புதிய ஏற்பாட்டின் அடையாளம் காணப்பட்ட மிகப் பழமையான துண்டு P52, மான்செஸ்டரில் வைக்கப்பட்டுள்ள யோவான் 18ன் ஒரு கிரெடிட்-கார்டு அளவிலான துண்டு. பல தசாப்தங்களாக இது சுமார் கி.பி. 125 என நம்பிக்கையுடன் தேதியிடப்பட்டது — இது யோவானின் ஒரு நகலை அது எழுதப்பட்டு ஒரு தலைமுறைக்குள் வைக்கும். மிக சமீபத்திய கையெழுத்து ஆய்வாளர்கள் அதிக எச்சரிக்கையுடன், நேர்மையான வரம்பை இரண்டாம் நூற்றாண்டு முழுவதும் விரிக்கிறார்கள். எப்படியிருந்தாலும் இது ஆரம்பகாலமானது; சரியாக எவ்வளவு ஆரம்பம் என்பது உண்மையிலேயே வாதிடப்படுகிறது.
- P52 என்பது யோவான் 18ன் ஒரு சிறிய துண்டு, நீண்ட காலம் கி.பி. 125 வாக்கில் தேதியிடப்பட்டது (ராபர்ட்ஸ், 1935).
- சமீபத்திய கையெழுத்து ஆய்வாளர்கள் (ஓர்சினி & கிளாரிஸ்; நோங்பிரி) நேர்மையான வரம்பை தோராயமாக கி.பி. 100–200 வரை விரிக்கிறார்கள்.
ஆதாரம் காட்டுவதுயோவான் சுவிசேஷத்தின் ஒரு நகல் இரண்டாம் நூற்றாண்டிலேயே, அது இயற்றப்பட்ட சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு பரவலாக இருந்தது — மிகத் தாமதமான தோற்றக் கோட்பாடுகளுக்கு எதிரான ஆதாரம்.
அது நிற்கும் இடம்கையெழுத்தை தோராயமாக மட்டுமே தேதியிட முடியும். P52 சரியான ஆண்டையோ, ஆசிரியரையோ, அல்லது ஒரு முழுப் பக்க உரையையோ கூட நிர்ணயிக்கவில்லை — யோவான் ஆரம்பத்திலேயே இருந்தது என்பதை மட்டுமே.