← అన్ని అధ్యాయాలు
31 / 1113 · ఆదికాండము 31 · పితరులు · సాంప్రదాయ కాలక్రమం ప్రకారం సుమారు క్రీ.పూ. 1910 (ఒక చట్రపు తేదీ)

లాబాను నుండి పలాయనం

వివాదాస్పదం

కొన్ని పని సంబంధాలు వీడ్కోలు విందుతో కాక తెల్లవారకముందే నిశ్శబ్దంగా వెళ్లిపోవడంతో ముగుస్తాయి. మీరు ఏళ్ల తరబడి పనిచేశారు, మీ జీతం మళ్లీ మళ్లీ మార్చబడింది, యజమాని కుటుంబం ఇప్పుడు మీపై అసూయపడుతోంది, చివరకు అనుమతి అడగకుండానే వెళ్లిపోయే సమయం వచ్చిందని నిర్ణయించుకుంటారు. ఆదికాండము 31లో యాకోబు అదే. లాబాను కింద ఇరవై సంవత్సరాల తర్వాత, లాబాను గొర్రెల బొచ్చు కత్తిరించడానికి వెళ్లిన సమయంలో, అతను తన భార్యలనూ పిల్లలనూ మందలనూ కూడగట్టుకుని రహస్యంగా వెళ్లిపోతాడు. ఆ తర్వాత వచ్చేది ఉద్విగ్నమైన వెంబడింపు, దాచబడిన దొంగతనం, ఇద్దరు పాత పన్నాగదారుల మధ్య కోపపూరితమైన లెక్కల సరిచూపు, చివరకు ప్రతి ఒక్కరూ ఎక్కడ ఆగాలో గుర్తించే ఒక రాళ్ల కుప్ప.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: మూడవ అంకం తిరిగి దేశం వైపు మళ్లుతుంది. యాకోబును ఇంటికి తీసుకువస్తానని బేతేలులో వాగ్దానం చేసిన దేవుడు, ఇప్పుడు తిరిగి వెళ్లమని అతనితో చెబుతాడు. ఈ అధ్యాయం యాకోబు మెసొపొటేమియా సంవత్సరాలను ముగిస్తుంది: ఇశ్రాయేలుగా మారబోయే కుటుంబం ఏర్పడుతుంది, లాబాను ఇంటితో తెగతెంపులు శాశ్వతంగా, అధికారికంగా జరుగుతాయి.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: దేవుని ఆజ్ఞ, రక్షణ ద్వారా యాకోబును లాబాను ఇంటి నుండి బయటికి తీసుకురావడానికి, అతని సుదీర్ఘ సేవను సమర్థించడానికి, వాగ్దాన కుటుంబానికీ దాని అరామీయ బంధువులకూ మధ్య శాంతియుతమైన సరిహద్దును గీయడానికి.

వచనాల వెంబడి
  • 31:1–16 — లాబాను కుమారులు గొణుగుతారు, లాబాను వైఖరి మారుతుంది. ఇంటికి తిరిగి వెళ్లమని దేవుడు యాకోబుతో చెబుతాడు. లాబాను తనను ఎలా మోసగించాడో, అయినా దేవుడు తనను ఎలా వర్ధిల్లజేశాడో యాకోబు రాహేలు లేయాలకు వివరిస్తాడు; తమ తండ్రి తమను పరాయివారిగా చూశాడని ఇద్దరు భార్యలూ ఒప్పుకుంటారు.
  • 31:17–24 — యాకోబు తనకున్నదంతా తీసుకుని రహస్యంగా గిలాదు వైపు బయలుదేరతాడు. రాహేలు తన తండ్రి గృహదేవతలను దొంగిలిస్తుంది. లాబాను ఏడు రోజులు వెంబడిస్తాడు, కానీ యాకోబుకు హాని చేయవద్దని దేవుడు కలలో అతన్ని హెచ్చరిస్తాడు.
  • 31:25–35 — లాబాను అతన్ని అందుకుని, రహస్య పలాయనాన్ని నిరసించి, తన దేవతలను అడుగుతాడు. రాహేలు వాటిని తీసుకుందని తెలియని యాకోబు వెదకమని ఆహ్వానిస్తాడు. రాహేలు వాటిని ఒంటె జీనులో దాచి దానిపై కూర్చుని, లేచి నిలబడలేనని సాకు చెబుతుంది.
  • 31:36–42 — యాకోబు కోపం పొంగిపొర్లుతుంది: ఇరవై సంవత్సరాల ఎండ, మంచు, నిద్రలేని రాత్రులు, మార్చబడిన జీతాలు. దేవుడు తనకు తోడై ఉండకపోతే, లాబాను తనను వట్టిచేతులతో పంపేసేవాడని అంటాడు.
  • 31:43–55 — ఇద్దరూ ఒక రాళ్ల కుప్పతో నిబంధన చేసుకుంటారు — లాబాను అరామిక్ భాషలో, యాకోబు హీబ్రూ భాషలో దానికి పేరు పెడతారు — ఒకరికొకరు హాని చేయడానికి ఎవరూ దాటని సరిహద్దుగా. లాబాను తన కుటుంబాన్ని ముద్దుపెట్టుకుని వీడ్కోలు చెప్పి ఇంటికి తిరిగి వెళ్తాడు.
⚖︎ రాహేలు గృహదేవతలను ఎందుకు దొంగిలించింది — నూజి పలకలు దాన్ని వివరిస్తాయా?
హద్దులు
నూజి పలకలు (క్రీ.పూ. 15వ–14వ శతాబ్దం, ఉత్తర మెసొపొటేమియా నుండి) వారసత్వంతో పాటు గృహదేవతలను ప్రస్తావించే వీలునామాలను కలిగి ఉన్నాయి. అవి ఆదికాండము 31ని ఎంత దగ్గరగా వివరిస్తాయన్నదే ప్రశ్న.
అభిప్రాయాలు
  • వారసత్వ సిద్ధాంతం: గృహదేవతలను కలిగి ఉండటం కుటుంబ నాయకత్వానికి లేదా వారసత్వానికి హక్కును సూచించింది, కాబట్టి రాహేలు యాకోబు కోసం హక్కులను భద్రపరుస్తోంది — ఒకప్పుడు విస్తృతంగా ప్రాచుర్యం పొందిన అభిప్రాయం.
  • వదులైన సమాంతరం: ప్రతిమలను కలిగి ఉండటమే వారసత్వాన్ని ఇచ్చిందని నూజి గ్రంథాలు చూపవని తర్వాతి పండితులు వాదించారు; రాహేలు రక్షణను, ఆశీర్వాదాన్ని కోరి ఉండవచ్చు, లేదా కేవలం తన తండ్రికి అన్యాయం చేయాలనుకుని ఉండవచ్చు.
  • సాహిత్య పఠనం: చట్టపరమైన నేపథ్యం ఏదైనా, ఈ దృశ్యం ప్రధానంగా విగ్రహాలను ఎగతాళి చేస్తుంది — దొంగిలించబడి, దానిపై కూర్చోబడగలిగే ఒక 'దేవత'.
మా పఠనం: నూజి సంబంధాన్ని దృశ్యాన్ని తెరిచే తాళంచెవిగా కాక సాధ్యమైన నేపథ్యంగా భావిస్తాము. పాఠం స్వయంగా శక్తిహీనమైన దేవతల వ్యంగ్యాన్నీ, తాను వివరించని రాహేలు సొంత ఉద్దేశాలనూ నొక్కిచెబుతుంది.
ఇది ఏమి చూపుతుందిగృహదేవతలు (తెరాఫీము) ప్రాచీన సమీప ప్రాచ్యంలో బాగా నమోదై ఉన్నాయి; రెండు భాషల పేర్లు గల నిబంధన కుప్ప, తర్వాతి చరిత్ర నుండి తెలిసిన గిలాదులోని అరామీయ, ఇశ్రాయేలీయ ప్రాంతాల మధ్య నిజమైన సరిహద్దును ప్రతిబింబిస్తుంది.
ఆధారాలు ఎక్కడ ఆగిపోతాయిరాహేలు దొంగతనానికి ఒకప్పుడు ప్రాచుర్యం పొందిన నూజి వారసత్వ వివరణ తీవ్రంగా ప్రశ్నించబడింది; నూజి ఆచారాలు కథకు తేదీ ఇవ్వలేనంత విస్తృతమైనవి. బైబిలు వెలుపల ఏదీ ఈ సంఘటనలను ధృవీకరించదు.

ముఖ్య వచనం: ఆదికాండము 31:42  ·  కాబట్టి ఏమిటి: లక్ష్యాలను పదేపదే మార్చే ఒకరి కోసం కష్టపడి పనిచేసిన ఎవరికైనా యాకోబు ఫిర్యాదు సుపరిచితంగా వినిపిస్తుంది. అలాంటి ప్రవర్తన సరైనదని అధ్యాయం నటించదు; అన్యాయానికి గురైనవాణ్ణి దేవుడు చూసి కాపాడాడని ఘనత ఇస్తుంది. చేదు సంబంధాన్ని ముగించే ఒక మార్గాన్ని కూడా చూపుతుంది: స్పష్టమైన సరిహద్దు, శాంతియుతమైన వీడ్కోలు.

← కుమారులు, పుత్రదాత వేరులు, పొడల మందలుయాకోబు పిల్లల జననాలను, అతని పెరుగుతున్న మందలను మీరు ఇప్పుడే చదివారు (ఆదికాండము 30); ఇప్పుడు అతను లాబానును శాశ్వతంగా విడిచిపెడతాడు. తర్వాత, అతను ఏశావును ఎదుర్కోవడానికి సిద్ధమై, యబ్బోకు దగ్గర రాత్రంతా పెనుగులాడతాడు (ఆదికాండము 32).తెల్లవారేవరకు పెనుగులాట →
మూలాధారాలు & మరింత చదవడానికి
← అన్ని అధ్యాయాలు