मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
दानिय्येल 12 — बुद्धिमानों की चमक आकाशमण्डल की सी होगी
उसी समय मीकाएल नाम का बड़ा प्रधान, जो तेरे जातिभाइयों का पक्ष करने को खड़ा रहता है, उठेगा; और ऐसे संकट का समय होगा, जैसा कभी न हुआ होगा। जो भूमि के नीचे सोए रहेंगे उनमें से बहुत से लोग जाग उठेंगे, कितने तो सदा के जीवन के लिये, और कितने अपनी नामधराई और सदा तक अत्यन्त घिनौने ठहरने के लिये। बुद्धिमानों की चमक आकाशमण्डल की सी होगी, और जो बहुतों को धर्मी बनाते हैं, वे सर्वदा तारों के समान प्रकाशमान रहेंगे। इन वचनों को बन्द रख। बहुत लोग निर्मल किए जाएँगे। अब तू जाकर अन्त तक ठहरा रह; और तू विश्राम करता रहेगा; और उन दिनों के अन्त में तू अपने निज भाग पर खड़ा होगा।
“और जो भूमि के नीचे सोए रहेंगे उनमें से बहुत से लोग जाग उठेंगे, कितने तो सदा के जीवन के लिये, और कितने अपनी नामधराई और सदा तक अत्यन्त घिनौने ठहरने के लिये। तब बुद्धिमानों की चमक आकाशमण्डल की सी होगी, और जो बहुतों को धर्मी बनाते हैं, वे सर्वदा तारों के समान प्रकाशमान रहेंगे।”
— दानिय्येल 12:2-3
- v.1-4 पुनरुत्थान और बुद्धिमान
- v.5-13 दानिय्येल से अन्तिम वचन
जो बहुतों को धर्मी बनाते हैं। सुसमाचार-प्रचारक का अनन्त सम्मान। जो दूसरों को मसीह तक ले जाते हैं, वे सदा तारों के समान चमकते हैं।
आत्माओं को जीतने की एक प्रेरणा। यह प्रतिफल हर सांसारिक सम्मान से अधिक टिकता है।
उन दिनों के अन्त में तू अपने निज भाग पर खड़ा होगा। दानिय्येल की व्यक्तिगत आशा। वह मृत्यु में विश्राम करेगा और पुनरुत्थान में खड़ा होगा।
यह पद पुस्तक को पास्तरीय ढंग से समाप्त करता है। भविष्यद्वाणी का दृश्य कितना भी लम्बा हो, दानिय्येल व्यक्तिगत रूप से सँभाला हुआ है — और ऐसा ही हर विश्वासी भी।
पद 3 सुसमाचार-प्रचार की प्रेरणा है। आज तुम्हारा काम चाहे जो भी हो, जो एकमात्र काम सर्वदा का सम्मान देता है, वह लोगों को धार्मिकता की ओर फेरना है। कुछ परिश्रम उस काम में लगाओ जो सदा चमकता है।
दानिय्येल जिस पुनरुत्थान को दूर से देखता है, वह वही पुनरुत्थान है जिसे मसीह ने सुनिश्चित किया। वे पहला फल हैं (1 कुरिन्थियों 15:20); दानिय्येल अन्त में अपने निज भाग पर खड़ा होगा, उस कार्य के कारण जो मसीह क्रूस पर करनेवाले थे।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
दोहरे पुनरुत्थान का पुराने नियम का सबसे स्पष्ट कथन — जीवन के लिये या घृणा के लिये। दोनों अनन्त हैं।
यह पद अन्तिम दशा की किसी भी नरम व्याख्या की अनुमति नहीं देता। दोनों नियतियाँ वास्तविक और स्थायी हैं; दोनों पुनरुत्थान की प्रतीक्षा में हैं।