మీకు అనుమతి ఎవరిచ్చారు?

భారతదేశంలో ఇల్లు కట్టిన ఎవరికైనా ఆ క్షణం తెలుసు: చివరికి గోడలు లేస్తున్నాయి, ఒక అధికారి చేతిలో క్లిప్‌బోర్డుతో స్థలానికి వస్తాడు. దీనికి ఆమోదం ఎవరిచ్చారు? కాగితాలు చూపించండి. దానిపై ఎవరి పేర్లు ఉన్నాయి? అది ఎప్పుడూ శత్రుత్వం కాదు; కొన్నిసార్లు అది కేవలం ఉద్యోగ విధి. సంవత్సరాలు ఆగిపోయిన తర్వాత, తిరిగి వచ్చిన బందీలు మళ్లీ తమ పనిముట్లు చేతబట్టారు — కొన్ని వారాల్లోనే ప్రాంతీయ అధిపతి సరిగ్గా అవే ప్రశ్నలు అడగడానికి వస్తాడు. వారు ఎలా జవాబిచ్చారో, పారసీక అధికార క్రమంలో పైకి వెళ్లిన ఒక లేఖ గురించీ చెప్పే కథ ఎజ్రా 5.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: మూడవ అంకంలో, దర్యావేషు రెండవ సంవత్సరం వరకు మందిర పని ఆగిపోవడంతో ఎజ్రా 4 ముగిసింది. 5వ అధ్యాయం అక్కడి నుండి కొనసాగుతుంది; హగ్గయి, జెకర్యా ప్రవక్తల వైపు నుండి వర్ణించే అదే క్షణాన్ని ఇది చెబుతుంది. ఎజ్రాలోని ఈ భాగం (4:8–6:18) పారసీక పరిపాలనా భాష అయిన అరామిక్‌లో రాయబడింది; అధికారిక ఉత్తరప్రత్యుత్తరాలను ఉదహరిస్తుంది. పునర్నిర్మాణం ఇప్పుడు సామ్రాజ్యపు కాగితాల మీద ఆధారపడి ఉంది — రచయిత గట్టిగా చెప్పేదేమిటంటే, దేవుని కాపలా కన్ను మీద కూడా.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: ప్రవక్తల మాటతో పునర్నిర్మాణం మళ్లీ మొదలవడం చూపించడం; సామ్రాజ్య పరిశీలనకు సమాజం బహిరంగంగా జవాబివ్వడం — తమ సొంత చరిత్రను చెప్పి, కోరెషు శాసనాన్ని ఆధారంగా చూపించడం ద్వారా — అదే సమయంలో దేవుని కన్ను పని ఆగిపోకుండా కాపాడడం.

• 5:1–2 — ప్రవక్తలైన హగ్గయి, ఇద్దో కుమారుడైన జెకర్యా యూదాలోనూ యెరూషలేములోనూ ఉన్న యూదులకు ప్రవచిస్తారు. జెరుబ్బాబెలు, యేషూవ (యెహోషువ) దేవుని మందిరాన్ని తిరిగి కట్టడం మొదలుపెడతారు; ప్రవక్తలు వారి పక్కనే ఉండి సహాయం చేస్తారు.
• 5:3–5 — నది అవతలి సంస్థానపు అధిపతి అయిన తత్తెనై, షెతర్బోజ్నయితో, వారి సహచరులతో కలిసి వచ్చి, ఈ నిర్మాణానికి అనుమతి ఎవరిచ్చారని అడిగి, కట్టేవారి పేర్లు అడుగుతాడు. కానీ 'వారి దేవుని కన్ను' పెద్దల మీద ఉంది: దర్యావేషుకు ఒక నివేదిక వెళ్తుండగా పని కొనసాగుతుంది.
• 5:6–10 — లేఖ, పూర్తిగా ఉదహరించబడింది: యూదాలో మహా దేవుని మందిరం పెద్ద రాళ్లతో, గోడల్లో కలపతో కట్టబడుతోందనీ, పని త్వరగా సాగుతోందనీ, తాము పెద్దలను వారి అధికారం గురించీ వారి పేర్ల గురించీ అడిగామనీ అధికారులు నివేదిస్తారు.
• 5:11–17 — లేఖ నమోదు చేసిన ప్రకారం పెద్దల జవాబు: మేము భూమ్యాకాశాల దేవుణ్ణి సేవిస్తున్నాము; చాలాకాలం క్రితం ఇశ్రాయేలు గొప్ప రాజు ఒకడు కట్టిన మందిరాన్ని తిరిగి కడుతున్నాము. మా పితరులు దేవునికి కోపం తెప్పించారు; ఆయన వారిని నెబుకద్నెజరుకు అప్పగించాడు; అతను దానిని నాశనం చేశాడు. కానీ కోరెషు తన మొదటి సంవత్సరంలో దానిని తిరిగి కట్టమని ఆజ్ఞాపించి, మందిర పాత్రలను షేష్బజ్జరుకు తిరిగి ఇచ్చాడు; అతన్ని అధిపతిగా నియమించాడు; అతను పునాదులు వేశాడు. దయచేసి బబులోనులోని రాజ భాండాగారంలో వెతకండి.

ముఖ్య వచనం: ఎజ్రా 5:5  ·  కాబట్టి ఏమిటి: పెద్దలు బుకాయించరు, దాచరు; అసౌకర్యమైన భాగంతో సహా తమ కథను సూటిగా చెబుతారు — మా పూర్వీకులు విఫలమయ్యారు, అందుకే మందిరం కూలిపోయింది. భయం గానీ బడాయి గానీ లేకుండా అధికారులకు నిజాయితీగా వివరించడం నిశ్శబ్దంగా ఆకట్టుకునే ఒక ఆదర్శం. దేవుని కన్ను గురించి రచయిత రాసిన వాక్యం దాని అడుగున ఉన్న నమ్మకానికి పేరు పెడుతుంది.