← सभी अध्याय
488 / 1113 · भजन संहिता 82 · एकीकृत राज्य · तिथि-रहित (मंदिर की आराधना; शीर्षक 'आसाप का'; विवादित)

परमेश्वर 'देवताओं' का न्याय करता है

विवादित

एक ज़िला अदालत की कल्पना कीजिए जहाँ एक सुबह स्वयं न्यायाधीशों को कटघरे में खड़ा किया जाता है। एक उच्च अधिकारी आरोप पढ़ता है: तुमने शक्तिशाली लोगों का पक्ष लिया; तुमने ग़रीबों को वर्षों इंतज़ार कराया; विधवा का मुक़दमा दराज़ में पड़ा रहा, जबकि ज़मींदार का मामला एक दिन में सुन लिया गया। कमरे में हर कोई यही मानता था कि न्यायाधीश केवल आसन पर बैठते हैं। भजन संहिता 82 ठीक यही उलटफेर मंच पर लाता है। परमेश्वर बड़ी सभा में अपना स्थान लेता है और न्याय करने का अधिकार रखने वालों पर मुक़दमा चलाता है — और उसकी कसौटी यह है कि उन्होंने निर्बलों, अनाथों और दरिद्रों के साथ कैसा व्यवहार किया।

कहानी में यह कहाँ है: पूरे तीसरे अंक में, इस्राएल के राजाओं और न्यायियों को परमेश्वर के अपने न्याय को प्रतिबिंबित करना था, ग़रीबों और अनाथों की रक्षा करते हुए। भजन संहिता 82 दायरा बढ़ा देता है: 'देवता' कोई भी हों, परमेश्वर के नीचे का हर अधिकार न्याय के लिए उत्तरदायी है, और भजन इस लालसा के साथ समाप्त होता है कि स्वयं परमेश्वर सारी पृथ्वी का न्याय करे — एक ऐसी आशा जिसे भविष्यद्वक्ता और नया नियम आगे ले जाते हैं।

यह अध्याय क्या कर रहा है: यह घोषित करना कि परमेश्वर के अधीन हर शक्ति, स्वर्गीय हो या पार्थिव, कमज़ोरों के प्रति न्याय के लिए उसके सामने उत्तरदायी है, और यह पुकारना कि परमेश्वर स्वयं सब जातियों का शासन अपने हाथ में ले।

इसे यहाँ क्यों पढ़ा जाता है: यह भजन मंदिर के गायकों (कोरहवंशियों, आसाप, हेमान) या आराधना-संग्रह का है, और किसी घटना का नाम नहीं लेता। हम इन्हें सुलैमान के मंदिर के समर्पण पर पढ़ते हैं, जहाँ उस आराधना ने आकार लिया; इनमें से कुछ काफ़ी बाद के हो सकते हैं।
पद-दर-पद
  • 82:1 — दृश्य: परमेश्वर ईश्वरीय सभा में खड़ा होता है; 'देवताओं' (इब्रानी में एलोहीम) के बीच वह न्याय करता है।
  • 82:2–4 — आरोप: तुम कब तक अन्याय से न्याय करोगे और दुष्टों का पक्ष लोगे? परमेश्वर की माँग स्पष्ट है — निर्बलों और अनाथों का न्याय चुकाओ, दीन और पीड़ितों के अधिकार की रक्षा करो, दरिद्रों को दुष्टों के हाथ से छुड़ाओ।
  • 82:5 — वे न जानते हैं, न समझते हैं; वे अंधकार में घूमते हैं। क्योंकि न्याय विफल हो गया है, पृथ्वी की सारी नींवें डगमगा उठी हैं।
  • 82:6–7 — दंड-आदेश: 'मैंने कहा था, तुम ईश्वर हो, तुम सब परमप्रधान के पुत्र हो।' फिर भी वे साधारण मनुष्यों की तरह मरेंगे और किसी भी हाकिम की तरह गिरेंगे। उनका ऊँचा पद उनकी रक्षा नहीं करेगा।
  • 82:8 — भजनकार की अंतिम पुकार: हे परमेश्वर, उठ, पृथ्वी का न्याय कर, क्योंकि सब जातियाँ तेरी ही हैं।
⚖︎ परमेश्वर जिन 'देवताओं' का न्याय करता है, वे कौन हैं — और यूहन्ना 10 में पद 6 को उद्धृत करके यीशु का क्या अर्थ था?
सीमाएँ
व्याख्याएँ स्वर्गीय प्राणियों से लेकर मानवीय शासकों तक फैली हैं; यूहन्ना 10:34–36 इस पद का सबसे पुराना मसीही उपयोग है।
मत
  • ईश्वरीय सभा: 'देवता' स्वर्गीय प्राणी हैं, शायद वे जिन्हें जातियों पर अधिकार दिया गया था (कुछ प्राचीन पांडुलिपियों में व्यवस्थाविवरण 32:8 से तुलना करें), जिन्हें अन्यायपूर्ण शासन के लिए दोषी ठहराया गया। आधुनिक विद्वत्ता में यह व्यापक रूप से माना जाता है और माइकल हाइज़र जैसे लेखकों ने इसका समर्थन किया है।
  • मानवीय न्यायी या शासक: जो परमेश्वर के न्याय करने के अधिकार का उपयोग करते हैं, उन्हें उसके प्रतिनिधि के रूप में एलोहीम कहा गया है (निर्गमन 21:6 और 22:8–9 से तुलना करें, जहाँ इस शब्द का अर्थ न्यायी हो सकता है)। यह एक लंबे समय से चली आ रही यहूदी और मसीही व्याख्या है।
  • सीनै पर इस्राएल: कुछ रब्बी व्याख्याकारों ने इस पद को तोरा ग्रहण करते इस्राएल पर लागू किया। यूहन्ना 10 में यीशु, जिन पर परमेश्वर की निंदा का आरोप है, यह तर्क देते हैं कि यदि पवित्रशास्त्र उन्हें 'ईश्वर' कहता है जिनके पास परमेश्वर का वचन पहुँचा, तो जिसे पिता ने भेजा उसका 'मैं परमेश्वर का पुत्र हूँ' कहना निंदा नहीं हो सकता; व्याख्याकार इस तर्क को इनमें से हर दृष्टिकोण के माध्यम से पढ़ते हैं।
हमारा पाठ: भजन की पृष्ठभूमि सबसे स्वाभाविक रूप से एक स्वर्गीय सभा की ओर संकेत करती है, हालाँकि इसकी माँगें पार्थिव अन्याय पर लक्षित हैं और मानवीय न्यायियों वाली व्याख्या अब भी गंभीर बनी हुई है। यूहन्ना 10 में यीशु का उपयोग छोटे से बड़े की ओर जाने वाला एक तर्क है, यह दावा नहीं कि मनुष्य ईश्वरीय हैं; यह एक से अधिक व्याख्याओं पर काम करता है।
यह क्या दिखाता हैदिव्य प्राणियों की एक सभा की अध्यक्षता करते एक सर्वोच्च परमेश्वर का चित्र अन्य प्राचीन निकट पूर्वी ग्रंथों में भी मिलता है, जिनमें उगारिती साहित्य शामिल है, और 1 राजाओं 22:19 और अय्यूब 1 जैसे बाइबिल के खंडों में भी। मिश्ना इस भजन को सप्ताह के तीसरे दिन के लिए लेवियों के गीत के रूप में सूचीबद्ध करती है।
साक्ष्य कहाँ रुकता है'देवताओं' की पहचान निश्चितता से तय नहीं की जा सकती, और भजन कोई ऐतिहासिक अवसर नहीं बताता। कनानी सभा-चित्रण से समानताएँ एक साझा चित्र-भाषा दिखाती हैं, किसी विशेष ग्रंथ से उधार लेना नहीं।

मुख्य पद: भजन संहिता 82:3  ·  तो क्या: 'देवताओं' के बारे में कोई भी निष्कर्ष निकाले, परमेश्वर जो कसौटी लगाता है वह आश्चर्यजनक रूप से पार्थिव है: अनाथों, ग़रीबों और दरिद्रों के साथ कैसा व्यवहार हुआ? एक ऐसे संसार में जहाँ न्याय अक्सर पैसे और पहुँच पर निर्भर करता है, भजन संहिता 82 कहता है कि हर न्यायाधीश, अधिकारी और शक्ति का न्याय इसी माप से होगा — और यह कि जब न्याय विफल होता है तो समाज की नींवें डगमगा उठती हैं।

← अपना मुँह पूरा खोलआपने अभी भजन संहिता 81 पढ़ा, जहाँ परमेश्वर चाहता है कि पर्व मनाने वाली उसकी प्रजा सुने। आगे, भजन संहिता 84, कोरहवंशियों का एक गीत, परमेश्वर के भवन के आँगनों के लिए लालायित है।एक दिन भी उत्तम है →
स्रोत एवं आगे पढ़ने के लिए
← सभी अध्याय