मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
होशेय 14 — मी त्यांना आरोग्य देईन
हे इस्राएला, आपला देवा परमेश्वर याकडे परत ये, तुझ्या दुष्टपणामुळे तुझे पतन झाले आहे. कबुलीच्या शब्दासोबत परमेश्वराकडे वळा, त्यास म्हणा, आमचे अधर्म दूर कर. ज्यांनी मला सोडले ते जर परत मजकडे आले तर मी त्यांना आरोग्य देईन, त्यांच्यावर मोकळ्या मनाने प्रीती करीन, कारण माझा त्यांच्यावरचा राग गेला आहे. मी इस्राएलास दहीवरासारखा होईल. एफ्राईम म्हणेल, या मूर्त्यांचे मी काय करु? मी त्यास उत्तर देईन त्याची काळजी घेईन मी सारखा सदाहरित आहे, माझ्यातून तुला फळ मिळते. कोण चतुर आहे ज्याला या गोष्टी समजतील? परमेश्वराचे मार्ग सरळ आहेत.
“ज्यांनी मला सोडले ते जर परत मजकडे आले तर मी त्यांना आरोग्य देईन, त्यांच्यावर मोकळ्या मनाने प्रीती करीन, कारण माझा त्यांच्यावरचा राग गेला आहे.”
— होशेय 14:4
- v.1-3 शब्द घेऊन परत या
- v.4-8 मी त्यांच्या मागे फिरण्यातून त्यांना बरे करीन
- v.9 परमेश्वराचे मार्ग सरळ आहेत
समारोपाची एक हाक. सुज्ञ विवेक करतील; धार्मिक ज्या मार्गांनी चालतात त्याच मार्गांवर बंडखोर अडखळून पडतील.
अध्यायाचा शेवट प्रश्न वाचकाकडेच परत सोपवतो. कोण चतुर आहे? सुज्ञ वाचकाचा प्रतिसाद हेच या पुस्तकाचे पीक आहे.
मागे फिरलेल्यासाठीचे वचन म्हणजे वचन 4. मी... आरोग्य देईन. तुमचे पतन काहीही असो, गोमरला परत स्वीकारणाऱ्या संदेष्ट्यानेच हे लिहिले. कृपा खरी आहे. परत या.
मागे फिरण्यातून बरे होणे वधस्तंभावर साध्य झाले. मूर्तींनी जे मोडले ते ख्रिस्तांचे रक्त बरे करते; व्यभिचारापासून पुनर्स्थापनेपर्यंतचा या अध्यायाचा दीर्घ प्रवास त्यांचे पुनरुत्थान पूर्ण करते.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
मी त्यांना आरोग्य देईन. देवाच्या सुवार्तेचा नमुना — आपण जे मोडले ते तो बरे करतो. आपण मदतीपलीकडे गेलो आहोत अशी भीती वाटणाऱ्या प्रत्येक मागे फिरलेल्यासाठी हे वचन आहे.
इंग्रजी (KJV) पाठात विनामूल्य प्रीती करीन. ज्याच्यावर प्रीती केली जाते त्याला कोणतीही किंमत न मोजता. ते मोफतपण देवाचे आहे. त्याची किंमत ख्रिस्तांनी मोजली.