കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85 — ദയയും വിശ്വസ്തതയും തമ്മിൽ എതിരേറ്റിരിക്കുന്നു
യഹോവേ, അങ്ങ് അങ്ങേയുടെ ദേശത്തെ കടാക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങേയുടെ ജനം അങ്ങയിൽ ആനന്ദിക്കേണ്ടതിന് അവിടുന്ന് ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവിപ്പിക്കുകയില്ലയോ? യഹോവേ, ഞങ്ങളോട് ദയ കാണിക്കേണമേ; അവിടുത്തെ രക്ഷ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകേണമേ. യഹോവയായ ദൈവം അരുളിച്ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കേൾക്കും. ദയയും വിശ്വസ്തതയും തമ്മിൽ എതിരേറ്റിരിക്കുന്നു. നീതിയും സമാധാനവും തമ്മിൽ ചുംബിച്ചിരിക്കുന്നു. വിശ്വസ്തത ഭൂമിയിൽനിന്ന് മുളയ്ക്കുന്നു; നീതി സ്വർഗ്ഗത്തിൽനിന്ന് നോക്കുന്നു.
“ദയയും വിശ്വസ്തതയും തമ്മിൽ എതിരേറ്റിരിക്കുന്നു. നീതിയും സമാധാനവും തമ്മിൽ ചുംബിച്ചിരിക്കുന്നു.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 85:10
- v.1-7 അവിടുന്ന് ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവിപ്പിക്കുകയില്ലയോ?
- v.8-13 ദയയും വിശ്വസ്തതയും എതിരേൽക്കുന്നു
ഒരു കാവ്യാത്മക ഉപദേശസത്യം. ക്രൂശിൽ ദയയും വിശ്വസ്തതയും തമ്മിൽ എതിരേറ്റു; നീതിയും സമാധാനവും ചുംബിച്ചു. ഈ വാക്യം സുവിശേഷത്തെ മുൻകൂട്ടി കാണുന്നു.
ഏതൊരു ദൈവശാസ്ത്രത്തിനുമുള്ള ഒരു പരിശോധന. അത് ദയയെയും വിശ്വസ്തതയെയും ഒന്നിച്ചു നിർത്തുന്നുണ്ടോ? ക്രൂശിൽ അവ ചുംബിക്കുന്നു.
6-ാം വാക്യം നിങ്ങളുടെ സഭയ്ക്കുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥനയാണ്. ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവിപ്പിക്കുകയില്ലയോ. ഈ അദ്ധ്യായം പുതുമയ്ക്കായി ചോദിക്കുന്നില്ല; കഴിഞ്ഞകാല ജീവന്റെ മടങ്ങിവരവിനായാണ് ചോദിക്കുന്നത്.
ക്രൂശിൽ ദയയും വിശ്വസ്തതയും തമ്മിൽ എതിരേറ്റു; നീതിയും സമാധാനവും ചുംബിച്ചു. ഈ വാക്യം ക്രിസ്തുവിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു മുൻനിഴലാണ്.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
ഒരു ഉണർവ്വിനുവേണ്ടിയുള്ള പ്രാർത്ഥന. ഞങ്ങളെ വീണ്ടും ജീവിപ്പിക്കുകയില്ലയോ. ഇത് മുമ്പും സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഈ വാക്യം സൂചിപ്പിക്കുന്നു; അതിന്റെ ആവർത്തനത്തിനായി പ്രാർത്ഥിക്കുക.
സഭയ്ക്കുവേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാതൃക. ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് നോക്കുക; വീണ്ടും ചോദിക്കുക.