കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ഹോശേയ 12 — നിന്റെ ദൈവത്തിങ്കലേക്കു മടങ്ങിവരുക; ദയയും ന്യായവും പ്രമാണിക്കുക
എഫ്രയീം കാറ്റിനെ സ്നേഹിച്ച്, കിഴക്കൻ കാറ്റിനെ പിന്തുടരുന്നു. യഹോവയ്ക്ക് യെഹൂദയോടും ഒരു വ്യവഹാരം ഉണ്ട്. അവൻ ഗർഭത്തിൽവച്ച് തന്റെ സഹോദരന്റെ കുതികാൽ പിടിച്ചു; തന്റെ പുരുഷപ്രായത്തിൽ ദൈവത്തോടു പൊരുതി. അവൻ ദൂതനോട് പൊരുതി ജയിച്ചു; അവൻ യഹോവയോട് കരഞ്ഞപേക്ഷിച്ചു. യഹോവ സൈന്യങ്ങളുടെ ദൈവമാകുന്നു; ‘യഹോവ’ എന്നാകുന്നു അവിടുത്തെ നാമം. അതുകൊണ്ട് നീ നിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ സഹായത്താൽ യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്ക് മടങ്ങിവരുക; ദയയും ന്യായവും പ്രമാണിച്ച്, ഇടവിടാതെ ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ പ്രവാചകന്മാരോട് സംസാരിച്ച് ദർശനങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചു; പ്രവാചകന്മാർ മുഖാന്തരം സദൃശവാക്യങ്ങളും നൽകിയിരിക്കുന്നു.
“അതുകൊണ്ട് നീ നിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ സഹായത്താൽ യഹോവയുടെ അടുക്കലേക്ക് മടങ്ങിവരുക; ദയയും ന്യായവും പ്രമാണിച്ച്, ഇടവിടാതെ ദൈവത്തിനായി കാത്തിരിക്കുക.”
— ഹോശേയ 12:6
- v.1-6 യാക്കോബിന്റെ പോരാട്ടം; ദൈവത്തിങ്കലേക്കു മടങ്ങുക
- v.7-14 എഫ്രയീമിന്റെ വഞ്ചന
6-ാം വാക്യം ഒരു ദിനംപ്രതിയുള്ള പ്രാർത്ഥനയാണ്. മടങ്ങിവരുക, ദയയും ന്യായവും പ്രമാണിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക. ക്രിസ്തീയജീവിതം മുഴുവൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മൂന്നു ചലനങ്ങൾ. ഇന്ന് മൂന്നും ചെയ്യുക.
നാം മടങ്ങിച്ചെല്ലുന്നത് ക്രിസ്തുവിങ്കലേക്കാണ്; ക്രൂശിൽ ദയയും ന്യായവും സന്ധിക്കുന്നത് അവിടുന്നിലാണ്; നാം കാത്തിരിക്കുന്നത് അവിടുത്തെ മടങ്ങിവരവിനാണ്. ഈ വാക്യത്തിലെ മൂന്നു കല്പനകളും അവിടുന്നിൽ സംഗമിക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

മൂന്നു കല്പനകൾ. മടങ്ങിവരുക — മാനസാന്തരപ്പെടുക. ദയയും ന്യായവും പ്രമാണിച്ച് — നീതിയോടെ ജീവിക്കുക. കാത്തിരിക്കുക — ആശ്രയിക്കുക.
ഈ അധ്യായത്തിന്റെ പ്രായോഗിക പ്രബോധനം. യാക്കോബിന്റെ കഥ (വാ. 3-5) ഒരു വ്യക്തിപരമായ വിളിയിൽ അവസാനിക്കുന്നു. യാക്കോബിനെപ്പോലെ പോരാടുക; അവൻ തിരിഞ്ഞതുപോലെ തിരിയുക.