ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
కీర్తనలు 75 — దేవుడే తీర్పు తీర్చేవాడు: ఆయన ఒకణ్ణి తగ్గిస్తాడు, ఒకణ్ణి హెచ్చిస్తాడు
దేవా, నీకు మేము కృతజ్ఞతలు చెల్లిస్తున్నాం. నిర్ణీత సమయం వచ్చినప్పుడు నేను యథార్థంగా తీర్పు తీరుస్తాను. బుద్ధిహీనులతో, బుద్ధిహీనంగా ప్రవర్తించకండి అన్నాను. తూర్పు నుండి గానీ పడమటి నుండి గానీ దక్షిణం నుండి గానీ హెచ్చింపు రాదు. దేవుడే తీర్పు తీర్చేవాడు. ఆయన ఒకణ్ణి తగ్గిస్తాడు, ఒకణ్ణి హెచ్చిస్తాడు.
“తూర్పునుండి గానీ పడమటి నుండి గానీ అరణ్యం నుండి గానీ విజయం రాదు. దేవుడే తీర్పు తీర్చేవాడు. ఆయన ఒకణ్ణి తగ్గిస్తాడు, ఒకణ్ణి హెచ్చిస్తాడు.”
— కీర్తనలు 75:6-7
- v.1-3 దేవుడు యథార్థంగా తీర్పు తీరుస్తాడు
- v.4-10 దేవుడు తగ్గిస్తాడు, హెచ్చిస్తాడు
దేవుడే తీర్పు తీర్చేవాడు. హెచ్చింపును నిర్ణయించేవాడు. ఉద్యోగ ఆశల వెంట పరుగుకు ఈ వచనం ఒక కళ్ళెం.
విస్మరించబడినవారికి ఒక శాంతి. సరైన సమయంలో ఆయన సరైనవాణ్ణి హెచ్చిస్తాడు.
6-7 వచనాలు ఉద్యోగ ఆందోళనను శాంతపరుస్తాయి. దిక్కులను గాలించడం మానండి; న్యాయాధిపతే హెచ్చించేవాడు. మీరు ఉన్న చోటే నమ్మకంగా ఉండండి.
క్రీస్తు తనను తాను తగ్గించుకున్నాడు, హెచ్చించబడ్డాడు (ఫిలిప్పీ పత్రిక 2:8-9). దేవుడు దీనులను హెచ్చించే నమూనా సువార్త అంతటా సాగుతుంది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ఆంగ్ల (KJV) పాఠంలో తూర్పు కాదు, పడమర కాదు, దక్షిణం కాదు. దిక్సూచి తోసిపుచ్చుతుంది — మానవ ప్రయాసకు మూడు దిక్కులు.
సంబంధాలు, స్థలం, వ్యూహం అంతిమ మూలం కావని ఈ వచనం తేల్చిచెబుతుంది. తరువాతి వచనం అసలు మూలాన్ని పేర్కొంటుంది.