খসড়া অনুবাদ. মাতৃভাষী খ্রিস্টানদের সংশোধন স্বাগত। পদের পাঠ KJV (ইংরেজি)-তে থাকে।
দানিয়েল 9 — প্রভু, শোন! প্রভু, ক্ষমা কর!
দারিয়াবসের প্রথম বছরে আমি দানিয়েল বই পড়ে বছরের সংখ্যা বুঝতে পারলাম। আমি উপবাস করে, চট পরে এবং ছাইয়ে বসে অনুরোধ ও প্রার্থনা করার জন্য প্রভু ঈশ্বরের দিকে দৃষ্টিপাত করলাম। হে প্রভু, ধার্ম্মিকতা তোমারই, কিন্তু আমাদের মুখ অপমানে ঢেকে গিয়েছে। আমরা তাঁর কথার বাধ্য হইনি। প্রভু, শোন! প্রভু, ক্ষমা কর! প্রভু, মনোযোগ দাও এবং কিছু কর! গাব্রিয়েল — তোমার লোকদের ও তোমার পবিত্র শহরের জন্য সত্তর সপ্তাহ নির্দিষ্ট করা হয়েছে। মশীহকে মেরে ফেলা হবে, কিন্তু নিজের জন্য নয়। তিনি এক সপ্তাহের জন্য অনেকের সঙ্গে নিয়ম স্থাপন করবেন।
“প্রভু, শোন! প্রভু, ক্ষমা কর! প্রভু, মনোযোগ দাও এবং কিছু কর! আমার ঈশ্বর, তোমার জন্য আর দেরি কোরো না, কারণ তোমার শহর ও তোমার লোকেদের তোমার নামেই ডাকা হয়।”
— দানিয়েল 9:19
- v.1-19 দানিয়েলের পাপস্বীকারের প্রার্থনা
- v.20-27 সত্তর সপ্তাহ
এক পদে চারটি মিনতি। শোন, ক্ষমা কর, মনোযোগ দাও, কিছু কর। দানিয়েল তাঁর অনুরোধের ভিত্তি রাখেন ঈশ্বরের সুনামের উপর — তোমার জন্য।
উদ্দেশ্য ঈশ্বরের সম্মান, প্রার্থনাকারীর স্বস্তি নয়। সর্বোচ্চ প্রার্থনা ঈশ্বরকে কাজ করতে বলে, কারণ তাঁর নাম এর সঙ্গে জড়িত।
ইংরেজি (KJV) পাঠে মশীহকে... মেরে ফেলা হবে, কিন্তু নিজের জন্য নয়। খ্রিস্টানরা দীর্ঘকাল ধরে একে মশীহের মৃত্যুর প্রতিনিধিত্বমূলক প্রকৃতির উল্লেখ বলে পড়ে এসেছেন (হিব্রু শব্দগুলোর অর্থ "এবং তাঁর কিছুই থাকবে না"-ও হতে পারে)। তিনি মারা যান — অন্যদের জন্য।
প্রচলিত খ্রিস্টীয় ব্যাখ্যা অনুযায়ী, এ এক বিস্ময়কর ভবিষ্যদ্বাণী: ক্রুশ ঘটার বহু শতাব্দী আগেই তা ঈশ্বরের দিনপঞ্জিতে ছিল।
5 পদ আপনার মধ্যস্থতার প্রার্থনাকে প্রশিক্ষণ দেয়। আমরা পাপ করেছি — এমনকি অন্যদের পাপের জন্যও। নিজেকেও ধরুন; যাদের জন্য প্রার্থনা করছেন, তাদের উপরে দাঁড়াবেন না। নিজের জাতির পাপের সঙ্গে দানিয়েলের একাত্মতার সেই ভঙ্গিই গাব্রিয়েলকে নিয়ে এসেছিল।
খ্রিস্টানরা দীর্ঘকাল ধরে 26 পদকে পুরাতন নিয়মের সবচেয়ে স্পষ্ট মশীহ-বিষয়ক ভবিষ্যদ্বাণীগুলোর একটি বলে পড়ে এসেছেন — অন্যদের জন্য মেরে ফেলা মশীহ। প্রার্থনাটি যা স্বীকার করেছিল, তা যিনি বহন করবেন সেই খ্রিস্টের মধ্যেই গোটা অধ্যায়ের পাপস্বীকার তার উত্তর খুঁজে পায়।
এই পাতায় আপনার ভাষায় শাস্ত্রের পাঠ: ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV), © 2017, 2019 ব্রিজ কানেক্টিভিটি সলিউশনস — কোনো পরিবর্তন ছাড়া এই লাইসেন্সের অধীনে ব্যবহৃত: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ব্যক্তিগতভাবে বিশ্বস্ত হওয়া সত্ত্বেও দানিয়েল নিজেকেও এর মধ্যে ধরেন — আমরা পাপ করেছি। সমষ্টিগত পাপকে তিনি নিজের পাপ বলে স্বীকার করেন।
মধ্যস্থতার প্রার্থনার একটি আদর্শ। নিজের লোকদের জন্য মধ্যস্থতা করার সময় তারা নয়, আমরা বলে প্রার্থনা করুন। পাপীদের সঙ্গে একাত্ম হয়ে দাঁড়ানোই প্রকৃত মধ্যস্থতাকারীর ভঙ্গি।