← అన్ని అధ్యాయాలు
510 / 1113 · 1 రాజులు 15 ‖ 2 దినవృత్తాంతములు 13 · విభజిత రాజ్యం · సుమారు క్రీ.పూ. 913–886 (యూదాలో అబీయా, ఆసా; ఇశ్రాయేలులో నాదాబు, బయెషా)

ఒకే రాజుపై రెండు తీర్పులు

నమోదైనది

ఇద్దరు వ్యక్తులు ఒకే మనిషి గురించి సంతాప వ్యాసం రాస్తే, అది ఒకే జీవితమని మీరు గుర్తుపట్టలేకపోవచ్చు. ఒకరు లోపాలను గుర్తుచేసుకుంటారు; మరొకరు ఆ ఒక్క గొప్ప ప్రసంగాన్ని గుర్తుచేసుకుంటారు. యూదా రాజైన అబీయాకు జరిగేది అదే. రాజులు అతనికి కొన్ని నిర్లిప్తమైన వాక్యాలు, ఒక చెడ్డ నివేదిక ఇస్తుంది. దినవృత్తాంతములు ఒక పర్వతం మీద అతని చేతికి మైకు ఇస్తుంది; అక్కడ అతను నిజమైన యాజకత్వం గురించి ఉత్తర సైన్యానికి ఉపన్యాసం ఇచ్చి, ఆ తర్వాత అసాధ్యమనిపించే పరిస్థితుల్లో గెలుస్తాడు. రెండింటినీ పక్కపక్కనే చదివితే, రాజు గురించి ఎంత నేర్చుకుంటారో ఆ ఇద్దరు చరిత్రకారుల గురించి కూడా అంతే నేర్చుకుంటారు.

కథలో ఇది ఎక్కడ ఉంది: యూదా వంశం నిలుస్తుంది, ఎందుకో రాజులు వివరిస్తుంది: దావీదు నిమిత్తం దేవుడు యెరూషలేములో 'ఒక దీపాన్ని' వెలుగుతూ ఉంచుతాడు. ఉత్తరానికి అలాంటి వాగ్దానం లేదు. అహీయా హెచ్చరించినట్టే, దాని మొదటి రాజవంశం కేవలం ఇద్దరు రాజుల తర్వాత హత్యతో ముగుస్తుంది. తర్వాతి రెండు శతాబ్దాల నమూనా ఇక్కడ కనిపిస్తుంది: యూదాలో, ఒకే కుటుంబం క్రింద సంస్కర్తలు, వెనుకకు జారేవారు; ఇశ్రాయేలులో, ఒకదాని వెంట ఒకటి తిరుగుబాట్లు.

ఈ అధ్యాయం ఏమి చేస్తోంది: రెండు రాజ్యాలనూ ఒక తరం ముందుకు తీసుకువెళ్లడానికి; యూదా స్థిరమైన వంశాన్ని (ఆసా సంస్కరణను) ఉత్తరంలో హింసాత్మకంగా మారిన రాజవంశంతో పోల్చడానికి; యరొబాము ఇంటికి వ్యతిరేకంగా అహీయా పలికిన మాట నెరవేరడాన్ని చూపడానికి.

వచనాల వెంబడి
  • 1 రాజులు 15:1–8 — అబీయాము (అబీయా) మూడు సంవత్సరాలు పాలించి తన తండ్రి పాపాలనే మళ్లీ చేస్తాడు. అయినా దావీదు నిమిత్తం దేవుడు యెరూషలేములో ఒక దీపాన్ని ఉంచుతాడు. ఉత్తరంతో యుద్ధం కొనసాగుతుంది.
  • 1 రాజులు 15:9–15 — దీనికి భిన్నంగా, ఆసా సరైనది చేస్తాడు. అతను ఆరాధనలో భాగమైన వ్యభిచారులను వెళ్లగొట్టి, తన తండ్రి విగ్రహాలను తొలగిస్తాడు; అషేరా ప్రతిమను చేయించినందుకు తన నాయనమ్మ మయకాను రాజమాత స్థానం నుండి కూడా తొలగించి, ఆ ప్రతిమను కిద్రోను లోయలో కాల్చివేస్తాడు. ఉన్నత స్థలాలు అలాగే ఉంటాయి, కానీ అతని హృదయం యథార్థంగా ఉంటుంది.
  • 1 రాజులు 15:16–24 — యెరూషలేములోకి రాకపోకలను అడ్డుకోవడానికి ఇశ్రాయేలు రాజైన బయెషా రామాను బలపరుస్తాడు. ఆసా దేవాలయ ఖజానాను ఖాళీ చేసి దమస్కు రాజైన బెన్హదదును కొనుక్కుంటాడు; అతను ఉత్తర ఇశ్రాయేలుపై దాడి చేస్తాడు; బయెషా వెనక్కి తగ్గుతాడు; ఆసా అతని రాళ్లతో గెబాను, మిస్పాను కడతాడు. వృద్ధాప్యంలో ఆసా పాదాలకు వ్యాధి వస్తుంది.
  • 1 రాజులు 15:25–34 — ఉత్తరంలో, యరొబాము కుమారుడు నాదాబు రెండు సంవత్సరాలు పాలిస్తాడు; తర్వాత గిబ్బెతోను ముట్టడి సమయంలో బయెషా అతనిని చంపి, యరొబాము కుటుంబం అంతటినీ నిర్మూలిస్తాడు — అహీయా ప్రవచనం నెరవేరుతుంది. బయెషా తిర్సా నుండి పరిపాలిస్తూ యరొబాము పాపాలనే కొనసాగిస్తాడు.
  • 2 దినవృత్తాంతములు 13:1–22 — దినవృత్తాంతములు చెప్పే అబీయా కథ: సెమరాయిము పర్వతం మీద అతను యరొబాము పెద్ద సైన్యంతో ఇలా చెబుతాడు: దేవుడు 'ఉప్పు నిబంధన' ద్వారా రాజ్యాన్ని దావీదుకు ఇచ్చాడు; వారి బంగారు దూడలు, వారు తామే నియమించుకున్న యాజకులు దేవుళ్లు కారు. మాటుకు చిక్కిన యూదా మొరపెడుతుంది, యాజకులు బూరలు ఊదుతారు, ఇశ్రాయేలు చిత్తుగా ఓడిపోతుంది. అబీయా బేతేలును పట్టుకుంటాడు, యరొబాము మళ్లీ ఎన్నడూ కోలుకోడు.
సమాంతర భాగం: రాజులు అబీయాను అతని విగ్రహారాధనను బట్టి తీర్పు తీర్చి ముందుకు సాగిపోతుంది; దినవృత్తాంతములు అతని పాపాల గురించి ఏమీ చెప్పకుండా, దానికి బదులు అతనికి ఒక ప్రసంగాన్ని, ఒక విజయాన్ని ఇస్తుంది; ఎందుకంటే కీలకమైన క్షణంలో ఒక రాజు దేవాలయం పక్షాన, అహరోను వంశపు యాజకుల పక్షాన నిలబడ్డాడా అన్నదే దాని ప్రశ్న. అతని తల్లి పేరు కూడా భిన్నంగా ఉంది (రాజులులో అబీషాలోము కుమార్తె మయకా, దినవృత్తాంతములులో ఊరియేలు కుమార్తె మీకాయా). ఆసా పాలనను, ఉత్తరంలోని తిరుగుబాటును దినవృత్తాంతములు తన సొంత అధ్యాయాల కోసం వదిలిపెడుతుంది.
⚖︎ 2 దినవృత్తాంతములు 13లోని భారీ సైన్య సంఖ్యలను (800,000కు ఎదురుగా 400,000; 500,000 మంది హతం) మనం ఎలా చదవాలి?
హద్దులు
ఒక చివర, ఈ సంఖ్యలను అక్షరాలా లెక్కించిన తలల సంఖ్యగా తీసుకుంటారు; మరొక చివర, క్రీ.పూ. 10వ–9వ శతాబ్దాల చిన్న రాజ్యాలు యుద్ధానికి దింపగలిగినదానికి అవి ఎంతో మించినవిగా చూస్తారు.
అభిప్రాయాలు
  • అక్షరార్థం: సంఖ్యలు ఉన్నవి ఉన్నట్టే కచ్చితమైనవి.
  • వేరే కొలమానం: సాధారణంగా 'వెయ్యి' అని అనువదించే హీబ్రూ పదం ('ఎలెఫ్) ఒక వంశాన్ని లేదా సైనిక దళాన్ని కూడా అర్థమివ్వవచ్చు; అలా అయితే సైన్యాలు ఎంతో చిన్నవి అవుతాయి.
  • అలంకారికం: విజయం యూదాది కాదు, దేవునిదేనని నొక్కి చెప్పడానికి దినవృత్తాంతకర్త గుండ్రని, పెంచిన సంఖ్యలను ఉపయోగిస్తాడు.
మా పఠనం: ఈ యుద్ధాన్ని ఒక వాస్తవ సంఘర్షణ గురించిన దినవృత్తాంతకర్త వృత్తాంతంగా మేము తీసుకుంటాము, సంఖ్యలను మాత్రం వదులుగా పట్టుకుంటాము; 'దళం' పఠనం గానీ అలంకారిక పఠనం గానీ ఆ కాలపు జనాభాకు బాగా సరిపోతుంది, కానీ పాఠం చెప్పే విషయం — దేవుణ్ణి నమ్ముకున్న చిన్న సైన్యం గెలిచింది — ఏ విధంగానైనా నిలుస్తుంది.
ఇది ఏమి చూపుతుందిఇక్కడ పేర్కొన్న రాజులు ఇశ్రాయేలు, యూదాల మధ్య పరస్పరం సరిపోల్చిన సంవత్సరాలతో కూడిన ఒక బిగువైన పాలనా చట్రంలో స్థిరపడి ఉన్నారు; ఆసా కిరాయికి తెచ్చుకున్న దమస్కులోని అరామీయ రాజవంశం తర్వాతి అష్షూరు, అరామిక్ రికార్డులలో ఒక ప్రధాన పాత్రధారిగా మారుతుంది.
ఆధారాలు ఎక్కడ ఆగిపోతాయిఅబీయా, ఆసా, నాదాబు, బయెషాల పేర్లను ఏ బయటి శాసనమూ నేరుగా పేర్కొనదు; వారి తేదీలు థీలే (Thiele) వంటి పండితులు పునర్నిర్మించిన బైబిలు పాలనా సంఖ్యల నుండి వస్తాయి; అవి ఒకటి రెండు సంవత్సరాలు మారుతుంటాయి.

ముఖ్య వచనం: 1 రాజులు 15:11  ·  కాబట్టి ఏమిటి: ఆసా తన సొంత నాయనమ్మను తొలగించడం అన్నిటికంటే కష్టమైన సంస్కరణ — మీ కుటుంబాన్ని తాకేది. అబీయా గురించిన రెండు చిత్రాలు ఏ చరిత్రనైనా చదవడం గురించి ఒక నిశ్శబ్ద పాఠం: ప్రతి వృత్తాంతం ఒక ఉద్దేశం కోసం ఎంపిక చేయబడినదే. ఒక రచయిత దేనిని నొక్కి చెప్పడానికి ఎంచుకున్నాడో గమనించడం సందేహవాదం కాదు; చక్కగా చదవడం అంటే అదే.

← మారువేషంలో రాణి, ఫరో దాడిషీషకు దాడిని, రెహబాము ఇత్తడి డాళ్లను మీరు ఇప్పుడే చదివారు (1 రాజులు 14 ‖ 2 దినవృత్తాంతములు 12). తర్వాత, దినవృత్తాంతములు ఆసా తొలి సంవత్సరాలకు తిరిగి వస్తుంది: శాంతి, సంస్కరణ, కూషీయుడైన జెరహుతో ఒక గొప్ప యుద్ధం (2 దినవృత్తాంతములు 14).ఆసా, కూషీయుల సైన్యం →
మూలాధారాలు & మరింత చదవడానికి
← అన్ని అధ్యాయాలు