मसुदा भाषांतर. मातृभाषी ख्रिस्ती लोकांच्या सुधारणा स्वागत आहेत. वचनाचा मजकूर KJV (इंग्रजी) मध्ये राहतो.
स्तोत्रसंहिता 44 — आमच्या साहाय्यासाठी ऊठ
हे देवा, आम्ही आमच्या कानांनी ऐकले आहे, आमच्या वडिलांनी आम्हाला सांगितले आहे, की त्यांच्या दिवसांत तू काय कार्य केलेस. हे देवा, तू माझा राजा आहेस; याकोबाला विजय मिळावा म्हणून आज्ञा दे. तुझ्या साहाय्याने आम्ही आमच्या शत्रूंना मागे ढकलू. माझ्या धनुष्यावर माझा विश्वास नाही. परंतु तू आम्हाला फेकून दिले आहेस आणि आमची अप्रतिष्ठा होऊ दिली आहेस. होय, आम्ही दिवसभर तुझ्यासाठी मारले जात आहोत; वधासाठी नेल्या जाणाऱ्या मेंढरांप्रमाणे आम्ही गणलेले आहोत. हे प्रभू, जागा हो; तू का झोपला आहेस? ऊठ, आम्हाला सर्वकाळ दूर लोटू नकोस.
“खरोखर, आम्ही दिवसभर तुझ्यासाठी मारले जात आहोत. मारण्यासाठी नेल्या जाणाऱ्या मेंढ्यांप्रमाणे आम्ही आहोत.”
— स्तोत्रसंहिता 44:22
- v.1-8 भूतकाळातील सुटकांची आठवण
- v.9-26 वर्तमानातील उजाडपणा
वचन 22 दुःखाला प्रामाणिकपणे नाव देते, आणि त्याला रोमकरांस पत्र 8 मधील महाविजयी हे उत्तर मिळते. दुःख त्याच्यासाठी असते, तेव्हा त्याच्यावरील निकालाची चौकट बदलते.
स्वतः ख्रिस्त वधावयास घेऊन जात असलेल्या मेंढरासारखे नेले गेले (प्रेषितांची कृत्ये 8:32, यशया 53:7 उद्धृत करताना). त्यांचे लोक त्याच आकृतिबंधात सहभागी होतात; पुनरुत्थानाने जसे त्यांना न्याय्य ठरवले, तसे ते त्यांच्या लोकांनाही न्याय्य ठरवते.
या पानावरील तुमच्या भाषेतील पवित्र शास्त्राचा मजकूर: इंडियन रिव्हाइज्ड व्हर्जन (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिव्हिटी सोल्युशन्स — कोणताही बदल न करता या परवान्याअंतर्गत वापरलेला: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
नव्या करारातील सर्वांत विजयी अध्यायात, रोमकरांस पत्र 8:36 मध्ये पौलाने उद्धृत केले. तेच दुःख तोच विजय घडवते.
तुझ्यासाठी. हा निकष. देवासाठी सोसलेल्या दुःखाचा सन्मान होतो; स्वतःच्या मूर्खपणामुळे सोसलेल्या दुःखाचा नाही.