കരടു പരിഭാഷ. മാതൃഭാഷ ക്രിസ്ത്യാനികളുടെ തിരുത്തലുകൾ സ്വാഗതം. വാക്യപാഠം KJV (ഇംഗ്ലീഷ്)-ൽ തുടരും.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44 — ഞങ്ങളുടെ സഹായത്തിനായി എഴുന്നേല്ക്കേണമേ
ദൈവമേ, ഞങ്ങളുടെ പൂർവ്വപിതാക്കന്മാരുടെ നാളുകളിൽ അവിടുന്ന് ചെയ്ത പ്രവൃത്തികൾ അവർ ഞങ്ങളോട് വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു; ഞങ്ങളുടെ ചെവികൊണ്ട് ഞങ്ങൾ കേട്ടുമിരിക്കുന്നു. ദൈവമേ, അവിടുന്ന് എന്റെ ദൈവവും രാജാവുമാകുന്നു; യാക്കോബിന് രക്ഷ ഉറപ്പാക്കേണമേ. അങ്ങയാൽ ഞങ്ങൾ ശത്രുക്കളെ തള്ളിയിടും. ഞാൻ എന്റെ വില്ലിൽ ആശ്രയിക്കുകയില്ല. എന്നാൽ, അവിടുന്ന് ഞങ്ങളെ തള്ളിക്കളഞ്ഞ് ലജ്ജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങേയുടെ നിമിത്തം ഞങ്ങളെ ദിവസംപ്രതി കൊല്ലുന്നു; അറുക്കുവാനുള്ള ആടുകളെപ്പോലെ ഞങ്ങളെ എണ്ണുന്നു. കർത്താവേ, ഉണരേണമേ; അങ്ങ് ഉറങ്ങുന്നത് എന്ത്? എഴുന്നേല്ക്കേണമേ; ഞങ്ങളെ എന്നേക്കും തള്ളിക്കളയരുതേ.
“അങ്ങേയുടെ നിമിത്തം ഞങ്ങളെ ദിവസംപ്രതി കൊല്ലുന്നു; അറുക്കുവാനുള്ള ആടുകളെപ്പോലെ ഞങ്ങളെ എണ്ണുന്നു.”
— സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 44:22
- v.1-8 കഴിഞ്ഞകാല വിടുതലുകൾ ഓർക്കപ്പെടുന്നു
- v.9-26 ഇപ്പോഴത്തെ ശൂന്യത
22-ാം വാക്യം കഷ്ടതയ്ക്ക് സത്യസന്ധമായി പേരുചൊല്ലുന്നു; റോമർ 8-ലെ പൂർണ്ണജയം അതിന് മറുപടി നൽകുന്നു. കഷ്ടത അവിടുത്തെ നിമിത്തം ആകുമ്പോൾ, വിധിതീർപ്പ് പുതിയൊരു വെളിച്ചത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
ക്രിസ്തു തന്നെ അറുക്കുവാനുള്ള ആടിനേപ്പോലെ കൊണ്ടുപോകപ്പെട്ടു (അപ്പൊസ്തലന്മാരുടെ പ്രവൃത്തികൾ 8:32, യെശയ്യാവ് 53:7 ഉദ്ധരിച്ചുകൊണ്ട്). അവിടുത്തെ ജനം അതേ മാതൃകയിൽ പങ്കുചേരുന്നു; പുനരുത്ഥാനം അവിടുത്തെ സാധൂകരിച്ചതുപോലെ അവരെയും സാധൂകരിക്കുന്നു.
ഈ പേജിൽ നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിലുള്ള തിരുവെഴുത്ത് പാഠം: ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV), © 2017, 2019 ബ്രിഡ്ജ് കണക്റ്റിവിറ്റി സൊല്യൂഷൻസ് — മാറ്റമില്ലാതെ ഈ ലൈസൻസിനു കീഴിൽ ഉപയോഗിച്ചത്: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

പുതിയനിയമത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയോജ്ജ്വലമായ അദ്ധ്യായത്തിൽ, റോമർ 8:36-ൽ, പൗലൊസ് ഇത് ഉദ്ധരിക്കുന്നു. അതേ കഷ്ടത അതേ വിജയം ഉളവാക്കുന്നു.
അങ്ങേയുടെ നിമിത്തം. ഇതാണ് നിർണ്ണായകമായ വിശേഷണം. ദൈവത്തിന്റെ നിമിത്തമുള്ള കഷ്ടത മാനിക്കപ്പെടുന്നു; നമ്മുടെ സ്വന്തം ഭോഷത്തം നിമിത്തമുള്ള കഷ്ടത അങ്ങനെയല്ല.