← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും
307 / 1113 · സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 54 · ഐക്യരാജ്യം · ദാവീദിന്റെ ജീവിതകാലം, ഏകദേശം ക്രി.മു. 1015 (തലക്കെട്ടനുസരിച്ച്; തർക്കത്തിലുള്ളത്)

അയൽക്കാർ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമ്പോൾ

തർക്കത്തിലുള്ളത്

നിങ്ങൾക്കു ചുറ്റുമുള്ളവർ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചു തെറ്റായ ആളോടു സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു എന്ന് അറിയുന്നതുപോലെ അസ്വസ്ഥമാക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചുരുക്കമാണ്. അധികാരികളെ വിളിച്ചറിയിച്ച വീട്ടുടമ, എതിർകക്ഷിയുടെ പക്ഷം ചേർന്ന ബന്ധുക്കൾ, നിശ്ശബ്ദമായി വഴി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച ഗ്രാമം. 54-ാം സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് അതിനെ കൃത്യമായി അത്തരമൊരു നിമിഷത്തിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു: സീഫിലെ ജനം ശൗലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്ന് ദാവീദ് ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം അവനെ അറിയിച്ചിരിക്കുന്നു. ഒരു നീണ്ട കവിതയ്ക്കു സമയമില്ല; ഇത് അങ്ങനെയൊന്നല്ല താനും. ഏഴു വാക്യങ്ങൾ: സഹായത്തിനായുള്ള ഒരു നിലവിളി, ഒരു വിശ്വാസപ്രഖ്യാപനം, അപകടം ഇപ്പോഴും യഥാർത്ഥമായിരിക്കെ നൽകുന്ന ഒരു നന്ദിവാഗ്ദാനം.

കഥയിൽ ഇത് എവിടെ: മൂന്നാം അങ്കത്തിൽ, 1 ശമൂവേൽ 23-ലെ കഥ ഈ നിമിഷത്തിന്റെ പുറംകാഴ്ച കാണിക്കുന്നു — മലയുടെ ഒരു വശത്ത് ശൗലിന്റെ ആളുകൾ, മറുവശത്ത് ദാവീദിന്റേത്. സങ്കീർത്തനം അതിന്റെ അകംകാഴ്ച നൽകുന്നു. തലക്കെട്ടുകളാൽ ദാവീദിന്റെ ഒളിവുജീവിതവർഷങ്ങളോടു ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു കൂട്ടം പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഒന്നാണിത്. ഭാവിരാജാവ് തന്നെ നിരന്തരം കൈവിടുന്ന സഖ്യകക്ഷികളിലോ പട്ടണങ്ങളിലോ ഗോത്രങ്ങളിലോ അല്ല, ദൈവത്തിന്റെ നാമത്തിലും സ്വഭാവത്തിലും ആശ്രയിക്കാൻ പഠിക്കുന്നതെങ്ങനെ എന്ന് അവ ഒരുമിച്ചു കാണിക്കുന്നു.

ഈ അധ്യായം എന്ത് ചെയ്യുന്നു: അടിയന്തരഘട്ടങ്ങൾക്കായി ഒരു ചുരുങ്ങിയ പ്രാർത്ഥനയുടെ മാതൃക നൽകാൻ: ദൈവത്തിന്റെ നാമത്തോടും ശക്തിയോടും അപേക്ഷിക്കുക, ഭീഷണിയെ സത്യസന്ധമായി പേരെടുത്തു പറയുക, സഹായകനായ ദൈവത്തിൽ വിശ്രമിക്കുക, ഇതുവരെ കാണാത്ത ഒരു രക്ഷയ്ക്കായി മുൻകൂട്ടി സ്തോത്രം ചെയ്യാൻ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധനാകുക.

എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഇവിടെ വായിക്കുന്നു: ഈ സങ്കീർത്തനത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് അതിനെ ദാവീദിന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു നിശ്ചിത നിമിഷവുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു; അതിനാൽ അത് ആ നിമിഷത്തിൽത്തന്നെ വായിക്കുന്നു. തലക്കെട്ടുകൾ പുരാതനമാണ്, എന്നാൽ സങ്കീർത്തനങ്ങൾ സമാഹരിക്കപ്പെട്ടപ്പോൾ ചേർക്കപ്പെട്ടവയാണ്; മിക്ക പണ്ഡിതന്മാരും അവയെ മൂലകവിതയുടെ ഭാഗമായല്ല, ആദ്യകാല പാരമ്പര്യമായാണ് കാണുന്നത്.
വാക്യം വാക്യമായി
  • 54:1–3 — ദൈവമേ, നിന്റെ നാമത്താൽ എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ; നിന്റെ ശക്തിയാൽ എനിക്കു ന്യായം നടത്തിത്തരേണമേ; എന്റെ പ്രാർത്ഥന കേൾക്കേണമേ. അന്യരും നിഷ്ഠുരരും എനിക്കെതിരെ എഴുന്നേറ്റ് എന്റെ ജീവനെ തേടുന്നു — ദൈവത്തെ തങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വയ്ക്കാത്തവർ.
  • 54:4–5 — വഴിത്തിരിവ്: ദൈവം എന്റെ സഹായകൻ; കർത്താവ് എന്റെ ജീവനെ താങ്ങുന്നു. തന്റെ ശത്രുക്കൾ ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്ന തിന്മ അവരുടെ മേൽത്തന്നെ തിരിച്ചുവരാൻ, ദൈവം തന്റെ വിശ്വസ്തതയിൽ ഇടയാക്കണമെന്നു സങ്കീർത്തനക്കാരൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു.
  • 54:6–7 — അവൻ ഒരു സ്വമേധാദാനവും ദൈവത്തിന്റെ നല്ല നാമത്തിനു സ്തോത്രവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു; രക്ഷ ഇതിനകം നടന്നുകഴിഞ്ഞതുപോലെ അവൻ സംസാരിക്കുന്നു: സകല കഷ്ടത്തിൽനിന്നും ദൈവം അവനെ വിടുവിച്ചിരിക്കുന്നു; തന്റെ ശത്രുക്കൾ തോല്പിക്കപ്പെട്ടത് അവൻ കണ്ടിരിക്കുന്നു.
ഇത് എന്ത് കാണിക്കുന്നുതലക്കെട്ട് ഈ സങ്കീർത്തനത്തെ തന്ത്രിവാദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു 'മസ്കിൽ' എന്നു വിളിക്കുന്നു; ഇസ്രായേലിന്റെ പാടിയുള്ള ആരാധനയിൽ അത് ഉപയോഗിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു എന്ന് ഇതു കാണിക്കുന്നു. അപേക്ഷയിൽനിന്ന് ഉറപ്പുള്ള സ്തോത്രത്തിലേക്ക്, ഒരു നേർച്ചയാഗത്തോടെ നീങ്ങുന്ന അതിന്റെ ഗതി എബ്രായ വ്യക്തിഗത വിലാപഗീതങ്ങളുടെ ഒരു സാധാരണ മാതൃകയാണ്.
തെളിവ് എവിടെ നിൽക്കുന്നുകവിത തന്നെ സീഫിനെക്കുറിച്ചു പറയുന്നില്ല; 1 ശമൂവേൽ 23-നോടുള്ള തലക്കെട്ടിലെ ബന്ധം പുരാതന പാരമ്പര്യമാണ്, തെളിവല്ല. 3-ാം വാക്യത്തിൽ 'അന്യർ' എന്നതിനു പകരം 'അഹങ്കാരികൾ' എന്നു ചില എബ്രായ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ വായിക്കുന്നു (സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 86:14 താരതമ്യം ചെയ്യുക). 'ദാവീദിന്റെ' എന്നതിന് അവൻ എഴുതിയത്, അവനുവേണ്ടിയുള്ളത്, അവനെക്കുറിച്ചുള്ളത് എന്നൊക്കെ അർത്ഥമാകാം.

മുഖ്യ വാക്യം: സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 54:4  ·  അതുകൊണ്ട് എന്ത്: ആരെങ്കിലും നമ്മെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുമ്പോൾ, ഒരു മറുനീക്കം ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയാണ് നമ്മുടെ സഹജവാസന. ഈ സങ്കീർത്തനമോ കാര്യം ദൈവത്തെ ഏല്പിക്കുന്നു; സ്വയം പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നതിനു പകരം ആ ദ്രോഹത്തെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അവനോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. അതിന്റെ ഹ്രസ്വതയും ഒരു ദാനമാണ്: എല്ലാ പ്രാർത്ഥനയും ദീർഘമോ വാഗ്മിതയുള്ളതോ ആകണമെന്നില്ല. സത്യസന്ധമായ ഏതാനും വരികളും, ഫലം അറിയുന്നതിനു മുമ്പേ സ്തോത്രം ചെയ്യാനുള്ള ഒരു തീരുമാനവും മതിയാകും.

← കെയീലാ, സീഫ്, രക്ഷപ്പെടലിന്റെ പാറസീഫ്യർ ദാവീദിനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുന്നതും രക്ഷപ്പെടലിന്റെ പാറയിൽ അവൻ കഷ്ടിച്ചു രക്ഷപ്പെടുന്നതും (1 ശമൂവേൽ 23) നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വായിച്ചു; ഈ പ്രാർത്ഥനയുടെ തലക്കെട്ട് അതിനെ ആ ഒറ്റിക്കൊടുക്കലുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു. അടുത്തതായി, ഏൻ-ഗെദിയിലെ ഒരു ഗുഹയിൽ ശൗലിന്റെ ജീവൻ ദാവീദിന്റെ കൈയിൽ വരുന്നു (1 ശമൂവേൽ 24).ശൗലിന്റെ മേലങ്കിയുടെ തൊങ്ങൽ →
സ്രോതസ്സുകളും കൂടുതൽ വായനയും
← എല്ലാ അധ്യായങ്ങളും