ముసాయిదా అనువాదం. మాతృభాషా క్రైస్తవుల సూచనలు స్వాగతం. వాక్య పాఠం KJV (ఆంగ్లం)లో ఉంటుంది.
Acts 19 — ప్రభువైన యేసు నామం ఘనపరచబడింది
ఎఫెసులో పౌలు యోహాను బాప్తిస్మం మాత్రమే ఎరిగిన పన్నెండుమందిని కలిశాడు — వారు పరిశుద్ధాత్మ గురించి విననైనా లేదు; యేసు నామంలో బాప్తిస్మం పొందగా ఆత్మ వారిపై దిగాడు. పౌలు రెండేళ్లు తురన్ను పాఠశాలలో బోధించగా ఆసియవారందరూ ప్రభువు వాక్యం విన్నారు. అసాధారణ అద్భుతాలు; దయ్యాలను వెళ్లగొట్టజూసిన స్కెవ కుమారులను దయ్యం పట్టినవాడు ఓడించాడు: యేసును ఎరుగుదును, పౌలును ఎరుగుదును — మీరెవరు? భయం కలిగి ప్రభువు నామం ఘనపరచబడింది; మంత్రగ్రంథాలు తెచ్చి యాభైవేల వెండి నాణేల విలువైనవి తగలబెట్టారు. వాక్యం బలంగా వ్యాపించింది. వెండి దేవళాలు చేసే దేమేత్రి, ఆర్తెమి ఆలయ వ్యాపారం దెబ్బతింటోందని అల్లరి రేపాడు; నగరమంతా రెండు గంటలు అరుస్తూ గందరగోళం; నగర కార్యదర్శి జనాన్ని శాంతపరిచి చట్టబద్ధ మార్గం చూపాడు.
“ఈలాగున ప్రభువు వాక్యము బలముగా వ్యాపించి ప్రబలమాయెను.”
— Acts 19:20
- v.1-7 ఎఫెసు శిష్యులు; ఆత్మ దిగడం
- v.8-20 రెండేళ్ల బోధ; మంత్రగ్రంథాల దహనం
- v.21-41 దేమేత్రి అల్లరి
యేసును ఎరుగుదును, పౌలును ఎరుగుదును — మీరెవరు? — దయ్యం యేసు అధికారాన్ని, పౌలు అధికారాన్ని గుర్తించింది; కానీ స్కెవ కుమారులకు ఆ అధికారం లేదు: యేసు నామం మంత్రం కాదు, వ్యక్తిగత సంబంధం. నామాన్ని అరువు తెచ్చుకోలేరు.
ఆత్మీయ అధికారం పదాలను ఉచ్చరించడంలో కాదు — క్రీస్తుతో సంబంధంలో: యేసును ఎరగని వారు ఆయన నామాన్ని ఆయుధంగా వాడలేరు. నిజమైన శక్తికీ నకిలీకీ తేడా ఇది.
మంత్రగ్రంథాలు తగలబెట్టారు — యాభైవేల వెండి నాణేల విలువ — నిజమైన మారుమనస్సు ఖరీదైన చర్యలకు దారి: పాత జీవితపు సాధనాలను అమ్మకుండా (లాభం పొందకుండా) తగలబెట్టారు. మారుమనస్సు మాటల్లో కాదు, చర్యల్లో నిరూపించబడుతుంది.
ఈ బహిరంగ దహనం వాక్య బలానికి ముందుమాట (20వ వచనం): హృదయాలు నిజంగా మారినప్పుడు, పాత బంధాలు తెగుతాయి. మీ జీవితంలో తగలబెట్టవలసిన "మంత్రగ్రంథాలు" ఏవి?
ప్రభువు వాక్యం బలంగా వ్యాపించి ప్రబలమాయెను — అపొస్తలుల కార్యముల పురోగతి సూత్రాల్లో ఒకటి (6:7; 12:24 వంటివి): కథ నాయకుల గురించి కాదు — వాక్యం గురించి. వాక్యమే పాత్రధారి; మనుషులు సాధనాలు.
మంత్రగ్రంథాల దహనం, మారిన జీవితాలు వాక్య బలానికి సాక్ష్యం: సువార్త ఆలోచనలు మార్చడమే కాదు — జీవితాలను, నగరాల ఆర్థిక వ్యవస్థలను (దేమేత్రి ఫిర్యాదు) కదిలిస్తుంది. నిజమైన మార్పు గమనించబడుతుంది.
15వ వచనం ఆత్మపరిశీలనకు పిలుపు: యేసును ఎరుగుదును, పౌలును ఎరుగుదును — మీరెవరు? దయ్యం మిమ్మల్ని గుర్తిస్తుందా? ఆత్మీయ అధికారం పదాలు కాదు — క్రీస్తుతో నిజ సంబంధం. 19వ వచనపు ఎఫెసు విశ్వాసులను అనుకరించండి: నిజమైన మారుమనస్సు పాత జీవితపు సాధనాలను వదలడంలో ఖరీదు చెల్లిస్తుంది — మీ జీవితంలో తగలబెట్టవలసినవి ఏవి?
ఎఫెసులో ప్రభువైన యేసు నామం ఘనపరచబడింది (17వ వచనం) — ఆయన నామపు శక్తి నకిలీ ప్రదర్శకులకు అందదు; నిజమైన సంబంధం గలవారికే. మంత్రగ్రంథాల దహనం యేసు ప్రభుత్వం పాత బంధాలను విచ్ఛిన్నం చేసిన రుజువు: ఆయన వాక్యం బలంగా వ్యాపించినప్పుడు చీకటి శక్తులు వెనుకకు తగ్గుతాయి.
పరిశుద్ధాత్మ పొందారా? — పౌలు మొదటి ప్రశ్న: విశ్వాస జీవితంలో ఆత్మ కేంద్ర స్థానం. వీరు యోహాను బాప్తిస్మం వరకే ఎరిగినవారు — అసంపూర్ణ జ్ఞానం; పౌలు వారిని పూర్ణ సువార్తకు నడిపాడు.
ఈ సన్నివేశం పరివర్తన దశది — యోహాను బాప్తిస్మం నుండి క్రైస్తవ బాప్తిస్మానికి; ప్రతి విశ్వాసిలో ఇదే వరుస పునరావృతం కాదు. ముఖ్య పాఠం: అసంపూర్ణ జ్ఞానం ఉన్నవారిని పూర్ణ సత్యానికి నడిపించడం.