← यहूदा पर वापस

मसौदा अनुवाद. मातृभाषी ईसाइयों के सुधार स्वागत हैं। पद-पाठ KJV (अंग्रेज़ी) में रहता है।

सामान्य पत्रियाँ · यहूदा

यहूदा 1 — विश्वास के लिए जी-जान से लड़ो

सारांश

यीशु का भाई यहूदा उद्धार के विषय लिखना चाहता था, परन्तु बलवती आवश्यकता ने बात बदल दी: कलीसिया में चुपके से घुसे अधर्मियों के कारण उस विश्वास के लिए जी-जान से लड़ने को बुलाता है जो पवित्र लोगों को एक बार सौंपा गया। फिर तीन उदाहरण: अविश्वासी इस्राएल, गिरे हुए स्वर्गदूत, सदोम। अधर्मियों के कठोर चित्र। और अन्त में महिमामय आशीष: जो तुम्हें ठोकर खाने से बचा सकता है...

मुख्य पद

“अब जो तुम्हें ठोकर खाने से बचा सकता है, और अपनी महिमा के सामने निर्दोष और मगन करके खड़ा कर सकता है... उसी की महिमा, गौरव, पराक्रम और अधिकार... हो।”

— यहूदा 1:3

रूपरेखा
  1. v.1-2 अभिवादन
  2. v.3-4 विश्वास के लिए लड़ना
  3. v.5-7 न्याय के तीन उदाहरण
  4. v.8-16 अधर्मियों का वर्णन
  5. v.17-23 प्रेरितों की बात याद रखो; विश्वासियों को सशक्त करना
  6. v.24-25 महिमामय आशीष
पद-दर-पद
3 हे प्रियों, जब मैं तुम्हें उस उद्धार के विषय में लिखने में अत्यन्त परिश्रम से प्रयत्न कर रहा था, जिसमें हम सब सहभागी हैं; तो मैंने तुम्हें यह समझाना आवश्यक जाना कि उस विश्वास के लिये पूरा यत्न करो जो पवित्र लोगों को एक ही बार सौंपा गया था।

एक बार सौंपा गया विश्वास — मसीही विश्वास की स्थिरता। नई "प्रकाशनाओं" से इसमें न जोड़ा जा सकता न घटाया। यह प्रेरितों के द्वारा सौंपा गया।

जी-जान से लड़ो — यूनानी epagōnizesthai, गहन संघर्ष की भाषा। मसीही तटस्थ नहीं रह सकते; सत्य के लिए लड़ना है।

सम्बन्धित संदर्भ गलातियों 1:8-9 · 1 तीमुथियुस 6:12 · 2 तीमुथियुस 4:7 · फिलिप्पियों 1:27
4 क्योंकि कितने ऐसे मनुष्य चुपके से हम में आ मिले हैं, जिनसे इस दण्ड का वर्णन पुराने समय में पहले ही से लिखा गया था: ये भक्तिहीन हैं, और हमारे परमेश्वर के अनुग्रह को लुचपन में बदल डालते है, और हमारे एकमात्र स्वामी और प्रभु यीशु मसीह का इन्कार करते हैं।

चुपके से घुसे — झूठे शिक्षकों की रणनीति (2 पतरस 2:1 के समान)। खुली घोषणा नहीं; धीमे प्रवेश।

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 6:1-2 · गलातियों 5:13 · 2 पतरस 2:1-3 · तीतुस 1:10-11
9 परन्तु प्रधान स्वर्गदूत मीकाईल ने, जब शैतान से मूसा के शव के विषय में वाद-विवाद किया, तो उसको बुरा-भला कहकर दोष लगाने का साहस न किया; पर यह कहा, “प्रभु तुझे डाँटे।”

मीकाएल जब मूसा की देह के विषय में शैतान से विवाद करता था — मसीही शास्त्र का दिलचस्प सन्दर्भ। यहूदा "मूसा की धारणा" नामक अपोक्रिफा का उल्लेख कर रहा है। मीकाएल की नम्रता और यहूदा के विरोधियों के अहंकार के बीच अन्तर।

सम्बन्धित संदर्भ जकर्याह 3:2 · 2 पतरस 2:11 · मत्ती 4:10 · याकूब 4:7
14 और हनोक ने भी जो आदम से सातवीं पीढ़ी में था, इनके विषय में यह भविष्यद्वाणी की, “देखो, प्रभु अपने लाखों पवित्रों के साथ आया। (व्यव. 33:2, 2 थिस्स. 1:7,8)

A prophecy of Enoch quoted from outside the Old Testament. Jude treats the prophecy as true while not necessarily canonizing the source (the book of 1 Enoch).

The seventh from Adam — the man who walked with God (Genesis 5:24) — was prophesying about the Lord's return. Earliest Christian eschatology was already present at the dawn of human history. The same Lord who took Enoch will come for the saints.

सम्बन्धित संदर्भ उत्पत्ति 5:24 · 1 थिस्सलुनीकियों 4:14-17 · प्रकाशितवाक्य 1:7 · जकर्याह 14:5
20 पर हे प्रियों तुम अपने अति पवित्र विश्वास में अपनी उन्नति करते हुए और पवित्र आत्मा में प्रार्थना करते हुए,

अपने आप को अति पवित्र विश्वास में दृढ़ करते जाओ... पवित्र आत्मा में प्रार्थना करते हुए — मसीही स्थिरता के साधन। विश्वास-निर्माण और आत्मा-आश्रित प्रार्थना।

सम्बन्धित संदर्भ इफिसियों 6:18 · 1 कुरिन्थियों 14:14-15 · रोमियों 8:26-27 · कुलुस्सियों 2:6-7
23 और बहुतों को आग में से झपटकर निकालो, और बहुतों पर भय के साथ दया करो; वरन् उस वस्त्र से भी घृणा करो जो शरीर के द्वारा कलंकित हो गया है।

आग में से निकालकर कुछ को बचाओ; कुछ पर भय के साथ दया करो — झूठे उपदेश में फँसे लोगों को वापस लाना। प्रेम से, पर संक्रामकता से सतर्क।

सम्बन्धित संदर्भ गलातियों 6:1 · याकूब 5:19-20 · जकर्याह 3:3-4 · 2 कुरिन्थियों 6:17
24 अब जो तुम्हें ठोकर खाने से बचा सकता है, और अपनी महिमा की भरपूरी के सामने मगन और निर्दोष करके खड़ा कर सकता है।

जो तुम्हें ठोकर खाने से बचा सकता है — पत्री का महिमामय अन्त। कलीसिया की स्थिरता हमारी नहीं; उसकी है।

सम्बन्धित संदर्भ फिलिप्पियों 1:6 · 1 पतरस 1:5 · इफिसियों 5:27 · कुलुस्सियों 1:22
25 उस एकमात्र परमेश्वर के लिए, हमारे उद्धारकर्ता की महिमा, गौरव, पराक्रम और अधिकार, हमारे प्रभु यीशु मसीह के द्वारा जैसा सनातन काल से है, अब भी हो और युगानुयुग रहे। आमीन।

महिमा, गौरव, पराक्रम, अधिकार — मसीही अनन्तता के चार शब्द। नए नियम की सबसे बड़ी आशीषों में से एक।

सम्बन्धित संदर्भ रोमियों 16:27 · 1 तीमुथियुस 1:17 · प्रकाशितवाक्य 5:13 · 1 पतरस 4:11
मुख्य सिद्धान्त
एक-बार-सौंपे गए विश्वास की स्थिरता
यहूदा 1:3 · गलातियों 1:8-9 · 1 तीमुथियुस 6:12 · 2 तीमुथियुस 4:7
झूठे उपदेश का गुप्त प्रवेश
यहूदा 1:4 · रोमियों 6:1-2 · गलातियों 5:13 · 2 पतरस 2:1-3
ऐतिहासिक न्याय के उदाहरण
यहूदा 1:24 · फिलिप्पियों 1:6 · 1 पतरस 1:5 · यूहन्ना 10:28-29
मसीही धीरज-निर्माण
यहूदा 1:22-23 · गलातियों 6:1 · याकूब 5:19-20 · 2 कुरिन्थियों 6:17
सर्वोच्च सुरक्षा — परमेश्वर की रक्षा की सामर्थ्य
जीवन में लागू करना

पद 24-25 कण्ठस्थ करें और उन्हें अपनी प्रार्थना बनाएँ। आपकी स्थिरता की गारण्टी आपकी नहीं, उसकी है। वह आपको अपनी महिमा के सम्मुख निर्दोष और मगन खड़ा कर सकता है।

इस अध्याय में मसीह

हमारे उद्धारकर्ता परमेश्वर के... यीशु मसीह हमारे प्रभु के द्वारा (25) आशीष आती है। मसीहियत का हर पहलू उसी के द्वारा मध्यस्थ है।

इस पृष्ठ पर आपकी भाषा में पवित्रशास्त्र का पाठ: इंडियन रिवाइज़्ड वर्ज़न (IRV), © 2017, 2019 ब्रिज कनेक्टिविटी सॉल्यूशंस — बिना बदलाव के इस लाइसेंस के अंतर्गत प्रयुक्त: CC BY-SA 4.0 · eBible.org

अध्याय 1 / 1