← সব অধ্যায়
88 / 1113 · ইয়োব 38 · কুলপতিরা · পটভূমি: কুলপতিদের যুগ (রচনাকাল অজানা)

ঘূর্ণিঝড়ের মধ্য থেকে

বিতর্কিত
পড়ুন

শিশুরা একসময় বাবা-মাকে এমন প্রশ্ন করে: 'এটা কেন হতেই হল?' — আর একজন জ্ঞানী বাবা বা মা কখনও কখনও বক্তৃতা দিয়ে নয়, হাঁটতে নিয়ে গিয়ে উত্তর দেন। এসো, এটা দেখো। সাঁইত্রিশ অধ্যায় ধরে ইয়োব একটি শুনানি দাবি করেছেন। তিনি চেয়েছিলেন একটি আদালত আর একটি রায়। তিনি পান ঝড়ের মধ্য থেকে একটি কণ্ঠস্বর আর মহাবিশ্বের মধ্য দিয়ে একটি পরিক্রমা। ঈশ্বর ভূমিকার বাজিটি ব্যাখ্যা করেন না, ক্ষতিগুলির যৌক্তিকতাও দেখান না। তার বদলে তিনি কোমলভাবে অথচ অবিরাম জিজ্ঞাসা করেন: যখন ভিত্তি স্থাপন করা হয়েছিল, তুমি কি সেখানে ছিলে?

কাহিনিতে এটি কোথায়: এটি সমগ্র পুরাতন নিয়মের অন্যতম শিখর। বাইবেলের শুরুর অঙ্কে ঈশ্বর তাঁর বাক্য দিয়ে সৃষ্টি করেন; এখানে স্বয়ং সৃষ্টিকর্তা একজন দুঃখভোগী মানুষকে উত্তর দিতে সৃষ্টির সেই কাজে ফিরে যান। ইয়োবের জগৎ সংকুচিত হয়ে তাঁর ছাই আর তাঁর মামলায় এসে ঠেকেছে; ঈশ্বর তাকে মহাবিশ্বের আকারে প্রসারিত করেন। কাহিনি এখানে মোড় নেয় — মানুষের ঈশ্বর সম্পর্কে কথা বলা থেকে ঈশ্বরের নিজের কথা বলায় — আর এরপর ইয়োবের কোনো কিছুই আর আগের মতো দেখায় না।

এই অধ্যায় কী করছে: ঈশ্বরের সৃজনশীল প্রজ্ঞার বিশাল পরিসর দিয়ে ইয়োবকে উত্তর দেওয়া — পৃথিবী, সমুদ্র, আলো, আবহাওয়া, তারা আর বন্য প্রাণী — এবং ব্যাখ্যার জন্য ইয়োবের দাবিকে মানুষের বোধের চেয়ে অনেক বড় এক শৃঙ্খলার মধ্যে নতুন করে স্থাপন করা।

কেন এখানে পড়া হয়: ইয়োবকে এখানে রাখা হয়েছে কারণ এর জগৎ — পশুপালে গোনা ধনসম্পদ, নিজের পরিবারের জন্য বলি উৎসর্গ করা পিতা, একশো বছর ছাড়িয়ে যাওয়া আয়ু — কুলপতিদেরই জগৎ। বইটি কখন লেখা হয়েছিল তা অজানা; অনুমানগুলি শলোমনের যুগ থেকে নির্বাসনের পরবর্তী কাল পর্যন্ত বিস্তৃত। আমরা একে এর পটভূমি অনুযায়ী রাখি, রচনাকাল অনুযায়ী নয়।
পদ ধরে ধরে
  • 38:1–3 — সদাপ্রভু ঘূর্ণিঝড়ের মধ্য থেকে ইয়োবকে উত্তর দেন। কে এই ব্যক্তি, যে জ্ঞানহীন কথায় মন্ত্রণাকে অন্ধকার করে? ঈশ্বর বলেন, প্রস্তুত হও — এখন আমি প্রশ্ন করব, আর তুমি উত্তর দেবে।
  • 38:4–11 — আমি যখন পৃথিবীর ভিত্তি স্থাপন করেছিলাম, তার মাপ নিয়েছিলাম আর তার কোণের পাথর বসিয়েছিলাম, যখন প্রভাতি তারারা একসঙ্গে গান গেয়েছিল, তখন তুমি কোথায় ছিলে? কে সমুদ্রকে আটকে রেখেছিল, নবজাতককে কাঁথায় জড়ানোর মতো মেঘে তাকে জড়িয়েছিল, আর বলেছিল, এই পর্যন্ত, আর নয়?
  • 38:12–21 — তুমি কি কখনও প্রভাতকে আদেশ দিয়েছ, গভীরের উৎসগুলিতে হেঁটেছ, বা মৃত্যুর দ্বার দেখেছ? আলো কোথায় থাকে, আর অন্ধকার? তারপর আসে ব্যঙ্গের একটি হুল: নিশ্চয়ই তুমি জানো, কারণ তখন তো তুমি জন্মেই গিয়েছিলে আর এত বছর বেঁচে আছ।
  • 38:22–38 — তুষার আর শিলার ভান্ডার, বিদ্যুতের পথ, জনহীন মরুভূমিতে পড়া বৃষ্টি, শিশির আর বরফের উৎস। তুমি কি কৃত্তিকাকে বাঁধতে পারো বা কালপুরুষের কোমরবন্ধ খুলে দিতে পারো, অথবা আকাশের জলের কলসি উপুড় করতে পারো?
  • 38:39–41 — পরিক্রমা জীবিত প্রাণীদের দিকে এগোয়: তুমি কি সিংহীর জন্য শিকার ধরতে পারো বা তার শাবকদের তৃপ্ত করতে পারো? দাঁড়কাকের ছানারা যখন ঈশ্বরের কাছে কাঁদে, তখন কে তাকে খাবার দেয়? বন্য জগৎ এমন এক যত্নে প্রতিপালিত, যা ইয়োব কখনও দেখেন না।
এটি কী দেখায়অধ্যায়টি ভিত্তি, সীমাবদ্ধ সমুদ্র আর তুষার ও শিলার ভান্ডারের একটি প্রাচীন বিশ্বতত্ত্ব থেকে নেওয়া, আর এমন নক্ষত্রমণ্ডলের নাম করে যেগুলিকে সাধারণত কৃত্তিকা ও কালপুরুষ হিসেবে শনাক্ত করা হয় — যদিও হিব্রু তারা-নামগুলি সব ক্ষেত্রে নিশ্চিত নয়।
প্রমাণ কোথায় থামেকবিতাটি একটি ঈশতাত্ত্বিক ও সাহিত্যিক উত্তর, বৈজ্ঞানিক বর্ণনা নয়; এর বিশ্বতত্ত্ব তার প্রাচীন পটভূমির অংশ, আর ঐতিহাসিকভাবে ইয়োব আসলে কী শুনেছিলেন, তা যাচাইয়ের বাইরে।

মূল পদ: ইয়োব 38:4  ·  তাতে কী: মনে হতে পারে ঈশ্বর ইয়োবের প্রশ্ন এড়িয়ে যাচ্ছেন। কিন্তু লক্ষ করুন তিনি কী করেন না: বন্ধুদের মতো তিনি ইয়োবকে গোপন পাপের দায়ে অভিযুক্ত করেন না। তিনি উপস্থিত হন, ব্যক্তিগতভাবে ইয়োবের সঙ্গে কথা বলেন, এবং তাঁকে বিস্ময়ের মধ্যে আমন্ত্রণ জানান। শূন্য মরুভূমিতে বৃষ্টি, খাবার পাওয়া দাঁড়কাক — এমন এক জগৎ, যার যত্ন ঈশ্বর নেন সেখানে, যেখানে কোনো মানুষ দেখে না। কখনও কখনও উপস্থিতি কারণের চেয়ে বেশি উত্তর দেয়।

← বজ্র, তুষার আর সোনালি আলোআপনি এইমাত্র পড়লেন ইলীহূর শেষ বক্তৃতা জমে ওঠা ঝড়ে শেষ হয় (ইয়োব 37); এখন স্বয়ং ঈশ্বর তার মধ্য থেকে কথা বলেন। এরপর ঐশ্বরিক প্রশ্নগুলি প্রাণিজগতের মধ্য দিয়ে এগোয় — ছাগল, বুনো গাধা, উটপাখি, যুদ্ধের ঘোড়া আর ঈগল (ইয়োব 39)।কে বুনো গাধাকে মুক্ত করে দিয়েছে? →
সূত্র ও আরও পাঠ
← সব অধ্যায়