ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
దానియేలు 12 — బుద్ధిమంతులు ఆకాశమండల జ్యోతుల్లా ప్రకాశిస్తారు
ఆ కాలంలో నీ ప్రజల పక్షాన నిలిచే మహా అధిపతి మిఖాయేలు వస్తాడు; అప్పుడు ఎప్పుడూ కలగనంత ఆపద కలుగుతుంది. సమాధుల్లో నిద్రించే చాలా మంది మేలుకుంటారు — కొందరు నిత్యజీవం అనుభవించడానికి, కొందరు నిందపాలు కావడానికి, నిత్యంగా అసహ్యులై పోవడానికి. బుద్ధిమంతులు ఆకాశమండలం లోని జ్యోతులను పోలి ప్రకాశిస్తారు; అనేకమందిని నీతిమార్గంలోకి తిప్పేవారు నక్షత్రాల వలె నిరంతరం ప్రకాశిస్తారు. ఈ మాటలను దాచిపెట్టు. చాలా మంది శుద్ధిపరచబడతారు. అంతం వచ్చేవరకూ నీ దారిన వెళ్ళు; నీవు విశ్రాంతి నొంది, కాలం అంతమయ్యేటప్పుడు నీకు నియమించిన భాగం పొందుతావు.
“సమాధుల్లో నిద్రించే చాలా మంది మేలుకుంటారు. కొందరు నిత్యజీవం అనుభవించడానికి, కొందరు నిందపాలు కావడానికి నిత్యంగా అసహ్యులై పోవడానికి మేలుకుంటారు. బుద్ధిమంతులైతే ఆకాశమండలం లోని జ్యోతులను పోలి ప్రకాశిస్తారు. నీతిమార్గం అనుసరించి నడుచుకొనేలా ఎవరు అనేకమందిని తిప్పుతారో వారు నక్షత్రాల వలె నిరంతరం ప్రకాశిస్తారు.”
— దానియేలు 12:2-3
- v.1-4 పునరుత్థానం, బుద్ధిమంతులు
- v.5-13 దానియేలుకు చివరి మాటలు
అనేకమందిని తిప్పుతారో. సువార్తికునికి లభించే నిత్య ఘనత. ఇతరులను క్రీస్తు దగ్గరికి నడిపించేవారు నక్షత్రాల్లా నిరంతరం ప్రకాశిస్తారు.
ఆత్మలను సంపాదించడానికి ఒక ప్రేరణ. ఆ బహుమానం ప్రతి లోక సన్మానాన్నీ మించి నిలుస్తుంది.
ఆంగ్ల (KJV) పాఠంలో అంత్య దినాల్లో నీ భాగంలో నిలుస్తావు. ఇది దానియేలు వ్యక్తిగత నిరీక్షణ. అతడు మరణంలో విశ్రాంతి పొంది పునరుత్థానంలో నిలబడతాడు.
ఈ వచనం గ్రంథాన్ని కాపరి హృదయంతో ముగిస్తుంది. ప్రవచన దృశ్యం ఎంత సుదీర్ఘమైనదైనా, దానియేలు వ్యక్తిగతంగా భద్రంగా పట్టుకోబడ్డాడు — ప్రతి విశ్వాసీ అలాగే.
3వ వచనం సువార్త ప్రచారానికి ఒక ప్రేరణ. ఈ రోజు మీ ఉద్యోగం ఏదైనా, నిరంతరం నిలిచే ఘనతను ఇచ్చే ఏకైక పని ప్రజలను నీతి వైపుకు తిప్పడమే. నిరంతరం ప్రకాశించే ఆ పని కోసం కొంత ప్రయాసపడండి.
దానియేలు దూరం నుండి చూసిన పునరుత్థానం క్రీస్తు సంపాదించిన పునరుత్థానమే. ఆయన ప్రథమఫలం (1 కొరింతీ పత్రిక 15:20); క్రీస్తు సిలువపై చేయబోయే కార్యం వల్లనే దానియేలు అంతంలో తన భాగంలో నిలుస్తాడు.
ఈ పేజీలో మీ భాషలోని లేఖన పాఠం: ఇండియన్ రివైజ్డ్ వెర్షన్ (IRV), © 2017, 2019 బ్రిడ్జ్ కనెక్టివిటీ సొల్యూషన్స్ — మార్పులు లేకుండా ఈ లైసెన్స్ క్రింద ఉపయోగించబడింది: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
రెండు విధాల పునరుత్థానాన్ని గురించి పాత నిబంధనలో అత్యంత స్పష్టమైన ప్రకటన — జీవానికి గానీ అసహ్యతకు గానీ. రెండూ నిత్యమైనవే.
అంతిమ స్థితిని తేలికగా చదవడాన్ని ఈ వచనం నిషేధిస్తుంది. రెండు గమ్యాలూ వాస్తవమైనవి, శాశ్వతమైనవి; రెండూ పునరుత్థానం కోసం ఎదురుచూస్తున్నాయి.