খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
লুক 20 — ঈশ্বর মৃতদের ঈশ্বর নন, কিন্তু জীবিতদের
প্রধান যাজকেরা তাঁর কর্তৃত্ব নিয়ে প্রশ্ন করে — কোন্ কর্তৃত্বে? তিনি পালটা প্রশ্ন করেন যোহনের বাপ্তিস্ম নিয়ে। দুষ্ট চাষিদের দৃষ্টান্ত — তারা উত্তরাধিকারীকে হত্যা করল। যে পাথরটিকে গাঁথকেরা অগ্রাহ্য করেছে, তাকেই ঘরের কোণের প্রধান পাথর করা হয়েছে। কৈসরকে কর — যা যা কৈসরের, কৈসরকে দাও, আর যা ঈশ্বরের, ঈশ্বরকে দাও। পুনরুত্থান নিয়ে সদ্দূকীরা — তিনি মৃতদের ঈশ্বর নন, কিন্তু জীবিতদের। দায়ূদের পুত্র ও প্রভু নিয়ে প্রশ্ন। ধর্মশিক্ষকদের থেকে সাবধান।
“ঈশ্বর তো মৃতদের ঈশ্বর নন, কিন্তু জীবিতদের; কারণ তাঁর সামনে সবাই জীবিত।”
— লুক 20:38
- v.1-8 কর্তৃত্বের প্রশ্ন
- v.9-19 দুষ্ট চাষিরা
- v.20-26 কৈসরকে কর
- v.27-40 পুনরুত্থান
- v.41-47 দায়ূদের পুত্র ও প্রভু; ধর্মশিক্ষকদের থেকে সাবধান
মুদ্রায় ছিল কৈসরের প্রতিমূর্তি; মানুষ বহন করে ঈশ্বরের প্রতিমূর্তি। মুদ্রা ফিরিয়ে দাও; নিজেকে ঈশ্বরকে দাও।
নাগরিক দায়িত্ব বাস্তব; কিন্তু তা সবচেয়ে গভীর দাবি নয়। খ্রিস্টিয়ান কৈসরকে সম্মান করে যেখানে ঈশ্বর অনুমতি দেন, আর কৈসরকে প্রত্যাখ্যান করে যেখানে ঈশ্বর নিষেধ করেন।
যাত্রাপুস্তক 3:6 থেকে পুনরুত্থানের পক্ষে খ্রিস্টের যুক্তি। ঈশ্বর অব্রাহামের ঈশ্বর আছেন, বর্তমান কাল — অতএব অব্রাহাম জীবিত।
তাঁর সামনে সবাই জীবিত। এক রহস্যময় বাক্যাংশ। ঈশ্বরের কাছে যুগ যুগ ধরে থাকা পবিত্রগণ তাঁর উপস্থিতিতে জীবিত। তিনি যাকে নিজের বলেন, মৃত্যু তাকে নিভিয়ে দেয় না।
25 পদ তোমার দায়িত্বগুলিকে নতুন ক্রমে সাজায়। তোমার নাগরিক কর্তব্য যা-ই হোক — কর, আইন, নাগরিক অংশগ্রহণ — কৈসর পায় তা, যা তার প্রতিমূর্তি বহন করে। কিন্তু তুমি বহন কর ঈশ্বরের প্রতিমূর্তি। গভীরতর সমর্পণ হল তুমি নিজে। পরীক্ষা করে দেখ, প্রথমটির মতো দ্বিতীয়টিও পূর্ণভাবে দেওয়া হয়েছে কি না।
লুক 20-এ খ্রিস্টকে প্রশ্ন করা হয়, পরীক্ষা করা হয়, ফাঁদে ফেলার চেষ্টা হয় — আর তিনি প্রতিটি প্রতিপক্ষকে শাস্ত্র থেকে উত্তর দেন। তিনি প্রত্যাখ্যাত পাথর, প্রভুত্ব দাবি করা পুত্র, জীবিতদের ঈশ্বর। অধ্যায়টি শেষ সপ্তাহের আঘাত-প্রতিহত করা। তাঁর শত্রুরা তরবারি ধার দেয়; তিনি সত্য বলে চলেন।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
গীতসংহিতা 118:22 প্রধান যাজকদের প্রত্যাখ্যানের উপর প্রয়োগ করা হয়েছে। তারা গাঁথক; তিনি পাথর। তিনি যে প্রত্যাখ্যান পান, তা-ই তাঁকে ঈশ্বরের গৃহের কোণের প্রধান পাথরের জায়গায় বসায়।
মণ্ডলীর ইতিহাসের একটি ধারা। ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান যাকে বা যা-কে প্রত্যাখ্যান করে, ঈশ্বর প্রায়ই তাকেই ব্যবহার করেন পরের কাজটি গড়তে। কোণের প্রধান পাথরটিই প্রথমে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল।