ವೆಲ್ಲೂರು · ಕರಿಗಿರಿ · ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತ

ಪಾಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್

ಕೈಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಕೊಟ್ಟ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ · Paul Brand

1914–2003 · ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಮ್; ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನನ

ಮಿಷನರಿ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಿಗೆ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕ ಪಾಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ 1946ರಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ತಮ್ಮ ಕೌಶಲವನ್ನು ಕುಷ್ಠರೋಗದತ್ತ ತಿರುಗಿಸಿದರು — ಅದರ ರೋಗಿಗಳು ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಂತೆ ದೂರ ತಳ್ಳಲ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರ ಭೀಕರ ವಿರೂಪತೆ ಮಾಂಸ 'ಕೊಳೆತು ಬೀಳುವುದು' ಅಲ್ಲ, ನೋವಿನ ಸಂವೇದನೆ ಕಳೆದುಹೋದುದರ ಪರಿಣಾಮ ಎಂದು ಅವರು ತೋರಿಸಿದರು; ಅಂಗವಿಕಲರಾದ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ಅವರ ದೇಹದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿದ ಕೈ ಮತ್ತು ಪಾದದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದರು.

ಯಾವ ಬಗೆಯ ಮಿಷನರಿ

ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ

ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳು

ವೈದ್ಯಕೀಯ

ವೆಲ್ಲೂರಿನ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜು ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ, ಕುಷ್ಠರೋಗದಿಂದ ಮುದುರಿ ಅಂಗವಿಕಲವಾದ ಕೈಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡುವ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಸ್ನಾಯುರಜ್ಜು-ವರ್ಗಾವಣೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಗೆ ದಾರಿ ತೆರೆದರು. wilson-ten-fingers p.10

ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳ ಆರೈಕೆ

ಕುಷ್ಠರೋಗದ ವಿರೂಪತೆ — ಕಳೆದುಹೋದ ಬೆರಳುಗಳು, ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂಗಗಳು — ರೋಗ ಮಾಂಸವನ್ನು 'ಕೊಳೆಸುವುದರಿಂದ' ಅಲ್ಲ, ನೋವಿನ ನಷ್ಟದಿಂದ ರೋಗಿಗಳು ತಿಳಿಯದೆ ತಮ್ಮನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸಿದರು. wilson-ten-fingers p.5
ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು ಅಂಗವಿಕಲರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಪಾದದ ಹುಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದರು. wilson-ten-fingers p.11
ವೆಲ್ಲೂರಿನ ಬಳಿಯ ಕರಿಗಿರಿಯಲ್ಲಿ ಕುಷ್ಠರೋಗಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಮೀಸಲಾದ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. wilson-ten-fingers p.4

ಕಾಲರೇಖೆ

1946ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ನಂತರ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರಾಗಿ ಭಾರತಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು. wilson-ten-fingers p.4
1951ಹೊಸ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಕೈ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಬಯಸಿ ಒಬ್ಬ ಕುಷ್ಠರೋಗಿ ವೆಲ್ಲೂರಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಬಳಿ ಬಂದರು. wilson-ten-fingers p.10
1965ಕುಷ್ಠರೋಗ ಮತ್ತು ನೋವು ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಕಾರ್ವಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಸಲು ಅಮೆರಿಕಕ್ಕೆ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡರು. wilson-ten-fingers p.4

ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಂಪರೆ

'ನೋವು ಒಂದು ವರ' ಎಂಬ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಕುಷ್ಠರೋಗವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವ ರೀತಿಯನ್ನು ಮರುರೂಪಿಸಿತು; ಅದೇ ಪಾಠವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕ ನೋವು ಸಂಶೋಧನೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಮುಂಚೆ, ಅವರ ಕೈ ಮತ್ತು ಪಾದದ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ರೋಗಿಗಳಿಗೆ ದೇಹದ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನೀಡಿತು.

ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜು ಆಸ್ಪತ್ರೆ, ವೆಲ್ಲೂರು — ವೆಲ್ಲೂರು, ತಮಿಳುನಾಡು ಇಂದಿಗೂ ಸಕ್ರಿಯ
ಕರಿಗಿರಿ ಕುಷ್ಠರೋಗ ಆಸ್ಪತ್ರೆ (ಶೀಫೆಲಿನ್ ಕೇಂದ್ರ) — ಕರಿಗಿರಿ, ವೆಲ್ಲೂರಿನ ಬಳಿ, ತಮಿಳುನಾಡು ಇಂದಿಗೂ ಸಕ್ರಿಯ

“ನೋವಿಗಾಗಿ ದೇವರಿಗೆ ಸ್ತೋತ್ರ!” (ನಮ್ಮ ಅನುವಾದ) “Thank God for pain!” — ಪಾಲ್ ಬ್ರಾಂಡ್ wilson-ten-fingers p.5

ಒಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿ

ಆಸ್ಪತ್ರೆಯೊಳಗೂ ಕುಷ್ಠರೋಗಿಗಳನ್ನು 'ಅಶುದ್ಧ'ರೆಂದು ಕಾಣಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು — ದೂರ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು, ಬಸ್ಸುಗಳಲ್ಲೂ ಸೇವೆಗಳಲ್ಲೂ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅಸ್ಪೃಶ್ಯರಾಗಿ ಇಮ್ಮಡಿ ಬಹಿಷ್ಕೃತರಾಗಿದ್ದರು — ಆದ್ದರಿಂದ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅವರ ಕಾರ್ಯ ರೋಗದ ವಿರುದ್ಧದಷ್ಟೇ ಆ ಅಸಹ್ಯದ ವಿರುದ್ಧವೂ ಇತ್ತು.

ಮೂಲಗಳು

wilson-ten-fingers — pp. 4, 5, 10, 11

ಪುಟ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ PDF ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಸತ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ನಮ್ಮದೇ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಮರುಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಪುಸ್ತಕಗಳಿಂದ ಏನನ್ನೂ ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಿಲ್ಲ.

← ಎಲ್ಲಾ ಮಿಷನರಿಗಳು