मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।
भजन संहिता 93 — यहोवा राजा है; उसने माहात्म्य का पहरावा पहना है
यहोवा राजा है; उसने माहात्म्य का पहरावा पहना है; यहोवा पहरावा पहने हुए, और सामर्थ्य का फेटा बाँधे है। इस कारण जगत स्थिर है, वह नहीं टलने का। हे यहोवा, तेरी राजगद्दी अनादिकाल से स्थिर है, तू सर्वदा से है। महानदों का कोलाहल हो रहा है। महासागर के शब्द से, और समुद्र की महातरंगों से, विराजमान यहोवा अधिक महान है। तेरी चितौनियाँ अति विश्वासयोग्य हैं; हे यहोवा, तेरे भवन को युग-युग पवित्रता ही शोभा देती है।
“यहोवा राजा है; उसने माहात्म्य का पहरावा पहना है; यहोवा पहरावा पहने हुए, और सामर्थ्य का फेटा बाँधे है। इस कारण जगत स्थिर है, वह नहीं टलने का।”
— भजन संहिता 93:1
- v.1-2 यहोवा राज्य करता है
- v.3-5 बाढ़ों से अधिक सामर्थी
महासागर के शब्द से... यहोवा अधिक महान है। ऊँची लहरें; उनसे भी प्रबल प्रभु। समुद्र का कोलाहल उसकी आवाज़ को दबा नहीं सकता।
शोर से थके प्राणों के लिये एक दृष्टिकोण। उसकी आवाज़ सुर्ख़ियों से भी ऊँची है।
पद 1 प्रतिदिन का अंगीकार है। यहोवा राजा है। समाचार पढ़ने से पहले इसे बोलिए।
ऊँचे पर विराजमान प्रभु मसीह हैं, जो आँधी से अधिक सामर्थी हैं (मरकुस 4:39)। इस भजन का माहात्म्य उन्हीं का है।
इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org
यहोवा राजा है। सबसे सरल धर्मविज्ञान, सबसे गहरी शान्ति। वह राज्य करता है।
इस कारण जगत स्थिर है। गिरता हुआ नहीं; स्थिर। संसार का डगमगाना सिंहासन का डगमगाना नहीं है।