1 John 2:18
मसीह के मुख की फूँक से विजय
2 Thessalonians 2:11 · Romans 1:24-28 · Isaiah 6:9-10 · John 12:39-40
उद्धार के लिए चुनाव
2 Thessalonians 2:13 · Ephesians 1:4-5 · Romans 8:29-30 · 1 Peter 1:2
परम्पराओं में दृढ़ रहना
2 Thessalonians 2:15 · Jude 1:3 · 2 Timothy 1:13-14 · 1 Corinthians 11:2
Application

अन्त-समय से भयभीत न हों। पद 8 का विजयी चित्र हृदय में रखें: केवल उसके मुख की फूँक।

Christ in this chapter

मसीह के मुख की फूँक सब दुष्टता पर विजय पाती है। यह यशायाह 11:4 की पूर्ति है।