मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
उत्पत्ति 43 — मी त्याची हमी घेतो
धान्य संपते. याकोबाला आणखी धान्य आणण्यासाठी पाठवावे लागते. यहूदा बन्यामिनाची हमी घेतो. ते दुप्पट पैसे, देशातील उत्तम पदार्थ भेट म्हणून, आणि बन्यामिनाला घेऊन जातात. योसेफ त्यांचे आपल्या घरी स्वागत करतो, बन्यामिनाला पाहून एकांतात रडतो, आणि त्यांना जन्मक्रमानुसार बसवतो — त्यामुळे ते थक्क होतात.
“मी त्याची हमी घेतो. त्याच्यासाठी मला जबाबदार धरा. जर मी त्यास परत माघारी तुमच्याकडे आणले नाही तर मी तुमचा कायमचा दोषी होईन.”
— उत्पत्ति 43:9
- v.1-10 यहूदा बन्यामिनाची हमी घेतो
- v.11-15 याकोब भेटी पाठवतो; बन्यामीन जातो
- v.16-25 योसेफ मेजवानी तयार करतो; भावांची चिंता
- v.26-34 भावांना जन्मक्रमानुसार बसवले जाते
याकोब सोडून देतो. जर मी माझ्या मुलांना मुकलो, तर मुकलो. एस्तेर पुढे ज्या शरणागतीचे दर्शन घडवणार होती, तीच ही — मग मी मरण पावले तर मरण पावले (एस्तेर 4:16). जे आपल्या नियंत्रणात नाही ते सोडून देणारा विश्वास.
सर्वसमर्थ देव — एल शदाय — हे नाव अब्राहाम 99 वर्षांचा असताना त्याला पहिल्यांदा प्रकट झाले. बन्यामीन निघत असताना याकोब त्याच नावाचा धावा करतो. तेव्हा ज्या देवाने तरतूद केली, त्याच्यावर आता भरवसा ठेवला जात आहे.
त्याची आतडी तुटू लागली — इब्री भाषा येथे सर्वांत खोल, शारीरिक पातळीवरील करुणेविषयी बोलते. बन्यामिनावरील प्रेमाने योसेफ भारावून गेला. रडण्यासाठी तो एका खासगी खोलीत गेला.
देवाच्या हृदयाची एक झलक. राजासनामागे, वरकरणी दिसणाऱ्या कठोरतेमागे, ज्यांना त्याने अजून स्वतःला प्रकट केलेले नाही त्यांच्यासाठी रडण्याची एक खोली आहे.
योसेफाने त्यांना जन्मक्रमानुसार बसवले. भाऊ अकरा आहेत — त्याने हा क्रम अंदाजाने बरोबर लावण्याची शक्यता जवळपास चार कोटींमध्ये एक इतकीच आहे. ते चकित झाले — या मिसरी मनुष्याला नैसर्गिकरीत्या कळू शकते त्याहून अधिक माहिती आहे, असा त्यांना संशय येऊ लागला.
मोठ्या प्रकटीकरणापूर्वी कधीकधी देव आपला अचूक ओळखता येणारा हात लहान तपशिलांत दिसू देतो. बसण्याचा क्रम हा एक संकेत होता. तो खरा आहे, असे त्यांना जाणवू लागले होते.
त्याच प्रकारची निवड पुन्हा समोर येते तेव्हा खरा पश्चात्ताप दिसून येतो. यहूदाने एका लाडक्या भावाला विकले होते; आता त्याने पुढच्या भावासाठी आपला जीव पणाला लावला. तुमच्या भूतकाळातील कोणत्या पापांच्या बाबतीत वेगळे वागण्याची दुसरी संधी तुम्हाला मिळत आहे? ती परीक्षा ओळखा आणि उत्तीर्ण व्हा. कृपा अशीच दृश्य होते.
यहूदा जामीन होतो — इब्री लोकांस पत्र 7:22 ख्रिस्तांना अधिक चांगल्या कराराची खात्री म्हणते. उत्पत्ति 43 पासून कालव्हरीपर्यंतची रेषा सरळ जाते. यहूदा म्हणाला, त्याच्यासाठी मला जबाबदार धरा. ख्रिस्त जणू म्हणतात, त्या सर्वांसाठी मला जबाबदार धरा — आणि ती हमी खरी करण्यासाठी त्यांनी आपला जीव अर्पण केला.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

ज्या यहूदाने एकेकाळी योसेफाला विकण्यात भावांचे नेतृत्व केले होते (37:26-27), तोच आता बन्यामिनाचा जामीन होतो. ज्या मनुष्याने आधीच्या लाडक्या पुत्राला विकले, तोच आता नव्या लाडक्या पुत्राच्या सुरक्षिततेसाठी स्वतःचा जीव पणाला लावतो.
खरा पश्चात्ताप सारख्याच परिस्थितीत बदललेल्या कृतीतून दिसून येतो. या वेळी वेगळे वागण्याची संधी यहूदाला देण्यात आली — आणि तो वेगळे वागला. कृपेने काम केले आहे की नाही, हे देव याच कसोटीने मोजतो: त्याच प्रकारची निवड पुन्हा तुमच्यासमोर येते, तेव्हा तुम्ही वेगळी निवड करता का?