ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
కీర్తనలు 20 — కొందరు రథాలను, కొందరు గుర్రాలను నమ్ముకుంటారు; కాని మనం మన దేవుడైన యెహోవాకు మొర పెడతాము
ఆపద సమయంలో యెహోవా నీకు జవాబిస్తాడు గాక. యాకోబు దేవుని నామం నిన్ను కాపాడుతుంది గాక. పరిశుద్ధ స్థలంలోనుంచి ఆయన నీకు సహాయం చేస్తాడు గాక. సీయోనులోనుంచి నిన్ను ఆదుకుంటాడు గాక. నీ హృదయవాంఛను తీర్చుతాడు గాక. నీ రక్షణను బట్టి మేము ఆనందిస్తాము. కొందరు రథాలను, కొందరు గుర్రాలను నమ్ముకుంటారు. కాని మనం మన దేవుడైన యెహోవాకు మొర పెడతాము. వాళ్ళు కుంగి నేల మీద పడిపోతారు, మనం లేచి తిన్నగా నిలిచి ఉంటాము! యెహోవా, రాజును రక్షించు. మేము మొరపెట్టినప్పుడు మాకు సహాయం చెయ్యి.
“కొందరు రథాలను, కొందరు గుర్రాలను నమ్ముకుంటారు. కాని మనం మన దేవుడైన యెహోవాకు మొర పెడతాము.”
— కీర్తనలు 20:7
- v.1-5 రాజు కోసం ప్రార్థన
- v.6-9 యెహోవా తన అభిషిక్తుణ్ణి రక్షిస్తాడు
7 వ వచనం మీ నమ్మకాల జాబితాను పరిశీలిస్తుంది. ఈ రోజు మీ రథాలు, గుర్రాలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? బ్యాంకు ఖాతానా, పరిచయాలా, తెలివితేటలా? ఈ వచనం సాధనాలను ఖండించదు; అది లోతైన నమ్మకానికి పేరు పెడుతుంది. మొదట ఆయన నామాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకోండి.
మరింత గొప్ప రాజు — క్రీస్తు — రథాలను కాదు, తండ్రిని నమ్మాడు. ఆయన సిలువ ఓటమిలా కనిపించింది; పునరుత్థానం ఆ నమ్మకం సరైనదని నిరూపించింది.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ప్రతి యుగం పునరావృతం చేసే ఒక వ్యత్యాసం. రథాలు, గుర్రాలు — సైనిక, ఆర్థిక, సాంకేతిక బలం. విశ్వాసి నమ్మకం మరొక చోట నిలిచి ఉంటుంది.
ఇంగ్లీషు (KJV) పాఠంలో నామాన్ని జ్ఞాపకం చేసుకుంటాం. ఇదే ఆ క్రమశిక్షణ. ఆయన ఎలాంటివాడో, ఏమి చేశాడో గుర్తు చేసుకోండి; ఆ జ్ఞాపకం వెంటే నమ్మకం వస్తుంది.