ಕರಡು ಅನುವಾದ. ಮಾತೃಭಾಷಾ ಕ್ರೈಸ್ತರ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳಿಗೆ ಸ್ವಾಗತ. ವಚನ ಪಠ್ಯ KJV (ಇಂಗ್ಲಿಷ್)ನಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.
ಹೋಶೇಯನು 14 — ನಾನು ನನ್ನ ಜನರ ಭ್ರಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವೆನು
ಇಸ್ರಾಯೇಲೇ, ನೀನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ನಿನ್ನ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಕೋ; ನಿನ್ನ ಅಪರಾಧದಿಂದಲೇ, ನೀನು ಮುಗ್ಗರಿಸಿ ಬಿದ್ದಿ. ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಯೆಹೋವನ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬಂದು ಆತನಿಗೆ, ನಮ್ಮ ಅಪರಾಧವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿವಾರಣೆಮಾಡು ಎಂದು ಅರಿಕೆಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿರಿ. ನಾನು ನನ್ನ ಜನರ ಭ್ರಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು; ನನ್ನ ಕೋಪವು ಅವರಿಂದ ತೊಲಗಿಹೋಯಿತು. ನಾನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿಗೆ ಇಬ್ಬನಿಯಂತಾಗುವೆನು. ಎಫ್ರಾಯೀಮು, “ವಿಗ್ರಹಗಳ ಗೊಡವೆ ನನಗೆ ಇನ್ನೇಕೆ?” ಎನ್ನುವುದು. ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಒಲಿದು ಕಟಾಕ್ಷಿಸುವೆನು; ನಾನು ಸೊಂಪಾದ ತುರಾಯಿ ಮರದಂತಿದ್ದೇನೆ; ನನ್ನಿಂದಲೇ ನೀನು ಫಲಿಸುವಿ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಈ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುವರು. ಯೆಹೋವನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸತ್ಯವಾದವುಗಳು.
“ನಾನು ನನ್ನ ಜನರ ಭ್ರಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು; ನನ್ನ ಕೋಪವು ಅವರಿಂದ ತೊಲಗಿಹೋಯಿತು.”
— ಹೋಶೇಯನು 14:4
- v.1-3 ಮಾತುಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿರಿ
- v.4-8 ನಾನು ಅವರ ಭ್ರಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುವೆನು
- v.9 ಯೆಹೋವನ ಮಾರ್ಗಗಳು ಸತ್ಯವಾದವುಗಳು
ಮುಕ್ತಾಯದ ಒಂದು ಕರೆ. ಜ್ಞಾನಿಗಳು ವಿವೇಚಿಸುವರು; ನೀತಿವಂತರು ನಡೆಯುವ ಅದೇ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ದುರ್ಮಾರ್ಗಿಗಳು ಎಡವಿ ಬೀಳುವರು.
ಅಧ್ಯಾಯದ ಮುಕ್ತಾಯವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಓದುಗನ ಕಡೆಗೇ ತಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿ ಯಾರು? ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಓದುಗನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯೇ ಈ ಪುಸ್ತಕದ ಸುಗ್ಗಿ.
ಹಿಂಜಾರಿದವನಿಗಾಗಿರುವ ವಚನವೇ 4ನೆಯ ವಚನ. ನಾನು... ಪರಿಹರಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಪತನ ಏನೇ ಆಗಿರಲಿ, ಗೋಮೆರಳನ್ನು ಮರಳಿ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಪ್ರವಾದಿಯೇ ಇದನ್ನು ಬರೆದನು. ಕೃಪೆಯು ನಿಜವಾದದ್ದು. ಹಿಂದಿರುಗಿರಿ.
ಹಿಂಜಾರುವಿಕೆಯ ಗುಣಪಡಿಸುವಿಕೆ ಶಿಲುಬೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ವಿಗ್ರಹಗಳು ಮುರಿದದ್ದನ್ನು ಕ್ರಿಸ್ತನ ರಕ್ತವು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತದೆ; ವ್ಯಭಿಚಾರದಿಂದ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯ ಕಡೆಗಿನ ಈ ಅಧ್ಯಾಯದ ದೀರ್ಘ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಆತನ ಪುನರುತ್ಥಾನವು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಶಾಸ್ತ್ರಪಾಠ: ಇಂಡಿಯನ್ ರಿವೈಸ್ಡ್ ವರ್ಷನ್ (IRV), © 2017, 2019 ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಸೊಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ — ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಯಿಲ್ಲದೆ ಈ ಪರವಾನಗಿಯಡಿ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ನಾನು ನನ್ನ ಜನರ ಭ್ರಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಿ. ದೇವರ ಸುವಾರ್ತೆಯ ಮಾದರಿ — ನಾವು ಮುರಿದದ್ದನ್ನು ಆತನು ಗುಣಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ತಾನು ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಮೀರಿಹೋಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಯಪಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಹಿಂಜಾರಿದವನಿಗಾಗಿ ಈ ವಚನವಿದೆ.
ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (KJV) ಪಾಠದಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸುವೆನು. ಪ್ರೀತಿಸಲ್ಪಡುವವನಿಗೆ ಯಾವ ಬೆಲೆಯೂ ಇಲ್ಲದೆ. ಆ ಉಚಿತತೆ ದೇವರದು. ಅದರ ಬೆಲೆ ಕ್ರಿಸ್ತನದಾಗಿತ್ತು.