मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
होशेय 12 — तू आपल्या देवाकडे वळ; विश्वासू आणि न्यायी राहा
एफ्राईम वारा जोपासतो, आणि पूर्वेच्या वाऱ्याचा पाठलाग करतो. परमेश्वराचा वाद यहूदाशीही आहे. गर्भात असता याकोबाने आपल्या भावाची टाच घट्ट धरली, आणि तरुणपणी देवासोबत झोंबी केली. त्या स्वर्गदूताशी झोंबी केली, आणि जिंकला, त्याने रडून देवाची करुणा भाकली. हा परमेश्वर, सेनेचा देव, ज्याचे स्मरण ‘परमेश्वर’ नावाने होते. म्हणून तू आपल्या देवाकडे वळ, विश्वासू आणि न्यायी राहून त्याचा करार पाळ, आणि तुझ्या देवाची निरंतर वाट पहा. मी संदेष्ट्यांशी बोललो आहे, त्यांना पुष्कळ दृष्टांत दिले आहेत, आणि संदेष्ट्यांद्वारे दाखले दिले आहेत.
“म्हणून तू आपल्या देवाकडे वळ, विश्वासू आणि न्यायी राहून त्याचा करार पाळ, आणि तुझ्या देवाची निरंतर वाट पहा.”
— होशेय 12:6
- v.1-6 याकोबाची झोंबी; देवाकडे वळ
- v.7-14 एफ्राईमाचे कपट
वचन 6 ही रोजची प्रार्थना आहे. वळ, विश्वासू आणि न्यायी राहा, वाट पहा. संपूर्ण ख्रिस्ती जीवन व्यापणाऱ्या तीन हालचाली. आज तिन्ही करा.
आपण ज्यांच्याकडे वळतो ते ख्रिस्त आहेत; वधस्तंभावर दया आणि न्याय ज्यांच्यामध्ये एकत्र येतात ते तेच आहेत; ज्यांच्या पुनरागमनाची आपण वाट पाहतो तेही तेच आहेत. या वचनातील तिन्ही आज्ञा त्यांच्यातच एकवटतात.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
तीन आज्ञा. वळ — पश्चात्ताप कर. विश्वासू आणि न्यायी राहून त्याचा करार पाळ — न्यायाने जग. वाट पहा — भरवसा ठेव.
या अध्यायातील व्यावहारिक बोध. याकोबाची कथा (वचन 3-5) एका वैयक्तिक हाकेत संपते. याकोबासारखी झोंबी कर; तो वळला तसा वळ.