← সব অধ্যায়
469 / 1113 · 1 রাজাবলি 6 ‖ 2 বংশাবলি 3 · অখণ্ড রাজ্য · শলোমনের 4র্থ বছরে, আনু. খ্রিস্টপূর্ব 966-তে শুরু; প্রায় সাত বছর পরে সমাপ্ত (প্রচলিত কালনির্ণয়)

সদাপ্রভুর গৃহ গড়ে ওঠে

বিতর্কিত

কিছু ভবন তৈরি হয় রাস্তা থেকে দেখার জন্য; অন্যগুলি তৈরি হয় ভেতরে ঢোকার জন্য। বাড়ির কোণে একটি পারিবারিক বেদি, গ্রামের একটি গির্জা, দীর্ঘ তীর্থযাত্রার শেষে একটি মন্দির — সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ঘরটি প্রায়ই সবচেয়ে ছোট আর সবচেয়ে নীরব। শলোমনের মন্দির সেভাবেই তৈরি হয়েছিল। মিশরের মানদণ্ডে এটি বিশেষ বড় ছিল না, কিন্তু এটি একটির ভেতরে আরেকটি বাক্সের মতো স্তরে স্তরে সাজানো ছিল — বারান্দা থেকে প্রধান কক্ষ, তারপর অন্ধকারে রাখা আর সোনায় মোড়া একটি অন্তর্গৃহ, যেখানে দুটি খোদাই করা করূবের ডানার নিচে নিয়মসিন্দুক থাকবে।

কাহিনিতে এটি কোথায়: তৃতীয় অঙ্কে, সীনয় থেকে ঈশ্বরের উপস্থিতি একটি তাঁবুতে ইস্রায়েলের সঙ্গে ভ্রমণ করেছে। এখন তাকে যিরূশালেমে একটি স্থায়ী আবাস দেওয়া হয়, আর দায়ূদের কাছে দেওয়া প্রতিজ্ঞা পাথর ও এরস কাঠে রক্ষিত হয়। মন্দিরের অলংকরণ এদনকে মনে করিয়ে দেয় — খোদাই করা খেজুরগাছ, ফুল আর প্রবেশপথ পাহারা দেওয়া করূব — আর খ্রিস্টপূর্ব 586-এ ধ্বংস হওয়া পর্যন্ত এটি হবে ইস্রায়েলের উপাসনার হৃদয়। নতুন নিয়ম পরে যীশুকে, আর ঈশ্বরের প্রজাদের, প্রকৃত মন্দির বলে উল্লেখ করে।

এই অধ্যায় কী করছে: মন্দির নির্মাণ লিপিবদ্ধ করা — তার তারিখ, নকশা, উপকরণ ও অর্থ — আর রাজাকে মনে করিয়ে দেওয়া যে ইস্রায়েলের মধ্যে ঈশ্বরের উপস্থিতি নির্ভর করে বিশ্বস্ততার ওপর, গৃহের জাঁকজমকের ওপর নয়।

পদ ধরে ধরে
  • 1 রাজাবলি 6:1–10 — কাজ শুরু হয় ইস্রায়েলের মিশর ছাড়ার পরে 480তম বছরে, শলোমনের চতুর্থ বছরে। গৃহটি ষাট হাত লম্বা, কুড়ি হাত চওড়া আর ত্রিশ হাত উঁচু — মোটামুটি 27 × 9 × 13.5 মিটার — সামনে একটি বারান্দা আর পাশে তিনতলা কক্ষ। পাথর খাদানেই গড়ে নেওয়া হয়, তাই নির্মাণস্থলে কোনো হাতুড়ি বা লোহার যন্ত্রের শব্দ শোনা যায় না।
  • 1 রাজাবলি 6:11–13 — নির্মাণ-বিবরণের মাঝখানে শলোমনের কাছে ঈশ্বরের বাক্য আসে: তিনি যদি ঈশ্বরের পথে চলেন, তবে ঈশ্বর ইস্রায়েলের মধ্যে বাস করবেন আর তাদের ত্যাগ করবেন না। ভবনটি কোনো নিশ্চয়তা নয়; বিশ্বস্ততাই শর্ত।
  • 1 রাজাবলি 6:14–36 — দেওয়ালগুলি এরস কাঠে আর মেঝে দেবদারু কাঠে মোড়া, তাতে খোদাই করা লাউ, খেজুরগাছ, করূব আর প্রস্ফুটিত ফুল, আর সোনায় মোড়ানো। পিছনে অন্তর্গৃহ, প্রতিদিকে কুড়ি হাতের একটি ঘনক, নিয়মসিন্দুকের জন্য; তাতে জলপাই কাঠের দুটি করূব, দশ হাত উঁচু, যাদের ডানা এক দেওয়াল থেকে অন্য দেওয়াল পর্যন্ত বিস্তৃত।
  • 1 রাজাবলি 6:37–38 — চতুর্থ বছরে ভিত্তি স্থাপিত হয়েছিল, আর একাদশ বছরে গৃহটি প্রতিটি খুঁটিনাটি সহ সম্পূর্ণ হয় — সাত বছরের কাজ।
  • 2 বংশাবলি 3:1–17 — বংশাবলি একটি সংক্ষিপ্ত বিবরণ দেয়, কিন্তু স্থানের নাম করে: মোরিয়া পর্বত, যেখানে অর্ণানের খামারে সদাপ্রভু দায়ূদকে দেখা দিয়েছিলেন। এটি মহাপবিত্র স্থানের সোনার ওপর জোর দেয়, করূব-খচিত একটি বোনা পর্দা যোগ করে, আর প্রবেশপথের দুটি স্তম্ভের বর্ণনা দেয়, যাদের নাম যাখীন ও বোয়স।
রাজাবলি মন্দিরের তারিখ দেয় যাত্রা থেকে গুনে (480 বছর), আর নির্মাণ-বিবরণের মাঝে ঈশ্বরের সতর্কবাণী দিয়ে ছেদ টানে যে তাঁর উপস্থিতি বাধ্যতার ওপর নির্ভর করে (6:11–13)। বংশাবলি দুটিই বাদ দেয়, আর তার বদলে স্থানটিকে ইস্রায়েলের কাহিনির সঙ্গে যুক্ত করে: মোরিয়া পর্বত — শাস্ত্রে অন্য একমাত্র মোরিয়া সেই স্থান, যেখানে অব্রাহাম পরীক্ষিত হয়েছিলেন (আদিপুস্তক 22) — আর মহামারির পরে দায়ূদের কেনা খামার (1 বংশাবলি 21)। কাঠের কাজ নিয়ে এটি সংক্ষিপ্ত আর সোনা নিয়ে বিস্তারিত, অন্তর্গৃহের সামনে পর্দাটি যোগ করে, আর সেই স্তম্ভগুলির বর্ণনা দেয় যা রাজাবলি 7 অধ্যায়ের জন্য রেখে দেয় — তাদের উচ্চতা বলে 18-র বদলে 35 হাত।
⚖︎ 1 রাজাবলি 6:1-এর '480 বছর' যাত্রার তারিখ সম্পর্কে আমাদের কী বলে?
সীমা
শলোমনের চতুর্থ বছর সাধারণত আনু. খ্রিস্টপূর্ব 967–966-এ ধরা হয়। আক্ষরিক অর্থে নিলে 480 বছর আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1446-এ যাত্রার দিকে নির্দেশ করে; একটি গোল বা ছকবদ্ধ সংখ্যা হিসেবে পড়লে, তা 13শ শতাব্দীর একটি যাত্রার, আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1270–1250-এর, সুযোগ রাখে।
মতামত
  • আক্ষরিক গণনা: 480 একটি প্রকৃত বছরের ব্যবধান, যা যাত্রাকে আনু. খ্রিস্টপূর্ব 1446-এ রাখে; সমর্থকেরা বিচারকর্ত্তৃগণ 11:26-এর দিকেও নির্দেশ করেন, যেখানে যিপ্তহ দেশে প্রায় 300 বছরের কথা বলেন।
  • ছকবদ্ধ সংখ্যা: 480 হল চল্লিশ বছরের বারো প্রজন্ম; প্রকৃত প্রজন্ম 25 বছরের কাছাকাছি ধরলে ব্যবধানটি মোটামুটি 300 বছরে নেমে আসে, যা 13শ শতাব্দীর একটি যাত্রা আর রামিষেষ ভাণ্ডার-নগরের (যাত্রাপুস্তক 1:11) সঙ্গে মেলে।
  • সম্পাদকীয় কাঠামো: কিছু পণ্ডিত সংখ্যাটিকে পরবর্তী কোনো সম্পাদকের কালানুক্রমিক ছক হিসেবে দেখেন, আর সন্দেহ করেন যে এ থেকে যাত্রার কোনো একক তারিখ উদ্ধার করা যায়।
আমাদের পাঠ: আমরা শলোমনের চতুর্থ বছরকে (আনু. খ্রিস্টপূর্ব 966) যুক্তিসংগতভাবে সুপ্রতিষ্ঠিত হিসেবে দেখি, আর যাত্রার তারিখ খোলা রাখি, যেমনটা আমাদের যাত্রা-বিষয়ক অংশগুলি রাখে। 480 বছর প্রাচীন তারিখের পক্ষে প্রকৃত প্রমাণ, কিন্তু এর অর্থ নিয়ে সত্যিই বিতর্ক আছে।
এটি কী দেখায়মন্দিরের তিন-অংশের নকশা — বারান্দা, প্রধান কক্ষ, অন্তর্গৃহ — সিরিয়ায় খনন করে পাওয়া মন্দিরগুলির, বিশেষত আইন দারা ও তেল তায়িনাতের, সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে মেলে, তাই বর্ণনাটি তার অঞ্চল ও যুগের স্থাপত্যের সঙ্গে খাপ খায়।
প্রমাণ কোথায় থামেশলোমনের মন্দিরের কোনো অবশেষ খনন করে পাওয়া যায়নি, কারণ মন্দির-পর্বতে খনন করা যায় না। গ্রিক সেপ্টুয়াজিন্ট 6:1-এ 480-র বদলে 440 বছর পড়ে, আর কিছু সংখ্যা (যেমন 2 বংশাবলি 3:4-এ বারান্দার 120 হাত উচ্চতা) অনুলিপি করার ভুলের ফল হতে পারে।

মূল পদ: 1 রাজাবলি 6:13  ·  তাতে কী: মন্দিরটি ইস্রায়েলের ইতিহাসের সবচেয়ে জমকালো ভবন, আর এর নির্মাণের মাঝখানে ঈশ্বর শলোমনকে মনে করিয়ে দেন যে সোনা আসল কথা নয়: বিশ্বস্ততাই আসল। নিজেদের ভবন নিয়ে গর্বিত যেকোনো সমাজের জন্য এটি আজও একটি অন্তর্ভেদী বাক্য। অধ্যায়টি ইঙ্গিত দেয়, একটি স্থানকে পবিত্র করে তার উপকরণ নয়, বরং সেখানে যারা উপাসনা করে তারা প্রকৃতই ঈশ্বরের সঙ্গে চলে কি না।

← লিবানোনের এরস গাছআপনি এইমাত্র পড়লেন এরস কাঠ ও কারিগরের জন্য হীরমের সঙ্গে শলোমনের সন্ধি (1 রাজাবলি 5 ‖ 2 বংশাবলি 2); এখন গৃহটি নিজেই গড়ে ওঠে। এরপর পিতলের কাজ ও আসবাব তৈরি হয় আর শলোমনের প্রাসাদ নির্মিত হয় (1 রাজাবলি 7 ‖ 2 বংশাবলি 4)।স্তম্ভ, একটি সমুদ্র আর একটি প্রাসাদ →
← সব অধ্যায়