കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
ഉൽപത്തി 43 — ഞാൻ അവനു വേണ്ടി ഉത്തരവാദിയായിരിക്കാം
ധാന്യം തീർന്നുപോകുന്നു. യാക്കോബിന് വീണ്ടും ആളയയ്ക്കേണ്ടിവരുന്നു. ബെന്യാമീനുവേണ്ടി ജാമ്യം നിൽക്കാമെന്ന് യെഹൂദാ വാക്കു കൊടുക്കുന്നു. ഇരട്ടി പണവും സമ്മാനമായി ദേശത്തിലെ ഏറ്റവും നല്ല വസ്തുക്കളും ബെന്യാമീനെയും അവർ കൂടെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. യോസേഫ് അവരെ തന്റെ വീട്ടിൽ സ്വീകരിക്കുന്നു; ബെന്യാമീനെ കാണുമ്പോൾ സ്വകാര്യമായി കരയുന്നു; അവരെ ജനനക്രമത്തിൽ ഇരുത്തുന്നു — അവർ അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോകുന്നു.
“ഞാൻ അവനു വേണ്ടി ഉത്തരവാദിയായിരിക്കാം; നീ അവനെ എന്റെ കൈയിൽനിന്നു ചോദിക്കേണം; ഞാൻ അവനെ അപ്പന്റെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവന്ന് അപ്പന്റെ മുമ്പിൽ നിർത്തുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സദാകാലം നിനക്കു കുറ്റക്കാരനായിക്കൊള്ളാം.”
— ഉൽപത്തി 43:9
- v.1-10 ബെന്യാമീനുവേണ്ടി ജാമ്യം നിൽക്കാമെന്ന് യെഹൂദാ വാക്കു കൊടുക്കുന്നു
- v.11-15 യാക്കോബ് സമ്മാനങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നു; ബെന്യാമീൻ പോകുന്നു
- v.16-25 യോസേഫ് വിരുന്ന് ഒരുക്കുന്നു; സഹോദരന്മാരുടെ ഭയം
- v.26-34 സഹോദരന്മാർ ജനനക്രമത്തിൽ ഇരുത്തപ്പെടുന്നു
യാക്കോബ് വിട്ടുകൊടുക്കുന്നു. ഞാൻ മക്കളില്ലാത്തവനാകണമെങ്കിൽ ആകട്ടെ. പിന്നീട് എസ്ഥേർ നടത്തുന്ന അതേ സമർപ്പണം — ഞാൻ നശിക്കുന്നു എങ്കിൽ നശിക്കട്ടെ (എസ്ഥേർ 4:16). നിയന്ത്രിക്കാനാവാത്തതിനെ വിട്ടുകൊടുക്കുന്ന വിശ്വാസം.
സർവ്വശക്തിയുള്ള ദൈവം — എൽ ഷദ്ദായി — തൊണ്ണൂറ്റൊമ്പതാം വയസ്സിൽ അബ്രാഹാമിന് ആദ്യമായി വെളിപ്പെടുത്തപ്പെട്ട നാമം. ബെന്യാമീൻ പുറപ്പെടുമ്പോൾ യാക്കോബ് അതേ നാമം വിളിച്ചപേക്ഷിക്കുന്നു. അന്നു കരുതിയ ദൈവത്തിൽ ഇന്ന് ആശ്രയിക്കുന്നു.
മനസ്സ് ഉരുകി — എബ്രായ ഭാഷ ഏറ്റവും ആഴമേറിയ ശാരീരികമായ അനുകമ്പയെക്കുറിച്ചാണു സംസാരിക്കുന്നത്. ബെന്യാമീനോടുള്ള സ്നേഹം യോസേഫിനെ കീഴടക്കി. കരയുവാൻ അവൻ ഒരു സ്വകാര്യമുറിയിലേക്കു പോയി.
ദൈവഹൃദയത്തിന്റെ ഒരു നേർക്കാഴ്ച. സിംഹാസനത്തിനു പിന്നിൽ, പ്രത്യക്ഷമായ കാഠിന്യത്തിനു പിന്നിൽ, താൻ ഇനിയും സ്വയം വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്തവരെ ഓർത്തു കരയുന്ന ഒരു അറയുണ്ട്.
യോസേഫ് അവരെ ജനനക്രമത്തിൽ ഇരുത്തി. പതിനൊന്നു സഹോദരന്മാരുണ്ട് — അവൻ അത് ഊഹിച്ചു ശരിയാക്കാനുള്ള സാധ്യത ഏകദേശം നാലുകോടിയിൽ ഒന്നു മാത്രം. അവർ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു — സ്വാഭാവികമായി അറിയാൻ കഴിയുന്നതിലധികം ഈ ഈജിപ്തുകാരന് അറിയാമെന്ന് അവർ സംശയിച്ചുതുടങ്ങി.
മഹത്തായ വെളിപ്പാടിനു മുമ്പ്, ചിലപ്പോൾ ദൈവം തന്റെ തെറ്റിദ്ധരിക്കാനാവാത്ത കരം ചെറിയ വിശദാംശങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ അനുവദിക്കുന്നു. ഇരിപ്പിടക്രമം ഒരു സൂചനയായിരുന്നു. അവിടുന്ന് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് അവർക്കു തോന്നിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു.
അതേ തരം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വീണ്ടും വരുമ്പോഴാണ് യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരം വെളിപ്പെടുന്നത്. യെഹൂദാ ഒരു പ്രിയസഹോദരനെ വിറ്റിരുന്നു; ഇപ്പോൾ അടുത്തവനുവേണ്ടി അവൻ സ്വന്തം ജീവൻ പണയം വച്ചു. നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തിലെ ഏതെല്ലാം പാപങ്ങൾക്കാണ് വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യാൻ രണ്ടാമതൊരു അവസരം ലഭിക്കുന്നത്? ആ പരീക്ഷ തിരിച്ചറിയുക, അതു ജയിക്കുക. അങ്ങനെയാണ് കൃപ ദൃശ്യമാകുന്നത്.
യെഹൂദാ ജാമ്യക്കാരനാകുന്നു — എബ്രായർ 7:22 ക്രിസ്തുവിനെ ശ്രേഷ്ഠ ഉടമ്പടിയുടെ ഉറപ്പ് എന്നു വിളിക്കുന്നു. ഉൽപത്തി 43-ൽനിന്ന് കാൽവരിയിലേക്കുള്ള രേഖ നേരെയാണ്. നീ അവനെ എന്റെ കൈയിൽനിന്നു ചോദിക്കേണം എന്ന് യെഹൂദാ പറഞ്ഞു. ഫലത്തിൽ ക്രിസ്തു പറയുന്നു: അവരെയെല്ലാം നീ എന്റെ കൈയിൽനിന്നു ചോദിക്കേണം — ആ ഉറപ്പു പാലിക്കുവാൻ അവിടുന്ന് തന്റെ ജീവൻ അർപ്പിച്ചു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ഒരിക്കൽ യോസേഫിനെ വിൽക്കാൻ സഹോദരന്മാരെ നയിച്ച യെഹൂദാ (37:26-27) ഇപ്പോൾ ബെന്യാമീനുവേണ്ടി ജാമ്യക്കാരനാകുന്നു. മുമ്പത്തെ പ്രിയപുത്രനെ വിറ്റ മനുഷ്യൻ ഇപ്പോൾ പുതിയ പ്രിയപുത്രന്റെ സുരക്ഷയ്ക്കായി സ്വന്തം ജീവൻ പണയം വയ്ക്കുന്നു.
സമാനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ മാറിയ പ്രവൃത്തിയിലാണ് യഥാർത്ഥ മാനസാന്തരം വെളിപ്പെടുന്നത്. ഇത്തവണ വ്യത്യസ്തമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ യെഹൂദായ്ക്ക് അവസരം ലഭിച്ചു — അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തു. കൃപ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്നു ദൈവം അളക്കുന്ന പരീക്ഷ ഇതാണ്: അതേ തരം തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വീണ്ടും നേരിടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നുണ്ടോ?